INTERNET SITESINDEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• από την ιστοσελίδα

Internet sitesinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

O internet sitesinden.
Από την ιστοσελίδα.

Bunu da 13 Ekim günü internet sitesinden:….
Και στην ιστοσελίδα του ΤΕΕ την ίδια ημέρα:.

Bodhiye internet sitesinden aldım.
Το πήρα από ένα σάιτ στο ίντερνετ.

Bu bölüm, federasyonun internet sitesinden.
Από την ιστοσελίδα της Ομοσπονδίας εδώ.

Prima internet sitesinden bakınız.
Δείτε το πρώτο Site του Ιντερνετ.

Futbol Federasyonu açıklamayı internet sitesinden yayınladı.
Ανακοίνωσε η ποδοσφαιρική ομοσπονδία στην ιστοσελίδα της.

En sonunda internet sitesinden sorumlu kişiye ulaştım.
Μέχρι που τελικά βρήκα ένα άτομο που ήταν υπεύθυνο για την ιστοσελίδα.

Real Madrid konuyla ilgili duyuruyu resmi internet sitesinden yaptı.
Η Ρεάλ Μαδρίτης το επισημοποίησε στην ιστοσελίδα της σε μια ανακοίνωση.

Bu da sizi internet sitesinden bütünüyle yararlanmaktan alıkoyabilir.
Αυτό μπορεί να σας εμποδίσει να επωφεληθείτε πλήρως από την ιστοσελίδα.

Detaylı bilgileri okuldan ve hatta internet sitesinden alabilirsiniz.
Πληροφορίες μπορείτε να πάρετε ακόμα και από την ιστοσελίδα του Σχολείου.

Bu da sizi internet sitesinden bütünüyle yararlanmaktan alıkoyabilir.
Αυτό μπορεί να σας αποτρέψει να λαμβάνετε πλήρης αξιοποίηση της ιστοσελίδας.

Grup bugün Steven Averynin fotoğrafını internet sitesinden kaldırdı.
Σήμερα αφαίρεσαν τη φωτογραφία του Στίβεν Έιβερι από την ιστοσελίδα τους.

FIFAnın internet sitesinden.
Στην ιστοσελίδα της FIFA.

Sempozyum ile ilgili ayrıntılı bilgiye Atatürk Araştırma Merkezinin internet sitesinden ulaşılabilir.
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν λεπτομερώς για την έρευνα μέσω της ιστοσελίδας του Εμπορικού Συλλόγου Αθηνών().

Bu yazı Ahval internet sitesinden alındı.
Το άρθρο δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα AHVAL.

Bu internet sitesinden indirilmek üzere sunulan her türlü yazılımın('' Yazılım'') telif hakkı Hotels.
Κάθε λογισμικό το οποίο είναι διαθέσιμο για λήψη από αυτή την τοποθεσία Web(«Λογισμικό») αποτελεί έργο πνευματικής ιδιοκτησίας της Hotels.

Mevzuatlara EUR-Lex internet sitesinden ulaşılabilir.
Aναζητήστε τον στην ιστοσελίδα EUR-Lex.

Lorem ipsum içerik oluşturulduğunda, meti indirebilir, epostayla gönderebilir, yada doğrudan internet sitesinden kopyalayabilirsiniz.
Μόλις δημιουργηθεί το περιεχόμενο Lorem ipsum, μπορείτε να κατεβάσετε το κείμενο, να το στείλετε μέσω email, ήνα το αντιγράψετε άμεσα από την ιστοσελίδα.

TAK saldırıyı internet sitesinden duyurdu.
Μάλιστα διαφήμισαν την επίθεση σε ιστοσελίδα στο διαδίκτυο.

Bu da sizi internet sitesinden bütünüyle yararlanmaktan alıkoyabilir.
Αυτό μπορεί να σας αποτρέψει από την πλήρη αξιοποίηση της ιστοσελίδας.

Bu bağlantıları takip ettiğinizde, IDS internet sitesinden çıkarsınız.
Αν χρησιμοποιήσετε αυτές τις συνδέσεις, φεύγετε από τις Τοποθεσίες web της ASIS.

Bu da sizi internet sitesinden bütünüyle yararlanmaktan alıkoyabilir.
Αυτό μπορεί να σας αποτρέψει από το να επωφεληθούν πλήρως από την ιστοσελίδα.

Bu bağlantılara erişilmesi halinde, FRANKE internet sitesinden otomatik olarak çıkış yapılacaktır.
Κατά την πρόσβαση σε αυτούς τους συνδέσμους εκτελείται αυτόματη έξοδος από τον ιστότοπο της FRANKE.

Bu da sizi internet sitesinden bütünüyle yararlanmaktan alıkoyabilir.
Αυτό μπορεί να σας εμποδίσει από το να χρησιμοποιήσετε όλες τις δυνατότητες της ιστοσελίδας.

Özellikle, bu İnternet sitesine ve bu internet sitesinden gönderilen e-postalar güvenli olmayabilir.
Συγκεκριμένα, ηλεκτρονικά μηνύματα που στέλνονται προς ή από αυτόν τον διαδικτυακό τόπο μπορεί να μην είναι ασφαλή.

Bu nedenle bu internet sitesinden aldığınız bilgileri herhangi bir şekilde kullanmadan önce kontrol etmenizi öneririz.
Για το λόγο αυτό προτείνουμε να ελέγχετε κάθε πληροφορία που λαμβάνετε από αυτόν τον ιστοτόπο πριν τη χρησιμοποιήσετε για οποιοδήποτε σκοπό.

Karın işi bırakıp, sana internet sitesinden bahsetmek isteyince, kavga ettiler.
Πάλεψαν όταν η γυναίκα σου ήθελε να παραιτηθεί, να σου πει σχετικά με το Ίντερνετ site.

Bir sipariş koymak kolaydır, ana internet sitesinden sipariş web sayfasına doğrudan gitmek için bu siteyi ziyaret edin.
Κάνοντας μια παραγγελία είναι εύκολο, επισκεφθείτε το site για να πάει κατ'ευθείαν στην ιστοσελίδα παραγγελία από την κύρια ιστοσελίδα.

Windows sürümünüze öğrenin, böylece HP internet sitesinden doğru türde yazılım ve sürücüleri indirebilirsiniz.
Μάθετε την έκδοση των Windows, ώστε να πραγματοποιήσετε λήψη του σωστού λογισμικού και των προγραμμάτων οδήγησης από την τοποθεσία Web της HP.

Marienin hastalarından biri yazarmış. Ona internet sitesinden ve bağışlardan bahsetmiş ve hakkında bir hikaye yazacaklar.- Gerçekten mi?
Ένας από τους ασθενείς της θείας Μαρί δουλεύει στην εφημερίδα και όταν του είπε για το σάιτ και τις δωρεές το είπε στον αρχισυντάκτη και θα κάνουν ένα ρεπορτάζ για σένα?