LOMAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λόμαν

Loman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dr. Loman.
Δρ. Λόμαν.

Loman, hayır!
Λόμαν, μη!

İkinci ev, Loman.
Το δεύτερο σπίτι, Λόμαν.

Loman, odaklan.
Λόμαν, συγκεντρώσου.

Evet, biliyorum Loman.
Ναι, το ήξερα αυτό, Λόμαν.

Dr. Lomanın yerine bakıyorum.
Αντικαθιστώ τον Δρ Λόμαν.

Ziyaretçiniz var Bay Loman.
Έχετε επισκέπτη, κύριε Λόμαν.

Loman, başka birini gördün mü?
Λόμαν, βλέπεις κανέναν άλλον;?

Yayıncı Yazılımı: Mark Loman.
Λογισμικό εκδότη: Mark Loman.

Bay Alfred Loman ve uşağı.''''.
Κύριος Αλφρεντ Λόμαν μπάτλερ.".

Lomanın evini zaten biliyorsun.
Για το σπίτι της Λόμαν ξέρουμε.

Kurbanın kocası, Loman Cole tarafından kiralanmış.
Τον προσέλαβε ο σύζυγος του θύματος, Λόμαν Κόουλ.

Loman işe geri dönmeye hazır değil.
Ο Λόμαν δεν είναι έτοιμος να επιστρέψει.

Neden kapıyı Dedektif Lomanın tekmelemesine izin verdiniz merak ettim.
Αναρωτιέμαι γιατί δεν άφησες τον Λόμαν να κλωτσήσει την πόρτα.

Loman kesinlikle temiz bir atış yaptı.
Ο Λόμαν, επισήμως, έκανε καθαρή βολή.

Earl Barlow, Lomanın vurduğu adam ile takılıyormuş.
Έρλ Μπάρλοου, κάνει παρέα με τον δράστη του Λόμαν.

Lomanın evine girip, onu öldürür.
Μπαίνει στο σπίτι του Λόμαν, τον σκοτώνει.

Daha önce Bn. Lomanın orada bazı hamile kadınlar kalıyordu.
Πριν από αυτό η κα. Λόμαν κρατούσε έγκυες γυναίκες.

Bn. Loman bodrumunu taciz edilen ve dayak yiyen kadınlara ayırmıştı.
Η κα. Λόμαν έκανε το υπόγειο άσυλο για κακοποιημένες γυναίκες.

Ben Bill Loman, Ranço devremülkeri satış müdürü.
Είμαι ο Μπιλ Λόμαν, διευθυντής πωλήσεων των"Ακινήτων Ράντσο".

Evet. Loman bize ateş edenin kısmi görüntüsünü yakalamış.
Ναι, ο Λόμαν μόλις μας έδωσε μια μερική εικόνα του δράστη.

Evet. Loman, çeyrek ton kadar olduğunu düşünüyor.
Ναι, ο Λόμαν πιστεύει από ένα τέταρτο του τόνου.

Loman, öldükten sonra evi satıp, parayı uyuşturucuya yatırmasından korkuyordu.
Λόμαν φοβόταν πως θα πουλούσε το σπίτι για να αγοράσει ναρκωτικά.

Willy Lomanın Eshilos karakteri olmadığına da ikna edemedim, çok hoştu.
Προσπάθησε να την πείσεις πως ο Λόμαν δεν είναι χαρακτήρας του Αισχύλου.

Loman bir kaburgayı kırmak için 70 kilo basınç gerekir dedi, değil mi?
Ο Λόμαν λέει πως χρειάζεται πίεση 150psi για να σπάσει ένα πλευρό, σωστά;- Σωστά?

Loman, kurbanımız Enriquenin sağ ayak bileğinde eziğe rastladıklarını söylemişti.
Ο Λόμαν είπε ότι το θύμα, ο Ενρίκε, είχε μια μελανιά στον δεξιό του αστράγαλο.

Loman donut dükkanın karşısındaki tiyatronun güvenlik kamerasında bir şey olabileceğini düşünüyor.
Ο Λόμαν είναι στο ντονατσάδικο. Πιστεύει πως το θέατρο απέναντι ίσως έχει πλάνα.

Şimdi Willy Loman sana söyleneni yapmadığın için seni cezalandırmam gerekiyor gibi hissediyorum.
Λοιπόν τώρα, Γουίλι Λόμαν, νιώθω πως πρέπει να σε τιμωρήσω επειδή δεν έκανες αυτό που σου είπαν.

Willy Loman asla zengin olmaz, asla gazetelere çıkmaz, ama, uh… Bilirsin, yani bakımı ücretli olabilir.
Ο Γουίλι Λόμαν δεν έβγαλε πολλά λεφτά, το όνομα του δεν γράφτηκε στις εφημερίδες, αλλά… ξέρεις, η προσοχή θα μπορούσε να πληρωθεί.

Loman, Jessenin derisinde% 6 yoğunluğunda halon gazı buldu. Eğer biz halonu bu kutuya koyarsak halonun% 6 yoğunluğuna ne kadar sürede ulaşabildiğini buluruz.
Ο Λόμαν βρήκε μια συγκέντρωση 6% από αλογόνο στους ιστούς του Τζέσι, οπότε αν διοχετεύσουμε αλογόνο σ' αυτό το κουτί μπορούμε να μετρήσουμε πόσο χρειάζεται για να πάρουμε μια συγκέντρωση 6%.