Miras almak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?
Τι Orman kuş yumurtaları bulunan uzak bir akrabadan bir miras almak için rüya.
Βρέθηκε στα αυγά δάσος πουλί όνειρο να λάβετε μια κληρονομιά από Sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?
Τι πρέπει Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyu sordu:“ Öğretmen,sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Ερώτημα που απεύθυνε προς τον Κύριο:« διδάσκαλε αγαθέ,τι ποιήσας ζωήν αιώνιον κληρονομήσω;».Ebedi hayatı miras almak için ne yapayım, diye sordu.
Τον ρώτησε τι Combinations with other parts of speech
Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyu sordu:“ Öğretmen,sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Και κάποιος άρχοντας τον ρώτησε, λέγοντας: Δάσκαλε αγαθέ,τι Ebedi hayatı miras almak için ne yapayım, diye sordu.
Ζητάει Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyu sordu:“ Öğretmen,sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Κάποιος ἄρχοντας ρώτησε τόν Κύριό μας«Διδάσκαλε ἀγαθέ,τί Alçakgönüllü insanlar Dünyayı miras almak istiyorlarsa, lanet olası sıraya girmek zorundalar!
Av θέλουν τα ζιζάvια να κληροvομήσουv τη Γη, θα πρέπει Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyu sordu:“ Öğretmen, sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Και κάποιος άρχοντας τον επερώτησε λέγοντας:«Δάσκαλε αγαθέ, τι RABbe umut bağla, Onun yolunu tut, Ülkeyi miras almak üzere seni yükseltecektir. Kötülerin kökünün kazındığını göreceksin.
Πρόσμενε τον Κύριο, και φύλαττε τον δρόμο του, και θα σε υψώσει για να κληρονομήσεις τη γη· όταν οι ασεβείς εξολοθρευτούν, θα δεις.Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyu sordu:“ Öğretmen,sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Όταν κάποιος πλησίασε το Σωτήρα και τον ρώτησε:« Αγαθέ διδάσκαλε,τι πρέπει Raporda sadece devletler 32% zayıf gelirliler miras almak veya birini alırsınız bekleyebilirsiniz, yüksek gelirli çocukları aslında inheritances almayı bekliyor ile servet üzerinden geçerken.
Η έκθεση αναφέρει ότιμόνο το 32% των φτωχών εισοδήματα λάβουν κληρονομιά ή να περιμένετε να Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyu sordu:“ Öğretmen,sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Κάποιος νομικός σηκώθηκε, για Öğretmenim, sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Lt;<Διδάσκαλε, καλέ, τι Onlardan biri, bir Kanun uzmanı şu soruyusordu:“ Öğretmen, sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?”.
Κάποιος νομικός σηκώθηκε, πειράζοντάς τον, και λέγοντας: Δάσκαλε,τι θα μπορούσα Fakat bunlar cinsiyeti olan türlerden olsalardı eğero zaman bir birey için her iki mutasyonu miras almak ve her iki türü de temsil etmek mümkün olabilecek idi.
Αλλά εάν έχετε ένα σεξουαλικό είδος,τότε είναι δυνατόν για ένα άτομο να κληρονομήσει και τις δύο μεταλλάξεις από διαφορετικές γενεαλογίες.İsa giderken biri koşup Onun önünde diz çöktü ve,“ İyi Öğretmen,sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?” diye sordu.
Και ενώ έβγαινε στο δρόμο, ένας άνθρωπος έτρεξε προς αυτόν και γονάτισε μπροστά του και τον ρωτούσε:«Δάσκαλε αγαθέ,τι Zhu Dee tahtını miras almadı, ama gasp etti.
Ο Ζου Ντε δεν κληρονόμησε το θρόνο, αλλά κατέστρεψε την εξουσία.O dünyayı miras aldık, ve yaşamayı ve hatta zenginleştirmeyi başardık.
Annemin isteğini miras aldım ve de o insanlarla birlikte yaşamaya devam ediyorum.
Θα κληρονομήσω τη διαθήκη της μητέρας μου, και Varislerinin bu araziyi miras alma hakkını kaybetmesinden korkuyor.
Φοβάται πως οι κληρονόμοι του θα χάσουν το δικαίωμα να κληρονομήσουν τη γη.Mirasınızı almak için birkaç form imzalamanız gerek.
Πρέπει να υπογράψετε κάποια έντυπα, πριν πάρετε την περιουσία.Bir şato miras aldım!
Έχετε κληρονομήσει ένα κάστρο!Gerçek olan insanın miras aldığı ve miras bırakacağı kültürün kendisidir.
Γιατί ο πολιτισμόςείναι κάτι που το άτομο μόνο φέρει και δεν κληρονομεί.Neden Charlottenin bu geni miras aldığından herkes bu kadar emin?
Bu krallığı miras almadım, kazandım.
Δεν κληρονόμησα το Βασίλειο, το κέρδισα.Bu alışkanlığı da ondan miras almadın, değil mi?
Δεν έχεις κληρονομήσει αυτή τη συνήθεια από αυτόν, έτσι James Delaney adındaki şahıs yakınlarda Nootka Boğazı denilen bir toprak parçasını miras aldı.
Τζέιμς Ντιλέινι, ένας ιδιώτης, κληρονόμησε πρόσφατα ένα κομμάτι γης- Νούτκα Σάουντ.
