MIKRODALGAYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φούρνο μικροκυμάτων

Mikrodalgayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mikrodalgayı boşver.
Ξέχνα τον φούρνο.

Dur, bırak o mikrodalgayı!
Περίμενε, όχι τα μικροκύματα!

Mikrodalgayı al hadi!
Παρε το φουρνάκι.

Bunu mu konuşacağız yoksa mikrodalgayı mı?
Θα συζητήσουμε γι' αυτό ή για το φούρνο μικροκυμάτων;?

Mikrodalgayı?- Evet?
Παιρνεις το φουρνακι μικροκυμάτων?

Ben de bir sürü şey çalıp, mikrodalgayı uçurdum.
Έκλεψα μερικά πράγματα και ανατίναξα τον φούρνο μικροκυμάτων.

Mikrodalgayı unut gitsin!
Ξέχνα τον φούρνο μικροκυμάτων!

Neden mutfaktaki mikrodalgayı kullanmıyorsun Phyllis?
Γιατί δεν χρησιμοποιείς το φούρνο στην κουζίνα, Φύλλις;?

Mikrodalgayı çöpe mi attın?
Πέταξες τον φούρνο μικροκυμάτων;?

Şunu bana açıkla: Mikrodalgayı duvarın içine nasıI koyarsın?
Εξήγησέ το μου αυτό, πως βάζεις ένα φούρνο μικροκυμάτων στον τοίχο;?

Mikrodalgayı tamir ettirmemiz gerek.
Πρέπει να φτιάξουμε το φούρνο μικροκυμάτων.

Çamaşır makinesi hala bozuk, onun için mikrodalgayı kullanayım dedim.
Το πλυντήριο είναι χαλασμένο και χρησιμοποιώ το φούρνο μικροκυμάτων.

Birisi mikrodalgayı mı kullanıyor?
Υπάρχει κάποιος που χρησιμοποιούν το φούρνο μικροκυμάτων;?

Mikrodalgayı açana kadar hiçbir belirti olmuyor.
Χωρίς συμπτώματα, μέχρι την ενεργοποίηση των μικροκυμάτων.

Mikrodalgayı 200-250 W olarak ayarlayın, süreye dikkat edin.
Ρυθμίστε το φούρνο μικροκυμάτων σε 200-250 W, σημειώστε την ώρα.

Yoksa mikrodalgayı çalıştırırım ve bu küçük köpeciğin içi dışına çıkar.
Αλλιώς θα ξεκινήσω τον φούρνο και το μικρό σκυλάκι μας θα ψηθεί… από μέσα προς τα έξω.

Mikrodalgayı gizlice buraya getirdik artık gerçek polis memurları gibi dürümlerimizi hazırlayabiliriz.
Κρύψαμε τον φούρνο εδώ, ώστε να κάνουμε τα μπουρίτο μας σαν πραγματικοί μπάτσοι.

Mikrodalgayı açarsanız veya telsiz telefonda arama yaparsanız, kablosuz sinyaliniz geçici olarak kesilebilir.
Αν ενεργοποιήσετε το φούρνο μικροκυμάτων ή λάβετε μια κλήση σε ένα ασύρματο τηλέφωνο, το σήμα ασύρματου δικτύου ενδέχεται να διακοπεί προσωρινά.

Dijital Mikrodalga Bağlantı Sistemi.
Ψηφιακού Συστήματος Σύνδεσης Μικροκυμάτων.

Mikrodalgada patlamış çeşitlerini tercih ederseniz, kısmen hidrojene yağ içermeyen markaları seçin.
Εάν προτιμάτε τις ποικιλίες μικροκυμάτων, επιλέξτε μάρκες και γεύσεις που δεν περιέχουν μερικώς υδρογονωμένο λάδι.

Mutfakta mikrodalganız yok mu?
Δεν έχετε μικροκυμάτων στην κουζίνα σας?

Ama mikrodalgada 15 saniye tutarsan aynı tadı veriyor.
Δοκιμάζουν το ίδιο πράγμα αν τα μικροκυμάτων για περίπου 15 δευτερόλεπτα.

Mikrodalgada mısır. Ha ha, çok komik.
Ποπκορν μικροκυμάτων, χα-χα, αστείο.

Turta mikrodalgaya koyulmaz. Lanet!
Μπορείτε να το κάνετε δεν πίτες μικροκυμάτων!

Belki mikrodalgada parti turtası bile olur.
Και ίσως μικροκυμάτων μερικές πίτες κόμμα.

Mikrodalga yoğurt kek Arpa suyu.
Μικροκυμάτων κέικ γιαούρτι Agua de cebada.

Mikrodalgada ısıtılabilir kutulardan konuşalım.
Ας μιλήσουμε για τα δοχεία των μικροκυμάτων.

Pizzayı ısıtmak istersen… fırını kullanma, mikrodalgada ısıt.
Άμα φας την πίτσα, χρησιμοποίησε το φούρνο μικροκυμάτων.

Mikrodalgayla yok etmeden önce muhtmelen yerimizi belirlemiş.
Μάλλον εντόπισαν το τηλέφωνο εδώ πριν το καταστρέψουν τα μικροκύματα.

Oradan aşırı miktarda mikrodalga enerjisi yayıldığına eminim.
Είμαι σίγουρος πως υπάρχει μια σημαντική ποσότητα μικροκυματικής ενέργειας που απορρέει από εκεί.