METALIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μέταλλο
• metal
• μεταλλικό
• του metal
• μετάλλου
• μετάλλων
• μέταλλα
• μεταλλική

Metalin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yıl Black Metalin yılı.
Την εποχή του black metal.

Metalin titreşimlerini çiğne.
Μάσησε το δονούμενο μεταλλικό ρεύμα.

Metallica Metalin Şeytanları.
Τα δαιμονικά πνεύματα των μετάλλων.

Metalin kokusu bile beni azdırıyor.
Μόνο η μυρωδιά του μετάλλου με καυλώνει.

Toprakta bulunan metalin izleri olabilir.
Μπορεί να έχει ίχνη μετάλλων το έδαφος.

Metalin erimesi için 500 derece gibi bir ısı lazım.
Tα μέταλλα λιώνουν σε υψηλές θερμοκρασίες.

Önce güneşte metalin parlamasını görürsünüz.
Πρώτα, βλέπεις την λάμψη του μετάλλου στον ήλιο.

Bu metalin çiziklenmediğine dair bir yanlışlık var.
Υπάρχει μια εσφαλμένη αντίληψη ότι αυτό το μέταλλο δεν είναι χαραγμένο.

Erimiş… ya da'' Eritilmiş'' metalin kesim şekline dikkat.
Προσέξτε τον τρόπο κοπής και το λιώσιμο… η λιωμένο μέταλλο.

Death metalin koruyucusu değilim.
Δεν είμαι αφοσιωμένος οπαδός του death metal.

Aslında sadece hissettiğim metalin soğukluğu… ama devam et.
Βασικά, το μόνο που νιώθω είναι κρύο μέταλλο, αλλά συνέχισε.

Hedef metalin yerini doğrudan gösterin.
Παρουσιάστε τη θέση του μετάλλου στόχων άμεσα.

Dünyadaki en siyah madde yoğun metalin yüzmesini sağlıyor.
Το πιο σκοτεινό υλικό στον κόσμο μπορεί να κάνει ένα μέταλλο να επιπλέει.

Hedef metalin pozisyonunu doğrudan göster.
Παρουσιάστε τη θέση του μετάλλου στόχων άμεσα.

O Hughun dul eşi. Torunumu 200 ton metalin altında dünyaya getirdi.
Ε χήρα του Hugh και γεννήθηκε ο εγγονός μου κάτω από 200 τόνους Twisted Metal.

Black metalin bugünkü durumu hakkında ne düşünüyorsunuz?
Ποιά είναι η άποψη σου για τη σημερινή Black Metal σκηνή;?

Küçük bir toz zerresi bazen camı kırabilir, metalin içinden geçebilir ya da plastiği un ufak edebilir.
Ένα μικρό κομμάτι σκόνης ραγίζει γυαλιά, διαπερνά μέταλλα θρυμματίζει πλαστικό.

Eğer metalin tutarsa, başka alanlar da düşünüyor musun?
Αν το νέο σας μέταλλο λειτουργήσει έχετε σκεφτεί τις συνέπειες;?

Belki de bu iki metalin kombinasyonu varlığı önledi.
Ίσως ο συνδυασμός των δύο μετάλλων απέτρεψε.

Metalin bükülmesine sebep olan şey basınçta olabilir sıcaklıkta.
Μπορεί η πίεση ή η διαφορά θερμοκρασίας να παραμορφώνει το μέταλλο.

Dediğin gibi o metalin tadını ağzımda hissediyorum.
Νιώθω τη μεταλλική γευση τώρα στο στόμα μου, όπως το λεγες.

Metalin klasik döneminde kadınların ne sözü ne katkısı olmadı.
Στην κλασική εποχή του metal οι γυναίκες δε συμμετείχαν, δεν δημιουργούσαν, δεν είχαν δύναμη.

Ama bana en güçlü metalin en sıcak ateşte yapıldığını hatırlattın.
Μου θύμισες ότι το πιο ισχυρό μέταλλο φτιάχνεται στην πιο δυνατή φωτιά.

Metalin din takıntısı hakkında Dio neler diyecek merak ediyorum.
Είμαι περίεργος να μάθω τις απόψεις του Ronnie για τις θρησκευτικές εμμονές του metal.

Suç laboratuvarında metalin eşleştirilmesi pek uzun sürmez.
Δεν θα πάρει πολλή ώρα στο εγκληματολογικό εργαστήριο να ταιριάξει τα μέταλλα.

Metalin en uç ve fantastik tarzı olan power metalin babasıdır.
Πρόκειται για το νονό του Power Metal, του πιο φαντασιώδους υποείδους του metal.

Heavy Metalin Tarihçesi Metalin Başlangıcı 1966-1970.
Ιστορία του Heavy Metal Πρώιμο Metal(1966-1971).

Metalin kökleri Amerikadaki bluesa dayandırılabilir. Blues da çok bastırılmış bir müziktir.
Οι καταβολές του metal βρίσκονται στο Blues της Αμερικής και βέβαια πρόκειται για μια καταπιεσμένη μουσική.

Kesmek metalin ne tür ihtiyacım var? Metal tabaka veya boru?
Τι είδους μέταλλο δεν θα πρέπει να κοπεί; Λαμαρίνα ή σωλήνα;?

Rearden Metalin iyi olup olmamasının konumuzla alakası yok.
Το ζήτημα αν το Μέταλλο Ρίρντεν είναι καλό ή όχι, είναι άσχετο.