ILK SORU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρώτη ερώτηση
• πρώτο ερώτημα

Ilk soru Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ilk soru:.
Η πρώτη ερώτηση είναι:.

Tamam, ilk soru:.
Ok, Πρώτη ερωτηση:.

Ilk soru Bay Subra.
Πρώτη ερώτηση, κύριε Συμπρά:.

İşte ilk soru.
Πάμε στην πρώτη ερώτηση.

Bu ilk soru mu?
Αυτή είναι η πρώτη ερώτηση;?

Çaylak, ilk soru.
Ψάρακα, την πρώτη ερώτηση.

Ve ilk soru sizin için Sayın Başkan.
Και η πρώτη ερώτηση είναι για σας, κύριε Πρόεδρε.

Bu da sadece ilk soru için.
Μόνο για την πρώτη ερώτηση.

Ve ilk soru size geliyor Kongre Üyesi.
Και η πρώτη ερώτηση πηγαίνει σε σας, Γερουσιαστή.

Pekala, pardon, ilk soru.
Εντάξει, συγγνώμη, πρώτη ερώτηση.

Bu ilk soru.
Αυτή είναι η πρώτη ερώτηση.

Bayanlar baylar ilk soru.
Κυρίες και Κύριοι, πρώτη ερώτηση.

Ve ilk soru Tom Haverforddan.
Την πρώτη ερώτηση θα την κάνει ο Τομ Χάβερφορντ.

Aklıma takılan ilk soru buydu.
Είναι η πρώτη ερώτηση που μου'ρθε στο μυαλό.

Tamam ilk soru şu: Onları geri döndüren ne?
Η πρώτη ερώτηση είναι, τι τα κάνει να ζωντανεύουν;?

Sorulması gereken ilk soru bu değil mi?
Αυτές δεν είναι οι πρωτες ερωτησεις;?

Demek ki, ilk soru olan'' Gerçekten değişmek zorunda mıyız?
Έτσι η απάντηση στην πρώτη ερώτηση,«Πρέπει να αλλάξουμε;»?

Cevaplamamız gereken ilk soru şu:.
Η πρώτη ερώτηση που πρέπει να απαντήσουμε είναι.

Tamam, ben de ilk soru olurdu sanırım: Neden sadece beş dakika?
Οπότε η πρώτη ερώτηση θα είναι γιατί μόνο σε πέντε λεπτά;?

Düşünmeniz gereken ilk soru bu olmalıdır.
Αυτό είναι το πρώτο ερώτημα που θα πρέπει να σκεφτείτε.

O zaman, ilk soru neden bana telefon numaranı söylemiyorsun?
Πρώτη ερώτηση, γιατί δεν μου είπες τον αριθμό του τηλεφώνου σου;?

Bizim için yanıtlamanız gereken ilk soru: Yani?
Η πρώτη ερώτηση που πρέπει να απαντήσετε: και λοιπόν;?

Bu sorunun cevabı ilk soru gibi net değil.
Εδώ η απάντηση δεν είναι τόσο απλή όπως στο προηγούμενο ερώτημα.

Bana göre cevaplanması gereken ilk soru bu.
Νομίζω ότι αυτό είναι το πρώτο ερώτημα που θα πρέπει να απαντήσει.

Şimdi aklınıza gelecek ilk soru: Peki IŞİD petrolünü kim alıyor?
Και το εύλογο ερώτημα που ανακύπτει είναι: ποιoς αγοράζει αυτό το πετρέλαιο;?

Yani soru şu ki: tasarımcılar için ilk soru nedir?
Οπότε η ερώτηση είναι, ποιά είναι η πρώτη ερώτηση για τους σχεδιαστές;?

Ilk soru ideal demokrasi hakkında, tüm bu özellikler çok albenili.
Το πρώτο ερώτημα αφορά το ιδανικό της δημοκρατίας και όλα αυτά τα πλεονεκτήματα είναι πολύ δελεαστικά.

Jamal, 1,000 rupi değerindeki ilk soru için hazır mısın?
Λοιπόν Τζαμάλ, είσαι έτοιμος για την πρώτη ερώτηση, για 1000 ρουπίες;?

Burada olsaydı kendisiyle ilgili, birilerinin akıllarına getirecekleri ilk soru:::.
Λογικά η πρώτη ερώτηση που θα έρχεται στο μυαλό κάποιου είναι:.

En soldaki soru öğrencinin denediği ilk soru. Videoyu şurada izlemişler.
Το αριστερό ερώτημα είναι η πρώτη ερώτηση που ο μαθητής προσπάθησε. Παρακολούθησαν το βίντεο εκεί ακριβώς.