JAPONYADA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στην ιαπωνία
• ιαπωνική
• ιάπωνες
• στο τόκιο
• στην iαπωνία
• στην ιαπωνια
• στη ιαπωνία
• ιάπωνας
• ιαπωνικό

Japonyada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Japonyada yeni deprem….
Νέος σεισμός στη Ιαπωνία.

Bu sistem ilk önce Japonyada geliştirilmiştir.
Το μοντέλο αυτό αναπτύχθηκε αρχικά για την ιαπωνική αγορά.

Japonyada kanserden ölenler.
Πέθανε από καρκίνο στο Τόκιο.

Dünyanın en yaşlı erkeği ise Japonyada yaşayan 115 yaşındaki Jiroemon Kimura.
Ο γηραιότερος εν ζωή άνθρωπος είναι ο Ιάπωνας Καμάτο Χόνγκο, 115 ετών.

Japonyada Brad Pitt gibiyim.
Στην Iαπωνία είμαι ο Mπραντ Πιτ.

General, yeni yapımız gereği… Japonyada askeri tesis gibi yerler yasaklanmalıdır.
Στρατηγε, το νέο μας Σύνταγμα… πρεπει να απαγορευει οποιοδηποτε στρατιωτικο κατεστημενο στην Ιαπωνια.

Japonyada kayıp yüzde 5i aştı.
Άνω του 5% οι απώλειες στο Τόκιο.

Bu olay Japonyada asla yaşanmazdı.
Αυτο δε θα συνεβαινε ποτε στην Ιαπωνια.

Japonyada uzun süre kalacak mısın?
Θα μείνεις καιρό στην Iαπωνία;?

Son olarak; Japonyada bahçe kavramı çok önemlidir.
Σε έναν ιαπωνικό κήπο, οι γραμμές είναι σημαντικές.

Japonyada Bugüne Kadar Çok Sayıda….
Μέχρι σήμερα εκατοντάδες Ιάπωνες….

Hikâyeler, Japonyada yaşayan kadınların gündelik deneyimleri hakkında olmaya meyillidir.
Οι ιστορίες είναι συνήθως για την καθημερινή ζωή των γυναικών που ζουν στη Ιαπωνία.

Japonyada neler yaşandığını gördük.
Βλέπουμε τι συμβαίνει στην Iαπωνία.

Japonyada Deprem Uyarı Sistemi.
Σύστημα προειδοποίησης σεισμών ξεκίνησε στην Iαπωνία.

Japonyada her yıl 30 bin kişi intihar etmekte.
Περισσότεροι από 30. 000 Ιάπωνες αυτοκτονούν κάθε χρόνο.

Japonyada günde ortalama 90 kişi intihar ediyor.
Στην Ιαπωνια, σημειωνονται κατα μεσο ορο 90 αυτοκτονιες.

Japonyada her yıl 30 bin kadar kişi intihar ediyor.
Περισσότεροι από 30. 000 Ιάπωνες αυτοκτονούν κάθε χρόνο.

Japonyada buna yetecek kadar infaz odası yok!
Όμως δεν έχουμε τόσους πολλούς θαλάμους εκτελέσεων στη Ιαπωνία!

Japonyada piyasalar yarın tatil sebebiyle kapalı olacak.
Αύριο, η ιαπωνική αγορά θα παραμείνει κλειστή λόγω αργίας.

Japonyada onbinlerce kişi nükleer enerji kullanımına son verilmesi….
Χιλιάδες Ιάπωνες κατά της πυρηνικής ενέργειας….

Te Japonyada Tadao Yoshida tarafından kurulan bir fermuar sanayisi.
Η ιαπωνική εταιρεία ιδρύθηκε το 1934 από τον Tadao Yoshida.

Japonyada cinayetten suçlu bulunan iki kişi asılarak idam edildi.
Δύο Ιάπωνες που κρίθηκαν ένοχοι για ανθρωποκτονία απαγχονίστηκαν.

Japonyada dünyanın en uzun televizyon kulesi açıldı.
Εγκαινιάστηκε στο Τόκιο ο υψηλότερος πύργος της τηλεόρασης στον κόσμο.

Japonyada evinden çıkmak istemeyen 102 yaşındaki depremzede intihar etti….
Ιάπωνας 102 ετών αυτοκτόνησε για να μην αφήσει το σπίτι του.

Japonyada dünyanın en güvenli elektrikli arabası üretildi.
Ιάπωνες κατασκεύασαν το πιο γρήγορο αυτοκίνητο ηλεκτρικό αυτοκίνητο στον κόσμο.

Japonyada 3 profesyonel futbolcu ile 100 çocuk karşı karşıya geldi.
Προηγούμενο Αγώνας ανάμεσα σε 3 Ιάπωνες ποδοσφαιριστές και 100 πιτσιρίκια;

Japonyada tren 20 saniye erken kalktı personel ülkeden özür diledi.
Τρένο στο Τόκιο έφυγε 20 δευτερόλεπτα νωρίτερα και η εταιρεία ζήτησε συγγνώμη.

Japonyada dünyanın en uzun televizyon kulesi açıldı.
Αρχική Διεθνή Εγκαινιάστηκε στο Τόκιο ο υψηλότερος πύργος της τηλεόρασης στον κόσμο.

Japonyada tren 25 saniye erken geldi diye halktan özür dilemişler!
Ιαπωνική σιδηροδρομική εταιρεία απολογήθηκε επειδή το τρένο έφυγε 25 δευτερόλεπτα νωρίτερα!

Japonyada bir şirket çalışanları sigara molasına çıkmadığı takdirde 6 gün fazla izin vereceğini açıkladı.
Ιαπωνική εταιρεία παραχωρείς σε όσους υπαλλήλους της δεν καπνίζουν επιπλέον άδεια έξι μέρες.