INFAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εκτέλεση
• εκτέλεσαν
• εκτέλεσης
• εκτελέσεις
• εκτελέσουν
• εκτελέστηκε
• εκτελεστείς
• εκτελέσεων

Infaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bizi infaz edecekler.
Θα μας εκτελέσουν.

Bir sürü infaz.
Τόσες πολλές εκτελέσεις.

O, infaz edilecektir.''.
Θα τον εκτελέσουν.".

Adamlarımı infaz ettiler.
Εκτέλεσαν τους άνδρες μου.

Burada infaz oradaysa vahşi batı!
Εκτέλεση εδώ… άγρια Δύση εκεί!

Şafak sökerken infaz edileceksin.
Θα εκτελεστείς, τα ξημερώματα.

Onu infaz edecekler. Ya da daha kötüsü.
Θα τον εκτελέσουν… ή ακόμα χειρότερα.

Taliban kadını infaz etti.
Οι Ταλιμπάν εκτέλεσαν την γυναίκα με την.

Adamı infaz edecekler.
Θα εκτελέσουν έναν άνδρα.

Dolayısıyla cezaevlerinde çok sayıda infaz ve koruma.
Εσωσαν πολλούς από φυλακές και εκτελέσεις.

Tıpkı infaz gibi görünüyor.
Φαίνεται σαν εκτέλεση.

Bize gelen bilgiye göre Kotov 41de infaz edilmemiş.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες μας ο Κότωφ δεν εκτελέστηκε το'41.

Giderken infaz etmişler.
Τον εκτέλεσαν, καθώς έφευγαν.

Aynı dönemde sadece Çin ve İran daha fazla kişiyi infaz etti.
Περιόδου, μόνο η Κίνα και το Ιράν εκτέλεσαν περισσοτέρους ανθρώπους.

Bunlara'' infaz listesi'' diyor.
Την λέει"λίστα εκτέλεσης".

Yıl önce neden Kontes Mondegoya… Edmond Dantesin infaz edildiğini söylediniz?
Γιατί είπατε στην κόμισα Μοντέγκο πριν 16 χρόνια ότι ο Εντμόντ Νταντές εκτελέστηκε;?

Beni infaz edeceksin, yerin ne önemi var ki?
Θα με εκτελέσεις. Έχει σημασία το μέρος;?

Anahtar kelimeler idam, infaz, Uluslararası Af Örgütü.
Λέξεις κλειδιά θανατική ποινή, εκτέλεση, Διεθνής Αμνηστία.

Onlar infaz ve soygun yaparak para kazanıyordu.
Αυτοί έβγαζαν λεφτά με εκτελέσεις και λαθραία.

İlk insanın elektrikli sandalyede infaz edilmesi 13 yıl önce gerçekleşmiştir.
Place έγινε η πρώτη γυναίκα που εκτελέστηκε με ηλεκτρική καρέκλα τρία χρόνια αργότερα.

Bu infaz üstümüze aşırı bir dikkat çekecek medyadan, protestoculardan.
Η εκτέλεση μας φέρνει υπερβολική προσοχή από τα κανάλια, τους διαδηλωτές.

Kesinlikle infaz stili değil.
Σίγουρα δεν έχει το στυλ εκτέλεσης.

Ve infaz tarihin belirlenene kadar göz altında tutulacaksın.
Και θα τεθείς αμέσως υπό κράτηση, έως ότου καθοριστεί η ημερομηνία της εκτέλεσης σου.

Bir yıl önce infaz edilmemiş miydin sen?
Δεν σε εκτέλεσαν πριν έναν χρόνο;?

Infaz önümüzdeki persembe günü Oswald Devlet Islah Tesisinde gerçeklestirilecek.
Η εκτέλεση θα γίνει την επόμενη Πέμπτη στο Σωφρονιστικό Ίδρυμα του Όζβαλντ.

Gördüklerime dayanarak, infaz yönteminde ustalaştığını söyleyebilirim Jethro.
Από ότι φαίνεται, αυτός είναι έμπειρος με αυτή την μέθοδο εκτέλεσης, Τζέθρο.

Michaelı infaz ettikleri 1 Temmuz gününü biliyorum. Michaelı iyi tanıyorum.
Ξέρω πως την 1η Ιουλίου… εκτέλεσαν τον Μάικλ, και τον Μάικλ, τον γνώριζα αρκετά καλά.

Türk askerleri onları oldukları yerde infaz ettiler ve onları bir çukura attılar.
Οι Τούρκοι στρατιώτες τούς εκτέλεσαν επί τόπου και τους εγκατέλειψαν σ' ένα όρυγμα.

Açıkçası bu infaz emri konusunda beni rahatsız eden bir şeyler var.
Ξεκάθαρα κάτι που αφορά αυτή την εντολή εκτέλεσης με προβληματίζει.

Umarım bu, sizin infaz öncesi göz bağlama yönteminiz değildir.
Ελπίζω αυτή να μην είναι η εκδοχή των ανθρώπων σου. Των δεμένων ματιών πριν την εκτέλεση.