JOSEPHE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τζόζεφ
• στον ιωσήφ
• στον τζόσεφ
• στον joseph

Josephe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve Josephe bak.
Και κοίτα τον Γιόζεφ.

İnanmazsan Josephe sor.
Pώτα τον Τζόζεφ.

Josephe göz kulak olmak.
Να φροντίζετε τον Τζόζεφ.

Gidip Aziz Josephe sor.
Ρώτα το'γιο Ιωσήφ.

Josephe garip bir şey oldu.
Κάτι συνέβη στον Τζόσεφ.

Gregor, köpekli tabağı Josephe ver.
Γκρέγκορ, δώσε το πιάτο του σκύλου στον Γιόζεφ.

Josephe hazır olduğumu söyle.
Πες στον Ιωσήφ ότι είμαι έτοιμη.

Buraya gelmeyeceğime dair Josephe söz verdim.
Υποσχέθηκα στον Joseph ότι δεν θα έρχομαι εδώ.

Josephe ilk ay için 20,000 ver.
Δώσε στον Joseph 20, 000 για τον πρώτο μήνα.

Billie Roy Griggs, St Josephe telgraf göndermek istiyorum.
Στείλε τηλεγράφημα στην κα Μπίλι Ρόι Γκριγκς, Κόσμο Ρόου, Σεν Τζόζεφ.

Josephe bir daha denemeyeceğim konusunda söz verdim.
Υποσχέθηκα στον Ιωσήφ ότι δεν θα προσπαθήσω ξανά.

Samariada, Sychar adında bir kasabaya geldi bu Jacopın oğlu Josephe verdiği tarladan pek uzakta değildi.
Στην Σαμαρεία, φτάνει σε κάποια πόλη που λέγεται Συχάρ… πλησίον στο χωράφι που έδωσε ο Ιακώβ στον υιό του, Ιωσήφ.

Sonra Josephe hamile kaldım.
Στη συνέχεια, έμεινα έγκυος στον Ζοζέφ.

Josephe köpekleri ağızlıklı tutmasını söyledin, değil mi?
Είπες στον Τζόζεφ να κρατήσει τα σκυλιά φιμωμένα, έτσι;?

Balayı bitmeden hamile kaldım ama Josephe söylemek için evdeki ilk gecemize kadar bekledim.
Ήμουν έγκυος πριν τελειώσει ο μήνας του μέλιτος αλλά περίμενα να το πω στον Ιωσήφ μέχρι την πρώτη μας νύχτα στο σπίτι.

Onu Josephe uygun bir şey haline getirmek istiyorsun.
Θέλεις να την κάνεις κάτι για τον Joseph.

Bir baba olarak neler yaşadığını bildiğimi iddia edemem. Lakin Josephe tamamlanmış bir füzeyi teslim etmen hiç de iyi bir fikir değil.
Δεν σου λέω ότι καταλαβαίνω τι περνάς σαν πατέρας αλλά το να παραδώσεις έναν έτοιμο πύραυλο στον Τζόσεφ είναι χείριστη ιδέα.

Maria, Josephe karşı fazla koruyucu.
Ο Joseph είναι πολύ προστατευτικός με τη Μαρία.

Tabii sen bana Josephe ne olduğunu söyledikten sonra.
Αφού μου πεις τι συνέβη στον Τζόζεφ.

Josephe baktığım için para bulmakta bana yardım edeceğini söylemiştin.
Είπες ότι θα με βοηθήσεις να διεκδικήσω… χρήματα που φροντίζω τον Τζόζεφ.

Sana ve Josephe. Harcamalar da dahil.
Για σένα και τον Τζόζεφ Συμπεριλαμβάνεται κι εκδρομή.

Bir çok insan Josephe inandı. Dumb dumb dumb dumb dumb.
Πολλοί άνθρωποι πίστεψαν τον Τζόζεφ… νταμπ, νταμπ, νταμπ, νταμπ, νταμπ.

Angelanın Josephe ait olduğu konusunda onu ikna etmeye çalışıyordum.
Εγώ προσπαθούσα να την πείσω ότι η'ντζελα ανήκε στον Τζόζεφ.

Bak tatlım, Josephe iyi bakıyorum, ve karşılığında hiçbir şey almıyorum, kimseden!
Κοίτα, φροντίζω καλά τον Τζόζεφ, και δεν παίρνω δεκάρα γι' αυτόν από κανέναν!

Bütün bunların ofise götürülmesini ve Josephe bütün hayatımı bir bilgisayar laboratuvarında geçirdiğimi ve hayatımın kalanını da seninle geçirmek istediğimi söylemeni istiyorum.
Τα θέλω όλα αυτά στο γραφείο για να πω στον Τζόζεφ ότι πέρασα όλη τη ζωή μου σ΄ένα εργαστήριο πληροφορικής. Αποφάσισα να περάσω το υπόλοιπο ζωή μου μαζί σου.

Nadir bir hastalığın kurbanı Josephin tek umudu kemik iliği nakliydi.
Θύμα μιας σπάνιας δυσλειτουργίας εκ γενετής, η μόνη ελπίδα του Τζόζεφ ήταν μια μεταμόσχευση μυελού των οστών.

Josephi öldüren adam bu mu?
Αυτός είναι ο άνθρωπος που σκότωσε τον Τζόζεφ;?

İncilde Josephi baştan çıkarmaya çalışmıştı. Joseph reddedip kaçtı.
Προσπάθησε να αποπλανήσει τον Ιωσήφ στη Βίβλο και την απέρριψε.

Josephin bunlarla ne ilgisi var?
Τι κάνει ο Ιωσήφ;?

Ve ağabeyim Josephin hayal ettiğinden çok daha güzel olacak.
Και θα είναι καλύτερο απ' όσο μπορούσε να φανταστεί ο αδερφός μου, ο Τζόζεφ.