LIDER OLARAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ως ηγέτης
• ως αρχηγός
• ως ηγέτη
• ως ηγέτες
• ως ηγέτιδα

Lider olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Seni lider olarak seçtiler.
Σε επέλεξαν για αρχηγό τους.

Berigden bahsediyolar… Lider olarak.
Συζητούν να σε αντικαταστήσουν με τον Μπέρικ.

Lider olarak bulmuyorum onu.
Δεν τον αναγνωρίζουμε ως ηγέτη.

Ümmet onu lider olarak görüyor.
Ο λαός τον πίστεψε ως ηγέτη.

Lider olarak hareket etmesi gerekir.
Ως αρχηγός όφειλε να ενεργήσει.

InşAllah sizi lider olarak görmek istiyoruz.
Περιμένουμε να φερθείτε ως ΗΓΕΤΗΣ.

Lider olarak çifte ücret, ilaveten yüzde 10.
Διπλό μισθό ως αρχηγός, συν 10 τοις εκατό.

Çünkü her biri birer lider olarak yetişiyor….
Ο κάθε παίχτης ξεκινάει ως αρχηγός ενός….

Kendini lider olarak lanse edip.
Αναπτύσσοντας τον εαυτό σας ως ηγέτη.

Mahkmlar aralarndan birisini lider olarak belirler.
Φαίνεται ότι οι καταστάσεις αναδεικνύουν κάποιον ως ηγέτη.

Bir lider olarak kendinizi pozisyon.
Αναπτύσσοντας τον εαυτό σας ως ηγέτη.

Bu ülkeyi yönetecek lider olarak seçildin.
Επιλέχθηκες ως ο ηγέτης αυτής της χώρας.

Lider olarak, bütün Tintalar benim çocuğumdur.
Ως ηγέτρια, όλοι οι Tίντας είναι παιδιά μου.

Daniel bölgede bir nevi lider olarak görülüyordu.
Ο Daniel ήταν σχετικά γνωστός ως αρχηγός της γύρω περιοχής.

Lider olarak disiplinin öneminin farkındasınızdır.
Σαν αρχηγός κατανoείς την ανάγκη για πειθαρχία.

Oyunda başlangıç olarak, bir köyde lider olarak başlıyorsunuz.
Αρχίζεις το παιχνίδι ενεργώντας ως αρχηγός ενός μικρού χωριού.

Beni bir lider olarak görmeleri gerek.
Πρέπει να με δουν ως ηγέτη. Νταϊάνα.

Ama onları mürettebata reklam etmek bir lider olarak güvenirliğini zedeler.
Η διαφήμισή τους στο πλήρωμα ζημιώνει την αξιοπιστία σου ως ηγέτη.

Lider olarak ilk görevim nasıl bu kadar kötü gidebilir?
Γιατί η πρώτη μου αποστολή ως αρχηγός πήγε τόσο χάλια;?

Ben de fikrimi sorguluyorum. Lider olarak sana itimat edişimi.
Κι εγώ αμφισβητώ την απόφασή μου που εναπόθεσα τις ελπίδες μου σε εσένα… ως ηγέτη.

Yani lider olarak, bunu yapabilecek tek kişi Cara--.
Ξέρεις, ως αρχηγός. η Κάρα είναι η μοναδική που θα μπορούσε.

Ancak böyle olduğu zaman kişi grup tarafından lider olarak kabul edilebilir.
Μόνον σε μια τέτοια συμμορία θα μπορούσε ν' αναγνωριστεί ως αρχηγός.

Putine de bir lider olarak hayran olduğunu söyledi.
Ίσα-‘ίσα, τον θαύμαζε κιόλας ως ηγέτη.

Dünya çapında, Milan moda ve tasarım konusunda lider olarak ünlüdür.
Σε όλο τον κόσμο, Μιλάνο φημίζεται ως ο ηγέτης στην μόδας και σχεδίου.

WP Motorunda lider olarak rolünüzü nasıl tanımlarsınız;
Πώς θα περιγράφατε τον ρόλο σας ως ηγέτη στο WP Engine;

Şirketimizi online öğrenme endüstrisinde lider olarak konumlandırmak.
Να τοποθετήσουμε την εταιρεία μας ως ηγέτιδα στον τομέα της ηλεκτρονικής μάθησης.

Nazikseniz lider olarak görülmeye daha çok muhtemelsiniz.
Αν είστε ευγενής, είναι πιο πιθανό να θεωρηθείτε ηγέτης.

Lider olarak gideceğim tanrı olarak döneceğim.
Φεύγω, ως αρχηγός των Μπρούντ. Θα επιστρέψω ως θεός.

Bunu öncelikle biz iki lider olarak yapmaya gayret edeceğiz, etmemiz lazım.
Αυτό θα προσπαθήσουμε να κάνουμε εμείς ως ηγέτες, πρέπει να το κάνουμε.

Çünkü lider olarak, ölseydim bütün umudunuz kaybolurdu.
Επειδή… Ως αρχηγός, αν πέθαινα εγώ… τότε δεν υπήρχε ελπίδα.