KASA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θυρίδα ασφαλείας
• χρηματοκιβώτιο
• κιβώτια
• κάσες
• το θησαυροφυλάκιο
• κούτες
• καφάσια
• κρύπτη
• περίβλημα
• μύες
• περιβλημάτων

Kasa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Peki kasa?
Και το θησαυροφυλάκιο;?

Kasa ve kibrit!
Χρηματοκιβώτιο και σπιρτόκουτο!

Başka bir kasa daha var.
Υπάρχει κι άλλη κρύπτη.

Kasa, bayan Addams.
Το θησαυροφυλάκιο, κα Άνταμς.

Birkaç kasa skoç getirdim.
Έβαλα μερικά καφάσια ουίσκι.

Kasa, geçiş kodu.
Το θησαυροφυλάκιο, ο κωδικός.

Burada 100 kasa kadar şişe var.
Εδώ έχουμε εκατό κούτες με μπουκάλια.

Kasa at the reception: evet.
Χρηματοκιβώτιο at the reception: ναι.

Aşağıdan gelirken iki kasa şişe su getir!
Φέρε δύο κούτες εμφιαλωμένου νερού!

Altı kasa ve dört asker vardı.
Έξι κάσες και 4 στρατιωτικοί.

Petyr, ta Kralın Şehrinden üç kasa getirdi.
Ο Πήταϊρ έφερε τρία καφάσια από το Κινγκς Λάντινγκ.

İki kasa bira, iki uyku tulumu.
Δυο κάσες με μπύρες, δυο υπνόσακοι.

Bir düzine reçel. 60 kasa süt tozu.
Μια ντουζίνα δοχεία μαύρη μελάσσα… 60 κιβώτια γάλα σε σκόνη.

Kasa odalarda: evet, ücretsiz.
Χρηματοκιβώτιο στα δωμάτια: ναι, δωρεάν.

Adriyatik, 15 kasa karışık İskoç viskisi.
Αδριατική: 15 κάσες Σκοτσέζικο ουίσκι.

Kasa ücreti 2.60 ABD doları.
Χρηματοκιβώτιο αμοιβή είναι 2. 60 Δολάρια Η. Π. Α….

Tamam soyguncu. 145 kasa 4 dolardan 580 papel. Son fiyatım bu.
Εντάξει, ληστή. 1 45 κιβώτια προς 4 δολάρια το ένα είναι 580.

Kasa. Aç ya da havaya uçururuz!
Άνοιξε το θησαυροφυλάκιο, αλλιώς σας ανατινάζουμε όλους!

Arp istiyoruz, çello değil,… ve mutlaka 2 kasa şampanya.
Θέλουμε την άρπα και όχι το τσέλο. Φρόντισε να έχουμε και 2 κιβώτια σαμπάνιες.

Kasa odalarda: evet, ücretsiz, some rooms.
Χρηματοκιβώτιο στα δωμάτια: ναι, δωρεάν, some rooms.

Rotary kulübü yemeği için yedi kasa şarap fatura edilmiş yalnızca altı kasa gitmiş.
Και το Ρότερι κλαμπ χρεώθηκε 7 κάσες κρασί και μόνο 6 πήγαν.

Kasa odalarda: evet, ödenmiş, 9 bgn per night.
Χρηματοκιβώτιο στα δωμάτια: ναι, με επιπλέον χρέωση, 9 bgn per night.

Şimdi ise Kontesin tüm gönderdiği iki kasa bira ve bir şişe likör.
Τώρα το μόνο που στένει η Κοντέσσα είναι δύο καφάσια μπύρες κι ένα μπουκάλι λικέρ.

Daha fazla kasa vardı ama birileri onları sürüklemiş.
Υπήρχαν κι άλλα κιβώτια αλλά κάποιος τα έσυρε μακριά από'δω.

Chiquita ve Fyffes yılda 180 milyon kasa muz satışı ile sektörde lider duruma geldi.
Ενωμένες οι Chiquita και Fyffes θα πουλάνε 180 εκατομμύρια κιβώτια με μπανάνες, ετησίως.

Bana altı kasa bira ve 20 şişe kadar şarap ödünç verir misin?
Μπορείτε να μου δανείσετε 6 κάσες μπύρες και 20 μπουκάλια κρασί;?

Gecenin bir yarısında 20 kasa şampanyayı getirmek için dönüp duruyorum. Tanrım.
Καταλήγω εδώ στη μέση της καταραμένης νύχτα να παραδώσω 20 κιβώτια σαμπάνιας.

Son model kasa. Her tarafta sesli alarm ve tüm bunlar karakola bağlı!
Υπερ-σύγχρονο χρηματοκιβώτιο, συναγερμός παντού, συνδεδεμένος με την αστυνομία!

Kompakt boyut ve küçük kasa, çoğu armatürün içine yerleştirmek için uygundur.
Συμπαγές μέγεθος και μικρό περίβλημα, κατάλληλα να καθορίσουν μέσα στις περισσότερες συσκευές φωτισμού.

Size üç kasa ürün vermeye hazırım. Kesinlikle ücretsizdir.
Είμαι πρόθυμος να σας δώσω τρεις κούτες με προϊόντα Βάλ-Σανο… τελείως δωρεάν.