MIKROFONUNU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μικρόφωνο
• το μικρόφωνό

Mikrofonunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mikrofonunu takın.
Βάλτε του μικρόφωνο.

Stüdyo mikrofonunu açın.
Άνοιξε τα μικρόφωνα του στούντιο.

Mikrofonunu takalım hadi.
Έλα να σου βάλουμε μικρόφωνο.

Dikkat et de mikrofonunu çalmasın.
Πρoσoχή. Θα σoυ κλέψει τo μικρόφωvo.

Mikrofonunu ağzınıza yakın tutun.
Κράτα το μικρόφωνο κοντά σου.

Etkilendim… Mikrofonunu geri vereyim.
Να σας δώσω πίσω το μικρόφωνό σας.

Mikrofonunu ve kulaklığını bana at.
Πέτα μου το ακουστικό και το μικρόφωνό σου.

Leon hala mikrofonunu kullanıyor.
Ο Λίον συνεχίζει να μιλάει στο μικρόφωνο.

Mikrofonunu tak, eve git. Ayaklarını uzatıp bir bira iç.
Φόρα το μικρόφωνό σου, τράβα σπίτι, άραξε και πιες μια μπύρα.

Haydi Gary. Bırak mikrofonunu sallayayım.
Πήγαινε να παίξεις με το μικρόφωνο του..

Onun mikrofonunu açabilir misin?
Μπορείς να αυξήσεις το μικρόφωνο του;?

Ronaldo muhabirin mikrofonunu göle attı.
Ο Ρονάλντο πέταξε το μικρόφωνο δημοσιογράφου σε λίμνη.

Sadece mikrofonunu çıkarmaya çalışıyorum, tamam mı?
Απλά προσπαθώ να βγάλω το μικρόφωνό σου, εντάξει;?

Ronaldo, gazetecinin mikrofonunu göle fırlattı.
Ο Ρονάλντο πέταξε το μικρόφωνο δημοσιογράφου σε λίμνη.

Ataç mikrofonunu yapan adamlar bunu geliştirdi.
Οι τύποι που έκαναν τον συνδετήρα κοριό έκαναν και αυτό.

Andromeda serbest kalınca bağlantı kurmak için iletişim mikrofonunu kullan.
Όταν η Ανδρομέδα ελευθερωθεί χρησιμοποίησε το μικρόφωνο για να την καλέσεις.

Bay Janein mikrofonunu takıyorsunuz, değil mi? Evet, takıyorum.
Βάλαμε μικρόφωνο στον κύριο Τζέιν;

Havakuş, Percynin dizüstü bilgisayarına çaptığında mikrofonunu bozmuş olmalı.
Θα χάλασε το μικρόφωνο όταν έσπασε το λάπτοπ του Πέρσι.

Ronaldo muhabirin mikrofonunu göle fırlattı!
Ο Ρονάλντο πέταξε το μικρόφωνο δημοσιογράφου σε λίμνη!

Mark Zuckerberg bile bilgisayarının kamerasına bant çekip, mikrofonunu kapatıyor.
O Mark Zuckerberg, Καλύπτει ΠΑΝΤΑ την Κάμερα και το Μικρόφωνο του Λάπτοπ του.

Brianın mikrofonunu kapatabilir miyiz acaba?
Μπορούμε να κλείσουμε το μικρόφωνο του Μπράιαν;?

Yavaş giderken bile burası oldukça gürültülü bu yüzden ne dediğimi duyabilmeniz için bu komik yüz mikrofonunu taktım.
Ακόμη και σε χαμηλή ταχύτητα έχει πολύ φασαρία εδώ μέσα, για αυτό και φοράω αυτό το γελοίο μικρόφωνο για να με ακούτε τι λέω.

Bari kadının mikrofonunu kıs, Tanrı aşkına.
Έστω χαμήλωσε το μικρόφωνό της, για όνομα του Θεού.

Shazam oynatılan sesin kısa bir örneğini toplamak için akıllı telefon veya bilgisayarın dahili mikrofonunu kullanıyor.
Το Shazam χρησιμοποιεί ένα smartphone ή το ενσωματωμένο μικρόφωνο του υπολογιστή για να συγκεντρώσει ένα σύντομο δείγμα του μουσικού κομματιού που αναπαράγεται.

Daiki, hızla mikrofonunu açtı ve konuşmaya başladı.
Ο Η. Κασιδιάρης πήγε αμέσως και πηρε το μικρόφωνο και άρχισε να μιλάει.

Ama bunu hiç kimse bilmiyordu çünkü Dale mikrofonunu tam olarak nereye koyacağını biliyordu. Böylece sesin harika çıkıyordu.
Αλλά κανείς δεν το είχε καταλάβει, επειδή ο Ντέιλ ήξερε που ακριβώς να βάλει το μικρόφωνο, οπότε να ακούγεσαι τέλεια.

Hemen Sternin mikrofonunu kapatacaksın. Sonra da hemen müziğe geçeceksin.
Θα διακόπτεις αμέσως το μικρόφωνο του Stern και θα βάζεις να παίζει ένα δίσκο.

Bir anda Canlı yayında sahneye kendini atan şahıs SuRienin mikrofonunu elinden aldı ve“ İngiltere medyasının Nazileri, özgürlük istiyoruz.” diye bağırdı.
Καθώς η Surie, ερμήνευε το“Storm”, ένας Ρώσος της άρπαξε το μικρόφωνο και φώναξε“Nazi british media, we demand freedom”.

İşitme cihazının mikrofonunu bağlamayı bitirdim kulaklığı da neredeyse bitirdim.
Μόλις σύνδεσα το μικρόφωνο του ακουστικού, και έχω σχεδόν τελειώσει με το ακουστικό.

Hakimler, böyle durumlarda eski Sırp liderin mikrofonunu kapatsalar da, Miloseviçin oturumları engellemesine ve mahkemeyle alay etmesine izin vermekle suçlanmaktan kurtulamadılar.
Μολονότι υπήρξαν φορές που οι δικαστές έκλεισαν το μικρόφωνο του πρώην Σέρβου ηγέτη, επικρίθηκαν που τον επέτρεψαν να παρεμβάλει εμπόδια στη δίκη και να γελοιοποιήσει το δικαστήριο.