KAHVEM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καφές
• καφέ
• καφέδες

Kahvem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kahvem var.
Έχω καφέ.

İçerde kahvem var.
Έχω καφέ μέσα.

Kahvem elimde.
Έχω καφέ.

Sadece kahvem var.
Έχω μόνον καφέ.

Kahvem mi?
Τον καφέ μου;?

İlk kahvem bu.
Είναι ο πρώτος μου καφές.

Kahvem gelmiş.
Ο καφές μου.

Hepsi benim kahvem.
Είναι όλοι καφέδες μου.

Kahvem bitti de.
Μου τελείωσε ο καφές.

İşte bu da kahvem.
Αυτός είναι ο καφές μου.

Kahvem oldukça iyi.
Καφέ μου είναι πολύ καλό.

Benim de iki tane kahvem!
Και εγώ έχω δυο καφέδες!

Kahvem, çayım, suyum var.
Έχω καφέ, τσάι, νερό.

Bu benim kahvem değil.
Δεν είναι αυτός ο καφές μου.

Kahvem için daha kuvvetli bir şeyin var mı?
Έχει τίποτα πιο δυνατό για τον καφέ μου; Ναι?

Sıcacık kahvem, sıcacık içim….
Ζεστός καφές, ζεστή καρδιά.

Bu arada kusura bakmayın, rüşvetlik kahvem bitti.
Συγγνώμη, αλλά μου τελείωσαν οι καφέδες δωροδοκίας.

Sigaram ve kahvem yeter bana.
Αρκούν τα τσιγάρα κι ο καφές μου.

Kahvem için süt almaya geldim ama sizde de bitmiş.
Ήρθα απλά να πάρω γάλα για τον καφέ μου που σας τελείωσε.

Affedersin. Kahvem duvara döküldü.
Συγγνώμη, έχυσα καφέ στον τοίχο.

Şu ilmik seni öldürmediyse bile, benim kahvem öldürür belki.
Αν το κρέμασμα δεν σε σκότωσε, μπορεί να σε σκοτώσει ο καφές μου.

Ruby, kahvem hâlâ soğuk.
Ρούμπι, ο καφές μου είναι ακόμα κρύος.

Yanında gidecek biraz kahvem olsa daha da iyi olurdu.
Θα μου άρεσε πιο πολύ αν είχα και λίγο καφέ να πιω.

O arada kahvem soğudu falan ama, ne yapalım artık.
Ο καφές έχει σχεδόν κρυώσει, όμως έχουμε τόσα να πούμε.

Tamam, Cipsim var kahvem var gerçek kahve, şarap.
Εντάξει, έχω πατατάκια, καφέ, αληθινό καφέ, κρασί.

Pekâlâ kahvem bir mağaraya doğru damlıyor gibi gelmiyor mu?
Δεν ακούγεται σαν να στάζει ο καφές μου μέσα σε μια σπηλιά;?

Tamam. Ama kahvem çok sert olmasın.
Εντάξει αλλά εμένα δεν μου αρέσει πολύ δυνατός ο καφές μου.

Bu benim kahvem, bu arada, hiçbir şeyi temsil etmeyen.
Αυτό είναι καφέ μου, από τον τρόπο, οποίο doesn apos? T αντιπροσωπεύουν τίποτα.

Becca Winstoneu şu kahvem soğumadan ofisimde görmek istiyorum.
Θέλω την Μπέκα Γουίνστοουν στο γραφείο μου πριν κρυώσει αυτός ο καφές.

Maalesef sabah kahvem için sıra bekleyecek kadar sabırlı bir insan değilim.
Άλλωστε το πρωί δεν έχεις υπομονή για να περιμένεις να γίνει ο καφές.