KILISE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εκκλησία
• εκκλησιαστική
• ενορία
• εκκλησιά
• παρεκκλήσι
• εκκλησίας
• εκκλησίες
• εκκλησιών
• εκκλησιαστικό
• εκκλησιαστικά
• εκκλησιαστικές
• ενορίας
• εκκλησιάς

Kilise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kilise gibi, değil mi?
Είναι σαν εκκλησιά, έτσι;?

Kızıl Kilise( Sivrihisar).
Κόκκινη Εκκλησιά(Βουργαρέλι).

Kilise etrafındaki işleri ben yapardım.
Εκανα πολλές περίεργες δουλειές γύρω απ' την ενορία.

Bu hastanede bir kilise olduğunu biliyor musun?
Έχει ένα παρεκκλήσι στο νοσοκομείο?

Kilise bağışınızı takdir ediyor, Angela.
Η ενορία εκτίμησε πολύ την ευγενική σου δωρεά, Άντζελα.

Sanki dün gibi geliyor Annetteı kilise korosunda buluşum.
Φαίνεται σαν χθες. Βρήκα την Ανέτ σε εκείνη την εκκλησιαστική χορωδία.

Bu kilise açık tutulur.
Η εκκλησιά είναι ανοιχτή.

Çıkıp eve yürüyebilir veya sözümona kilise korona gidebilirsin.
Μπορείς να βγεις έξω και να πας σπίτι ή σε αυτή την λεγόμενη εκκλησιαστική χορωδία.

Bu kilise hastalıklı.
Αυτή η ενορία είναι άρρωστη.

Eğer şanslıysanız 1920den beri ilâhi söyleyen kilise korosunu da dinleyebilirsiniz.
Με λίγη τύχη, θα απολαύσετε την εκκλησιαστική χορωδία που λειτουργεί από το 1920.

Bütün kilise bu şekilde aydınlanır.
Θα φωτίσει όλη η εκκλησιά.

Lanetlerin bolluğu ve şeytani öngörüler kilise tarafından fark edilmeden kalamazdı.
Τόσες πολλές κατάρες και σατανιστικά οράματα… δεν περνούν απαρατήρητα από την εκκλησιαστική ιεραρχία.

Bizim kilise için çalışıyorlardı.
Έκαναν δουλειές για την ενορία μας.

Küçük kilise tıka basa dolmuştu.
Η μικρή εκκλησιά, γέμισε ασφυκτικά.

Kilise benim için bu işi hallettiği zaman memnun olacağım.
Θα χαρώ όταν το κάνει η ενορία για μένα.

Sadece kilise ve PI için çikiyorlar.
Τους βγάζουν μόνο για το παρεκκλήσι και ΒΦ.

Kilise Konseyi Danieli görevinden uzaklaştırmıştır.
Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο απέλυσε τον Ντάνιελ άμεσα.

Papa: Her kilise bir mülteci aileyi ağırlasın.
Πάπας: Κάθε ενορία να φιλοξενήσει πρόσφυγες.

Kilise, çeteler arası çatışmayı sporla engellemeye çalışıyor.
Η ενορία προσπάθησε να μειώσει τις εντάσεις μεταξύ των συμμοριών μέσω του αθλητισμού.

Bu akşam kilise konseyi ile yemek yiyeceğiz.
Έχουμε ένα μικρό δείπνο στο εκκλησιαστικό συμβούλιο απόψε.

Kilise komiteleri hep bağış yapmamı bekler, ve o bağışı hep alırlar.
Οι εκκλησιαστικές επιτροπές πάντα περιμένουν τη δική μου συνεισφορά,… και τη λαμβάνουν πάντα.

Ama size kuyu, kilise veya aşılama merkezi lazım değil.
Δε χρειάζεστε πηγάδι, παρεκκλήσι ή κέντρο ανοσοποίησης.

Bu kilise, İsayı kişisel kurtarıcım olarak kabul ettiğim yer.
Αυτό είναι το παρεκκλήσι, όπου δέχτηκα τον Ιησού Χριστό σαν προσωπικό μου σωτήρα.

Kutsal Kitap kilise disiplini/ aforoz hakkında ne der?
Τι λέει η Αγία Γραφή για την εκκλησιαστική πειθαρχία/ τον αφορισμό;?

Ama kilise derneklerini dahil edip etmeyeceğimize karar vermemiz gerekiyor.
Αλλά θα πρέπει να αποφασίσουμε, αν θα συμπεριλάβουμε και τα εκκλησιαστικά ιδρύματα.

Pisa, etkileyici Kilise binalardan 1276 gibi erken bulacaksınız.
Στην Πίζα, θα συναντήσετε εντυπωσιακά κτήρια εκκλησιών από ήδη από το 1276.

Neden kilise birliğine ne yaptığını söylemedin? Neden'' birilerine'' ne yaptığını söylemedin?
Γιατί δεν είπες στην εκκλησιαστική επιτροπή ή σε κάποιον άλλο τι έκανες;?

Bu güzel kilise müziğini dinlerken nasıl mutsuz olabilirsin?
Πώς μπορείς να νιώθεις κατάθλιψη, όταν ακούς τόσο ωραία εκκλησιαστική μουσική;?

Birkaç yıl önce, kilise yanmıştı ve zehirli maddeler olduğunu fark ettiler.
Πριν μερικά χρόνια, κάηκε το παρεκκλήσι κι υπήρχαν τοξικά προβλήματα.

Sayın Cenapları, kilise hukuku ehli olarak benden adalet istenildiğinde bunu desteklemem gerekir.
Παναγιότατε ως ειδικός στο Εκκλησιαστικό Δίκαιο, πρέπει να παρέχω τη γνώμη μου.