KÖPEĞIMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σκύλο
• το σκύλο
• σκυλί
• σκυλάκι
• το σκυλο
• σκύλος
• το κουτάβι

Köpeğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Köpeğimi yakalamalıyım.
Ο σκύλος μου.

Hanginiz köpeğimi öldürdü?
Ποιος σκότωσε το σκυλάκι μου;?

Köpeğimi öldürdün,!
Σκότωσες το σκυλάκι μου!

Ve sevgili köpeğimi gördünüz mü?
Μήπως είδατε το σκυλάκι μου;?

Köpeğimi sevdin mi?
Σου αρέσει ο σκύλος μου?

Tekne yolculuğuna köpeğimi alabilir miyim?
Μπορώ να πάρω το σκυλάκι μου στο πλοίο;?

Köpeğimi kene ısırdı çıka….
Την δάγκωσε το σκυλάκι μου….

Öküzü yedik bütün atları köpeğimi bile yemiştik.
Φάγαμε τα βόδια όλα τα άλογα ακόμα και το σκύλο μου.

Köpeğimi pişirmek etmeyin.
Μην μαγειρέψεις το κουτάβι μου.

İstediğim zaman köpeğimi çıkarırım, tersi olmaz.
Εγώ βγάζω το σκυλί μου έξω όταν θέλω, ότι το ανάποδο.

Köpeğimi Nasıl Cesaretlendiririm?
Πως προσβάλλεται ο σκύλος μου;?

Ben her zaman köpeğimi bulurum, ne olursa olsun.
Εγώ πάντα βρίσκω τον σκύλο μου, οτιδήποτε κι αν γίνει.

Köpeğimi sahiplendir… napacam ben?
Ο σκύλος μου με εκδικείται… Ισχύει;?

Evcil hayvanımı ve rehber köpeğimi yanımda gemiye alabilir miyim?
Μπορώ να πάρω το κατοικίδιό μου ή οδηγό σκυλί στο πλοίο μαζί μου;?

Köpeğimi ne zaman aşılatmalıyım?
Πότε πρέπει να εμβολιαστεί ο σκύλος μου;?

Eğer ödemezsen Katil köpeğimi üzerine salarım burnunu koparması için.
Αν δεν πληρώσεις, θα στείλω σκύλο δολοφόνο να σου κόψει τη μύτη.

Köpeğimi ve paramı istiyorum, tamam mı?
Και ότι θέλω τον σκύλο μου και τα χρήματα μου, εντάξει;?

Ne kadar çok insanIa tanışırsam, köpeğimi o kadar daha çok seviyorum.
Όσο πιο πολύ γνωρίζω τους ανθρώπους, τόσο πιο πολύ αγαπώ τον σκύλο μου.

Ya köpeğimi alıp götürdüğün zamana ne demeli?
Τότε που μου πήρες το σκυλάκι;?

Bir adam benim köpeğimi alsa ben de ona taş atardım.
Αν κάποιος ερχόταν να πάρει το σκυλί μου, θα του έριχνα και εγώ.

Köpeğimi buldun diye sana iş mi vereyim?
Δηλαδή μου λες να σε πάρω στη δουλειά, επειδή βρήκες το σκυλί μου;?

Yoksa 88de köpeğimi havaya uçurduğun gibi mi?
Ή το'88, που ανατίναξες τον σκύλο μου,?

Köpeğimi öldürüp bir de üstüne bir milyon dolar mı istiyor?
Σκότωσε το σκυλί μου και τώρα θέλει ένα εκατομμύριο δολάρια;?

Biliyorum ama köpeğimi veterinere götürmek durumunda kaldım.
Το ξέρω, αλλά έπρεπε να πάω το σκυλί μου στον κτηνίατρο.

Köpeğimi çok severdim; onu öldürebileceğimi hiç düşünmedim.
Το αγαπούσα το σκυλί, δεν μπορούσα να φανταστώ ότι θα το βλάψω.

Evet, dün gece köpeğimi uyutmaları için oraya bıraktım.
Ναι, άφησα τον σκύλο μου στην μάντρα χθες βράδυ για ευθανασία.

Köpeğimi yürüyüşe çıkarıyorum, sonra kız arkadaşımla kahve içiyorum.
Πάω βόλτα τον σκύλο μου και πίνω καφέ με την κοπέλα μου.

Kayıp köpeğimi bulmada bana yardım eder misin?
Θα με βοηθίσεις να βρω το σκυλάκι μου;?

Köpeğimi veterinere götürüyordum çünkü bir futbol topu yemiş.
Μόλις είχα πάει τον σκύλο μου στον κτηνίατρο γιατί έφαγε μια μπάλα ποδοσφαίρου.

Eğer ben köpeğimi kapasam, ölene kadar kapıyı tırmalardı.
Εάν είχα κλειδώσει το κουτάβι μου, θα γρατσούνιζε την πόρτα μέχρι που να βγει.