MAHLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάλερ
• mahler
• μεϊλερ
• mάλερ
• μάλλερ

Mahler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ah, Mahler!
Αα, Μάλλερ!

Mahler evde değil.
Ο Μάλερ δεν είναι σπίτι.

Earl Mahler.
O Eρλ Mάλερ.

Buradayım, Bayan Mahler.
Εδώ είμαι, Μις Μάλερ.

Gustav Mahler, değil mi?
Gustav Mahler, σωστά;?

Elizabeth Mahler.
Elizabeth Μάλερ.

Mahler Oda Orkestrasının.
Ορχήστρα Δωματίου Μάλερ τον.

Merhaba, Mahler.
Γεια, Μάλερ.

Mahler ve Mozart seviyorsun.
Σου αρέσει ο Μάλερ και ο Μότσαρτ.

Şu, Teğmen Mahler.
Αυτός ο Υπολοχαγός Μάλερ.

Hatta Mahler de ara versin.
Ας κάνει κι ο Μάλερ ένα διάλειμμα.

Müzik: Gustav Mahler.
Μουσική: Gustav Mahler.

Mahler, ben kendi işime bakıyorum.
Μεϊλερ, κοιταω τη δουλεια μου.

Hayır, sanırım Mahler.
Όχι, νομίζω ότι είναι Mahler.

Adım Chris Mahler evlat.
Εγω ειμαι ο Κρις Μεϊλερ, μικρε.

Bukaranlıkgecede…- Kontes, Teğmen Mahler.
Κοντέσα, ο Υπολοχαγός Μάλερ.

Hayır, Teğmen Mahler, teşekkür ederim.
Όχι, ευχαριστώ, Υπολοχαγέ Μάλερ.

Uzman Yazar: Julia Mahler.
Εμπειρογνωμόνων συγγραφέας: Julia Mahler.

Gel, Mahler.- Oradaki doktorları tanıyorum.
Έλα Μάλερ, ξέρω τους γιατρούς εκεί.

Adı Elizabeth Mahler, İsviçreli.
Την λένε Ελισάβετ Μάλερ, από την Ελβετία.

Bob Dylana benziyor ama Mahler.
Μοιάζει με τον Μπομπ Ντύλαν, αλλά είναι ο Μάλερ.

Teğmen Mahler lütfen, 8. Bölükten.
Τον Υπολοχαγό Μάλερ, παρακαλώ, του 8ου λόχου.

Mahler sana burada işlerin nasıl döndüğünü anlattı sanırım.
Υποθετω πως σου εξηγησε ο Μεϊλερ πως δουλευουν τα πραγματα.

Kusura bakma Boyle ama Mahler dinlemek için çok erken.
Με συγχωρείς, Μπόϋλ, αλλά απλά είναι πολύ νωρίς για Μάλερ.

Bay Mahler gelmeden az önce bir şey söylemeye başlamıştınız.
Πριν ερθει ο κος Μεϊλερ, ησασταν ετοιμος να πειτε κατι.

Yine bizi punk rockın babasının Mahler olduğuna inandırmaya çalışmayacaksın umarım.
Δε θα προσπαθήσεις να μας πείσεις πως ο Μάλερ ήταν ο πατέρας της πανκ ροκ;

Earl Mahler, narkotiğe sızmak için Walter Lillyyi kullanıyordu.
O Eρλ Mάλερ χρησιμοποιoύσε τοv Λίλι για vα έχει πρόσβαση στα vαρκωτικά.

Hemen tutuklanma emri. Üsteğmen Franz Mahler. Stefanstrasse 149da ikâmet etmekte.
Πρέπει να συλλάβεις αμέσως τον Υπολοχαγό Φρανς Μάλερ που μένει στην οδό Σάντο Στέφανο νούμερο 149.

De Wera Mahler başkaları tarafından öğrenildiğinde gerçekleşmiş hissi yarattığını buldu.
Η Βέρα Μάλερ ανακάλυψε, πως όταν οι άλλοι αναγνώριζαν τον στόχο, στο μυαλό έμοιαζε πραγματικότητα.

Ama Frank, Mahler olmasa, ölmez miydin?
Όμως, Φρανκ, δεν θα πέθαινες χωρίς τον Μάλλερ;?