MASKESINDEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μάσκα

Maskesinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Peki gaz maskesinden bir şey var mı?
Και με την μάσκα; Βρήκατε τίποτα;?

Sende de dün gece bu kar maskesinden vardı.
Ίδια μάσκα του σκι που φορούσες και χθες βράδυ.

Oksijen maskesinden geri kalanlar.
Ότι έμεινε από τη μάσκα οξυγόνου του.

Ne zaman dışarı çıksa şu operasyon sonrası cerrahi maskesinden giyerdi.
Όταν έβγαινε έξω, φωρούσε μια χειρουργική μάσκα.

La Premiere Vie yüz maskesinden kimin sorumlu olduğunu bilmek istiyorum.
Θέλω να μάθω ποια ευθύνεται για τη μάσκα προσώπου σας.

Küçücük bir modül içerisindeki bir Cadılar Bayramı maskesinden neden bu kadar korkuyorsun?
Γιατί φοβάσαι τόσο μια Αποκριάτικη μάσκα σε ένα μικρό σκάφος;?

İki kartaldan ve kurt maskesinden bahsedince deli muamelesi yaptılar.
Είπα για τον Διπλό Αετό και τη μάσκα και με πήρανε για παλαβό.

Kayıt için işlenen kişisel veriler kayıt için kullanılan giriş maskesinden kaynaklanır.
Ποια προσωπικά δεδομένα μεταδίδονται στον ελεγκτή καθορίζεται από την αντίστοιχη μάσκα εισόδου που χρησιμοποιείται για την εγγραφή.

Sahte kimlik, Guy Fawkes maskesinden daha çok işe yarıyor.
Μια ψεύτικη ταυτότητα είναι πιο αποτελεσματική από μια μάσκα.

Oksijen maskesinden DNA bulduk, ayrıca Janee saldırmak için kullandığı eserde de kısmi parmak izleri bulduk.
Πήραμε DNA από τη μάσκα οξυγόνου, βρήκαμε κι ένα μερικό αποτύπωμα στο τεχνούργημα που έριξε στη Τζέιν.

Kayıt için işlenen kişisel veriler kayıt için kullanılan giriş maskesinden kaynaklanır.
Τα προσωπικά δεδομένα που αποστέλλονται στον ελεγκτή προέρχονται από την αντίστοιχη μάσκα εισόδου που χρησιμοποιείται για την εγγραφή.

Her yeni yüz maskesinden önce alerjik reaksiyon testi yapmanız gerekir.
Πριν από κάθε νέα μάσκα προσώπου, πρέπει να δοκιμάσετε μια αλλεργική αντίδραση.

Kayıt için işlenen kişisel veriler kayıt için kullanılan giriş maskesinden kaynaklanır.
Τα προσωπικά δεδομένα που μεταδίδονται στον ελεγκτή καθορίζονται από την αντίστοιχη μάσκα εισόδου που χρησιμοποιείται για την εγγραφή.

İlgili giriş maskesinden, hangi kişisel verilerin iletildiğini görebilirsiniz.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε από τη σχετική μάσκα εισόδου, ποια προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται.

Kayıt için işlenen kişisel veriler kayıt için kullanılan giriş maskesinden kaynaklanır.
Ποια προσωπικά δεδομένα μεταδίδονται στον υπεύθυνος επεξεργασίας καθορίζεται από την αντίστοιχη μάσκα εισόδου που χρησιμοποιείται για την εγγραφή.

Giriş maskesinden alınan kişisel verilerin işlenmesi sadece, iletişim kurma işini düzenlememize yarar.
Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων από τη μάσκα εισόδου μας χρησιμεύει μόνο για την επεξεργασία της επαφής.

Bu ilham vermiş olabilir. Ki, ben patates çuvalının, elbette şimdi simge haline gelmiş hokey maskesinden biraz daha korkutucu olduğunu düşünüyorum.
Αυτό θα μπορούσε να είναι έμπνευση, μια και πιστεύω ότι το τσουβάλι σακί είναι λίγο πιο τρομακτικό από την μάσκα του χόκεϋ, που έχει φυσικά πλέον καθιερωθεί.

Giriş maskesinden alınan kişisel verilerin işlenmesi sadece, iletişim kurma işini düzenlememize yarar.
Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων από τη μάσκα εισαγωγής χρησιμεύει αποκλειστικά στην επεξεργασία της σύναψης επαφής.

Saçınızın Bollywood Aishwarya Paradiseın en tanınmış güzelliği kadar kalın ve uzun olmasını istiyorsanız, amla yağı ve hardal tozu ile ev yapımı bir saç maskesinden faydalanabilirsiniz.
Χαρακτηριστικά Εάν θέλετε τα μαλλιά σας να είναι τόσο παχιά και μακρά όσο η πιο αναγνωρίσιμη ομορφιά του Bollywood Aishwarya Paradise, θα σας βοηθήσει με μια σπιτική μάσκα μαλλιών με λάδι amla και μουστάρδα σκόνη.

Giriş maskesinden alınan kişisel verilerin işlenmesi sadece, iletişim kurma işini düzenlememize yarar.
Η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την μάσκα εισόδου μας εξυπηρετεί μόνο για την επεξεργασία της επικοινωνίας.

Haber bültenine kaydolduğunuzda, giriş maskesinden gelen veriler bize, özellikle kullanıcının e-posta adresine gönderilir.
Όταν εγγραφείτε για το ενημερωτικό δελτίο, τα δεδομένα από τη μάσκα εισόδου μας αποστέλλονται, και συγκεκριμένα η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη.

Şehrin dışındayım ve maskemi kaybettim. Oraya yol çok uzun.
Είμαι εκτός πόλης, έχασα την μάσκα μου, είναι μακρύς ο δρόμος.

Akne karşıtı aspirin maskesinin insanlar tarafından kullanılmasına izin verilir:.
Μια μάσκα ασπιρίνης για την ακμή είναι εγκεκριμένη για χρήση από τους ανθρώπους:.

Yalnızca sen, maskemin altında olanı görebilirsin.
Μόνο εσύ μπορείς να δεις πίσω απο τη μάσκα μου.

Yalnızca sen, maskemin altında olanı görebilirsin.
Μόνο εσύ μπορείς να δεις πίσω από τη μάσκα μου.

Bu maskede herhangi bir özellik var mıydı?
Είχε κάτι το ιδιαίτερο αυτή τη μάσκα;?

Maskeli ortaya çıktığı gün çevirmenler bölümünde çalıştı.
Δούλευε στην αίθουσα των διερμηνέων τη μέρα που εμφανίστηκε η μάσκα.

Maskeler suratları saklar ama, ruhları özgürleştirir.
Η μάσκα κρύβει το πρόσωπο, αλλά ελευθερώνει την ψυχή.