ISTIYORSA ONU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αυτό που θέλει

Istiyorsa onu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ne istiyorsa onu yapar.
Τι θέλει ας κάνει.

Çocuğunuz ne istiyorsa onu.
Το παιδί της ό, τι θέλει.

Ne istiyorsa onu ver.
Δώσε του αυτό που θέλει.

Yargıç ne duymak istiyorsa onu söyle.
Πες ό, τι θέλει να ακούσει.

Ne istiyorsa onu söyle!
Πες του αυτό που θέλει ν' ακούσει!

Senden ne yapmanı istiyorsa onu yap.
Και κάνε αυτό που σου ζήτησε.

O ne istiyorsa onu giyerim.
Ό, τι θέλει θα φοράει.

Vücudunuz sizden neyi istiyorsa onu verin.
Δώσε στο σώμα σου αυτό που θέλει.

Canın ne istiyorsa onu yapmalısın.
Κάνε ό, τι γουστάρεις.

Çünkü insanlar ne görmek istiyorsa onu görür.
Γιατί σ'αυτά οι άνθρωποι βλέπουν αυτό που θέλουν.

Google ne istiyorsa onu yapan!
Κάντε το Google ότι θέλετε!

Onu alıp resmini yapabilirsin ya da canın ne istiyorsa onu.
Πάρε την, πνίξε την κάνε την ό, τι θέλεις.

Canın ne istiyorsa onu yap.
Κάνε ό, τι θέλεις.

Senin baban Eleanor de Sousa ile birlikteydi… Ne istiyorsa onu yaptı.
Ό άντρας που ήταν ο πατέρας σου με την Ελεανόρ ήταν αυτός που ήθελε να ήταν.

Damat ne istiyorsa onu yapar.
Κάνει αυτό που θέλει ο γαμπρός.

Yani Alec onu elinden aldı ve ne istiyorsa onu yaptı.
Δηλαδή ο Άλεκ σε έγραψε και έκανε αυτό που ήθελε;

Ve o ne istiyorsa onu alır.
Ό, τι θέλει, το παίρνει.

Herkesin kendi tercihidir, kim ne istiyorsa onu okur.
Δικο μου ειναι το νημα και οποιος θελει το διαβαζει.

Phoebe ne istiyorsa onu yapabilir.
Η Φίμπι θα κάνει αυτό που θέλει.

Kruvazöre canınız ne istiyorsa onu yapın.
Νιώστε ελεύθεροι να κάνουν ό, τι θέλετε να το καταδρομικό.

Michael ne istiyorsa onu yapabilir.
Ο Μάϊκλ μπορεί να κάνει αυτό που θέλει.

Canın neyi istiyorsa onu seç.
Διάλεξε αυτό που θέλεις.

Ama sonuçta ne yapmak istiyorsa onu yapıyor mu?
Και στο τέλος κάνει αυτό που θέλει;?

Ama gönlün ne istiyorsa onu istersin.
Αλλά η καρδιά θέλει αυτό που θέλει..

Başkaları ne istiyorsa onu istiyorum..
Θέλω αυτό που θέλουν όλοι.

Kim neyi oynamak istiyorsa onu oynuyor.”.
Συνοδεύω όποιον το επιθυμεί σε ό, τι και να παίζει».

Bence o ne istiyorsa onu yapmalı.
Πιστεύω πως θα πρέπει να κάνει ό, τι θέλει εκείνος.

Sanırım Bay Rane ne istiyorsa onu yapmalıyız.
Πρέπει να κάνουμε ακριβώς αυτό που θέλει ο κ. Ρέην.

Dekanın ve her kimi istiyorsa onu davet etmiş olabilirim.
Μπορεί να κάλεσα την κοσμήτορα και όποιον αυτή θέλει.

Kralın bizden ne yapmamızı istiyorsa onu yapmamız gerektiğini düşünüyorum.
Πρέπει να προσπαθήσουμε να κάνουμε αυτό που θέλει ο Βασιλιάς.