KILOMETRELIK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χιλιομέτρων
• χλμ
• μιλίων
• χιλιόμετρα
• χιλιόμετρο

Kilometrelik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kilometrelik bir işti, değil mi?
Μίλια έργα, δεν ήταν;?

Yaklaşık 5 bin kilometrelik bir yolculuk.
Ένα ταξίδι σχεδόν 3000 μίλια.

Kilometrelik bir alan diyelim.
Ας πούμε μια ακτίνα ενός μιλίου.

Bu Kral George koşusu. 2,5 kilometrelik.
Τώρα είναι οι ιπποδρομίες Κινγκ Τζορτζ. Ενάμισι μίλι.

Kilometrelik, şehir arayan kum.
Μίλια άμμου ψάχνουν για μια πόλη.

Ama kükürt gölü üzerinde 20 kilometrelik köprü?
Αλλά, μία γέφυρα 12 μιλιών πάνω από μία λίμνη θειαφιού;?

Üç bin kilometrelik gri saç'' gibi.
Γκρίζα μαλλιά 3000 μέτρα μακριά".

Kilometrelik dünyanın en uzun gelinliği.
Χιλιόμετρα το μεγαλύτερο πέπλο στον κόσμο.

Ancak her tutuklu yüzlerce kilometrelik ormanda yakalanmadıysa ya da ölmediyse.
Εκτός αν πιάστηκαν ή πέθαναν όλοι σε χίλια μίλια ζούγκλας.

Kilometrelik granit devi. Kaliforniyanın Yosemite Vadisinde yükseliyor.
Μέτρα γρανίτη… στην κοιλάδα Γιοσέμιτι της Καλιφόρνια.

Unutmayalım ki binlerce kilometrelik bir yürüyüş küçük bir adımla başlar.
Μην ξεχνάτε πως ένα ταξίδι χιλιάδων μιλίων ξεκινάει από ένα απλό βήμα.

Kilometrelik bir çaptan bir bezelye tanesi büyüklüğüne ezmiş olurdum.
Χιλιόμετα σε διάμετρο… θα πρέπει να την συνθλίψω στο μέγεθος ενός μπιζελιού.

Unutmamak gerekir ki bin kilometrelik bir yolculuk dahi ilk adımla başlar.
Μην ξεχνάτε πως ένα ταξίδι χιλιάδων μιλίων ξεκινάει από ένα απλό βήμα.

Bin kilometrelik yola, bir adımla başlanır hep.
Ένα ταξίδι χιλίων μιλίων αρχίζει πάντα με ένα πρώτο βήμα.

Kuzey Arnavutlukta Fierzadan Komana uzanan 34 kilometrelik yolun inşası da görüşüldü.
Επίσης συζητήθηκε η κατασκευή δρόμου 34χλμ από τη Φιέρζα στο Κομάν στη βόρεια Αλβανία.

Milyon kilometrelik bir yolculuğa hazır mısın?
Ταξίδι δυο δισ. χιλ. Είσαι έτοιμος;?

Bir şey için milyon kilometrelik yol gideceksen bundan daha fazlası gerekir.
Αν πρέπει να ταξιδέψεις 2 δις χιλ. για κάτι, πρέπει να αξίζει κάτι παραπάνω.

Bin kilometrelik bir yolculuğa bile, bir adımla başlanır.
Ακόμη και ένα ταξίδι χιλίων μιλίων, ξεκινά με ένα βήμα.

Binlerce kilometrelik yolculuk tek bir adımla başlar.''.
Ένα ταξίδι χιλιάδων μιλίων αρχίζει με ένα μόνο βήμα".

Bin kilometrelik bir yolculuk bile tek bir adımla başlar…. Lao Tzu.
Ένα ταξίδι χιλιάδων μιλίων ξεκινάει με ένα βήμα” Lao Tzu.

Binlerce kilometrelik bir seyahat tek bir adımla başlar.''.
Μια ταξίδι χιλίων μιλίων Αρχίζει με ένα μόνο βήμα".

Binlerce kilometrelik yolculuk bile, bir adımla başlar.
Ακόμη και ένα ταξίδι χιλίων μιλίων, ξεκινά με ένα βήμα.

Binlerce kilometrelik bir yolculuk bile, tek bir adımla başlar.
Ακόμη και ένα ταξίδι χιλίων μιλίων, ξεκινά με ένα βήμα.

Binlerce kilometrelik bir yolculuk bile, tek bir adımla başlar''.
Ακόμα κι ένα ταξίδι χιλίων μιλίων αρχίζει με ένα μόνο ΒΗΜΑ”.

Binlerce kilometrelik bir yolculuk bile, tek bir adımla başlamak zorundadır.
Ακόμη και ένα ταξίδι χιλίων μιλίων, ξεκινά με ένα βήμα.

Binlerce kilometrelik bir yolculuk bile, tek bir adımla başlamak zorundadır.''.
Ένα ταξίδι χιλιάδων μιλίων αρχίζει με ένα μόνο βήμα".

Yüzlerce kilometrelik bir alana Atlantik Okyanusu dedik.
Εκατοντάδες μίλια μακριά από την περιοχή που τώρα ονομάζεται Ατλαντικός Ωκεανός.

Binlerce kilometrelik yolculuktan sonra, Kambur Balinalar nihayet geldiler.
Μετά απο χιλιάδες μίλια ταξιδιού, η καμπούρα-φάλαινα επιτέλους φτάνει.

Şehrin altında 500 kilometrelik tünel var. Asla aynı yerde iki kez parti vermiyoruz.
Υπάρχουν 300 μίλια από τούνελ εδώ και ποτέ δεν κάνουμε πάρτυ στο ίδιο μέρος.