WEB SITESINI KULLANMAYA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα
• να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο

Web sitesini kullanmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Web sitesini kullanmaya devam ederek, bu kullanımı kabul edersiniz.
Συνεχίζοντας τη χρήση του ιστότοπου, συμφωνείτε με αυτήν τη χρήση..

Com web sitesi çerezleri kullanır ve buna izin verdiğiniz web sitesini kullanmaya devam edin.
Com χρησιμοποιεί cookies και συνεχίζοντας τη χρήση του ιστότοπου που συγκατατίθεστε σε αυτό.

Web sitesini kullanmaya devam ederseniz, onayınızı kabul ediyoruz. OK.
Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο, υποθέτουμε τη συγκατάθεσή σας. OK.

Şart ve koşullardan herhangi birini kabul etmiyorsanız, Web Sitesini kullanmaya devam etmemeli ve hemen ayrılmalısınız.
Εάν δεν συμφωνείτε με κάποιον από τους όρους, δεν θα πρέπει να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα και να φύγετε αμέσως.

Web sitesini kullanmaya devam ederseniz, bu değişiklikleri kabul edersiniz.
Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπο, συμφωνείτε ότι αποδέχεστε τις αλλαγές.

Herhangi bir değişik yapıldıktan sonra web sitesini kullanmaya veya erişmeye devam etmeniz, bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Εφόσον συνεχίζετε να περιηγείστε ή να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο μετά τη δημοσίευση οποιωνδήποτε αλλαγών, αυτό υποδηλώνει ότι αποδέχεστε αυτές τις αλλαγές.

Web sitesini kullanmaya devam etmeniz çerezlerin kullanımını onayladığınız anlamına gelir.
Χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο, συμφωνείτε με τη χρήση των cookie.

Sisteme giriş yapılarak ya da giriş yapılmasının gerekli olmadığı durumlarda, Siemens Web Sitesini kullanmaya başlandığında bu Kullanım Koşullarının o zamanki versiyonunun kabul edildiği varsayılır.
Με την είσοδο(log-in) ή, όπου δεν απαιτείται είσοδος, με την έναρξη της χρήσης των Ιστοσελίδων της Siemens, οι παρόντες Όροι Χρήσης γίνονται αποδεκτοί στην εκάστοτε τρέχουσα έκδοσή τους..

Web Sitesini kullanmaya devam ederek bu tür içeriğin telif hakkı, ticari markalar, veri tabanı hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları tarafından korunduğunu kabul edersiniz.
Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, αποδέχεστε ότι τέτοιου είδους περιεχόμενο προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα, δικαιώματα βάσης δεδομένων και άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Değişikliğin yürürlüğe girdiği tarihten sonra Web Sitesini kullanmaya devam ederseniz, Web Sitesini kullanımınız anlaşmanızın yeni Şartlara bağlı olduğunu gösterir.
Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα μετά την ημερομηνία κατά την οποία αρχίζει να ισχύει η αλλαγή, η χρήση της Ιστοσελίδας σας υποδεικνύει τη συγκατάθεσή σας να δεσμεύεστε από τους νέους Όρους.

Derhal web sitesini kullanmayı bırakın.
Να διακόψετε αμέσως τη χρήση του ιστότοπου.

Bu Web sitesini kullanmak için en az 18 yaşında olmalısın.
Πρέπει να είστε 18 ετών ή άνω για να χρησιμοποιήσετε το Δικτυακό Τόπο.

Web sitemizi kullanmaya devam ederseniz, bunu kabul edersiniz.
Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας, συμφωνείτε με αυτό.

Bu web sitesini kullanmak için JavaScripti etkinleştirmeniz gerekir.
Για χρήση του website πρέπει να ενεργοποιήσετε το JavaScript.

Com Web Sitesini kullanmanızın bir koşulu olarak, xbox.
Com, εγγυάστε στη Microsoft ότι δεν θα χρησιμοποιήσετε την τοποθεσία Web xbox.

Yaşından küçük çocukların işbu web sitesini kullanmaları yasaktır.
Παιδιά κάτω της ηλικίας των 13 ετών δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν αυτή την ιστοσελίδα.

Com hesabınızı feshetmek isterseniz( varsa) Web Sitesini kullanmayı bırakabilirsiniz.
Com(αν έχετε), μπορείτε απλά να διακόψετε τη χρήση της Ιστοσελίδας.

Yapılan değişiklikler ile aynı fikirde değilsen, bizim Web sitesini kullanmamalısınız.
Εάν διαφωνείτε με τις αλλαγές που έχουν γίνει, δεν πρέπει να χρησιμοποιήσετε την ιστοσελίδα μας.

Kendi web siteni kullandın mı?
Έχετε χρησιμοποιήσει την ιστοσελίδα σας;?

Çünkü web sitemi kullanman için benim görüşlerimi paylaşman gerekmiyor.
Γιατί δεν είναι απαραίτητο να μοιράζονται την ίδια γνώμη με μένα ώστε να χρησιμοποιούν την ιστοσελίδα μου.

Yine web sitenizin kullanmış olduğu bazı kaynakları kısıtlama yoluna gidebilir.
Ενδέχεται να λάβουμε μέτρα για τον περιορισμό των πόρων που χρησιμοποιεί ο ιστότοπός σας.

Seçim, web sitesinin kullandığı sunucuya bağlıdır.
Η επιλογή εξαρτάται από το διακομιστή που χρησιμοποιεί ο ιστότοπος.

Web Sitesi Kullanma Kısıtlamaları.
Περιορισμοί χρήσης της ιστοσελίδας.

Suçluyorum… Çinli yetkilileri suçluyorum ama sizin sosyal medya web sitenizi kullandım.
Κατηγορώ και τις αρχές αλλά χρησιμοποίησα το website σας.

Lütfen eğer reşit değilseniz ve yasal velinizin izni yoksa Web Sitesi kullanmayı durdurun ve Uygulamayı kaldırın.
Παρακαλούμε, εάν είστε ανήλικος/η και δεν έχετε την άδεια του/της νόμιμου/ης εκπροσώπου σας, σταματήστε να χρησιμοποιείτε την Ιστοσελίδα και απεγκαταστήστε την Εφαρμογή.

Web Sitesini kullanmak için gereken beceri, kaynak ve teknik bilgilere sahip olduğunuzu kabul edersiniz.
Αναγνωρίζετε ότι έχετε τις απαραίτητες δεξιότητες, πόρους και γνώσεις για τη χρήση του δικτυακού τόπου.

Çerezleri reddetmeyi seçerseniz, Web Sitelerimizi kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak Web sitemizin bazı işlevlerine ve alanlarına erişiminiz kısıtlanmış olabilir.
Αν επιλέξετε να απορρίψετε τα cookies, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας, αν και η πρόσβασή σας σε ορισμένες λειτουργίες και περιοχές του ιστοτόπου μας μπορεί να περιοριστεί.

( 1) Web sitesini kullanmak için, Kullanıcının kayıt formunu doldurması ve web sitesinde bir kullanıcı hesabı(“ Hesap”) açması gereklidir.
(1) Για να χρησιμοποιήσει τον Ιστότοπο, ο Χρήστης πρέπει να συμπληρώσει τη φόρμα εγγραφής και να ανοίξει ένα λογαριασμό χρήστη(«Λογαριασμός») στον Ιστότοπο..

Araçlarını ve servislerini de içeren Web Sitesini kullanmadan önce lütfen bu kullanım koşullarını dikkatli bir şekilde okuyun.
Διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες όρους χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τον ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων και των υπηρεσιών του..

Buna göre, Web sitesini kullandığınızda, bu ilkenin tarihini kontrol etmeli ve son sürümden bu yana yapılan değişiklikleri incelemelisiniz.
Κατά συνέπεια, όταν χρησιμοποιείτε την τοποθεσία Web θα πρέπει να ελέγξετε την ημερομηνία αυτής της πολιτικής και να επανεξετάσει τις αλλαγές από την τελευταία έκδοση.