METALI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μέταλλο
• μεταλλικό
• metal
• το metal
• μέταλλα
• μετάλλων

Metali Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Silah metali grisi.
Μεταλλικό γκρι.

Metali sıvılaştırıyor.
Υγροποιεί μέταλλα.

Amına koyduğumun metali!
Γαμημένη μεταλλική μαλακία!

Metali bile eritir.
Τα μέταλλα θα λιώσουν.

Ne güzel parlak metali var öyle.
Έχει ένα λαμπερό μεταλλικό ποπουδάκο.

Metali bırakıcam birazdan.
Αμέσως φέρνουν ένα μεταλλικό.

Köpekbalıkları Death Metali Seviyor!
Οι καρχαρίες αγαπούν το death metal.

Extreme Metali keşfetmiştim.
Ανακάλυψα το ακραίο metal.

Cildimin altında bir yerlerdeki metali hissedebiliyorum.
Νιώθω τα μέταλλα κάτω απ' το δέρμα μου.

Tuz metali paslandırıyor.
Το αλάτι σκουριάζει τα μέταλλα.

Dolayısıyla onlara geçiş metali demek çok da adaletli değil.
Αρά, το να τα αποκαλούμε μέταλλα μετάπτωσης δεν είναι και πολύ δίκαιο.

Metali işleyerek şehirler inşa ettiler.
Έχτισαν πόλεις και σφυρηλάτησαν μέταλλα.

Death, doom, progressive, black metali falan” metal” olarak görmüyorlardı.
Δεν ακούω black, death metal όπως και το λεγόμενο nu metal.

Metali ve betonu arındırmak için harikadır.
Ιδανική για απολύμανση μετάλλων και στερεών.

Ancak bu tanıklıkla, daha düşük metali altına dönüştürebilirsin.
Μέσα από αυτή την παρατήρηση, μπορείς να μεταμορφώσεις τα κατώτερα μέταλλα σε χρυσό.

Çocuk metali alışveriş sepeti.
Childs κάρρο αγορών μετάλλων.

Metali bir kültür yapan ilk şey müziktir tabii ki.
Αυτό που φτιάχνει τη metal κουλτούρα είναι πρώτα η μουσική, αναμφίβολα.

Sizin gibi bir uzman, ağır metali organik malzemeden nasıl ayıracağını biliyordur.
Κάποιος σαν εσάς, θα ξέρει πως να δια- χωρίσει βαρέα μέταλλα από οργανική ύλη.

Metali kontrol edebiliyorsun buradaki mutant üçüncü aşamadan yukarıda değil… siz ikiniz dışında.
Ξέρω ότι ελέγχεις μέταλλα. Eδώ είναι 87 μεταλλαγμέvοι τάξης 3, εκτός από σας.

Erimiş kalsiyum klorür, kalsiyum metali ve klor gazı vermek üzere elektroliz edilebilir.
Λιωμένο χλωριούχο ασβέστιο μπορεί να ηλεκτρολυθεί για να δώσει μεταλλικό ασβέστιο και αέριο χλώριο.

Sert metali severim ama o kadar da sert olmayan bir şeyi tercih ederdim.
Μ'αρέσει το"heavy metal" αλλά προτιμώ κάτι.

Ama death metali de andırmıyor değil.
Δεν νομίζω ότι είναι death metal για μένα.

Demek metali gerçekten sesle eritebilirsin.
Δηλαδή μπορείς να λιώσεις μέταλλα με τον ήχο;

Önce bu metali buldum ve sonra bunu.
Πρώτα βρήκα τη λεπίδα και μετά αυτό.

Domuzlar metali sindiremez veya bu durumda kurşun mermilerini.
Τα γουρούνια δεν μπορούν να χωνέψουν το μέταλλο. Ή, σ΄ αυτή την περίπτωση, τις σφαίρες.

Ya yersin ya da metali emersin ama o yemek midene girecek!
Θα φας και να θηλάζεις μέταλλα αλλά η τροφή θα φτάσει στην κοιλιά σου!

Sadece metali yok etmek için programlılar.
Προγραμματίστηκαν να καταστρέφουν μόνο μέταλλα.

Uzayda beş ton metali yönlendirmek pizza söylemeye benzemez.
Η μετακίνηση πέντε τόνων μετάλλου στο διάστημα δεν είναι σαν να παραγγέλνεις πίτσα.

Metal On Metali ilk duyduğum zamanı hatırlıyorum.
Θυμάμαι την πρώτη φορά που άκουσα το"Metal On Metal".

Sıcak hava metali büzüştürdü, deri zırh da daraldı.
Ο θερμός αέρας συστέλλει το μέταλλο, το δέρμα… και η πανοπλία στενεύει.