KARDEŞIYLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• με τον αδερφό
• αδελφό
• αδέρφια
• αδελφή
• με την αδερφή
• αδελφός
• αδέλφια

Kardeşiyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Öyle mi?- Evet, kardeşiyle birlikte.
Ναι, αυτός κι ο αδελφός του.

Kardeşiyle konuşup doğrula o zaman.
Μίλα με την αδερφή να το επιβεβαιώσεις.

Bilmediği şey ise, kardeşiyle sikiştiğin.
Δεν ξέρει ότι είναι ο αδελφός του.

Siptah kardeşiyle beraber gömmüştü.
Siptah θαμμένος ο αδελφός του με αυτήν.

Gerçekten karının kardeşiyle yattın mı?
Κοιμήθηκες όντως με την αδερφή της γυναίκας σου;?

Katein kardeşiyle yattım ben.
Έκανα σεξ με την αδερφή της Κέιτ.

Kardeşiyle ilgili ne durumdayız ve o nerede?
Τι έχουμε για τον αδελφό, και πού είναι;?

Dün gittim oraya kardeşiyle ilgili sorular sordum.
Πηγαίνω εκεί να τη ρωτήσω για τον αδελφό της.

Kardeşiyle ilgili bir hikâye uydurdular.
Αυτοί σκαρφίστηκαν την ιστορία σχετικά με τον αδελφό του.

Chris Barronın kardeşiyle çok yakındık.
Είμαι πολύ κοντά με τον αδερφό του Κρις Μπάρον.

Kardeşiyle onu makul bir şüphe sebebiyle burada tutuyoruz.
Αυτή και ο αδελφός της κρατούνται με σοβαρές κατηγορίες.

Bu konuda üvey kardeşiyle sürekli dalga geçerdi?
Κορόιδευε τον ετεροθαλή αδελφό του γι' αυτά όλη την ώρα?

Kardeşiyle birlikte bu komplonun içinde olduğuna inanıyor.
Πιστεύει ότι είσαι μπλεγμένος σ' αυτή τη συνομωσία μαζί με τον αδερφό του..

Emniyet müdürünün kardeşiyle golf oynuyor.
Παίζει γκολφ με τον αδερφό του αρχηγού της Αστυνομίας.

Hankin kardeşiyle golf oynarım.
Παίζω γκολφ με τον αδερφό του Χανκ.

Kardeşiyle görüşen iki eski DGSE ajanının kimliğini belirledi.
Μόλις αναγνώρισε δυο πρώην πράκτορες της DGSE που συναντήθηκαν με τον αδερφό της..

Naghma, ailesi ve sekiz kardeşiyle mülteci kampında yaşadı.
Η Νάγκμα ζούσε σε καταυλισμό προσφύγων με τους γονείς της και τα οκτώ αδέρφια της.

Kardeşiyle yaşadığı sorundan sonra Marieyi görmeye gelen polis sendin.
Ήσουν ο αστυνομικός που ήρθε να δει τη Μαρί για το θέμα με τον αδερφό της;

Cindynin kardeşiyle ilgili ne buldun?
Τι βρήκες για τον αδελφό της Σίντι;?

İki kardeşiyle ilgili çok fazla suçlama yok.
Κανείς δεν γνωρίζει πολλά για τα δύο αδέλφια.

Çünkü 9 kardeşiyle birlikte ortada kaldı.
Έμεινε μόνη με τα εννιά αδέλφια της.

Onu kardeşiyle aldattım.
Τον απάτησα με τον αδερφό του..

Romanın kardeşiyle ilgili bir ipucu var.
Έχουμε ένα στοιχείο για τον αδελφό του Ρόμαν.

Babası iki kardeşiyle birlikte onu terk etmişti.
Ο πατέρας µου έφυγε µαζί µε τα δύο αδέλφια του.

Jim ve kardeşiyle aynı okuldaydım, biliyor muydun?
Ξέρεις, πήγα σχολείο με τον Jim και τον αδελφό του!

Sonrasında da kardeşiyle birlikte Weinstein yapım şirketini kurmuştu.
Έπειτα ίδρυσε με τον αδελφό της την εταιρεία ΑΤΑΛΑΝΤΗ.

Bu çocuk kardeşiyle birlikte sokakta diğer sokak çocuklarıyla yaşıyordu.
Το παιδί έπαιζε με τα αδέρφια του και άλλα παιδάκια στο δρόμο.

Elenanın kardeşiyle arasında olanlar seni ilgilendirmez.
Η σχέση της Ελένα με τον αδερφό της δεν σε αφορά.

Ailesi küçük kardeşiyle kampa gitmişti ve her şey mükemmeldi.
Οι γονείς του είχαν πάει κάμπινγκ με τον αδερφό του… καιόλαήταντέλεια.

Jimmy Figgisin kardeşiyle iletişim kurmayı başardı. Ama herşey yavaş ilerliyor.
Έχει κάνει επαφή με την αδερφή του Τζίμι Φίγκις, μα έχει αργή εξέλιξη.