MUTLU RÜYALAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χαρούμενα όνειρα
• ευτυχισμένα όνειρα

Mutlu rüyalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mutlu rüyalar.
Κι όνειρα γλυκά.

İyi geceler. Mutlu rüyalar.
Καληνύχτα, όνειρα γλυκά.

Mutlu Rüyalar çayı.
Τσάι Χαρούμενα Όνειρα.

Rahat koltuk. Mutlu rüyalar.
Άνετος καναπές χαρούμενα όνειρα.

Gelecek zamana dek, anlatıcınızdan size mutlu rüyalar.
Μέχρι την επομένη εκπομπή, από εμένα, ευχές για όνειρα γλυκά.

Mutlu Rüyalar çayının insana mutlu rüyalar gördürdüğünü söylememi istediler.
Ήθελαν να λέω στον κόσμο ότι ένα προϊόν προκαλεί χαρούμενα όνειρα.

Nakış'' Leylak perisi'' Nakış mutlu rüyalar».
Κέντημα«Πασχαλιά νεράιδα»Κέντημα happy dreams».

Şunu dinleyin.'' Bir bardak Mutlu Rüyalar çayı için ve bütün gece mutlu rüyalar görün.''.
Ακου αυτό."Μια κούπα απ' το τσάι Χαρούμενα Όνειρα και θα έχετε χαρούμενα όνειρα όλη νύχτα.".

Bir bardak için, bütün gece mutlu rüyalar görün.
Μια κούπα και θα έχετε χαρούμενα όνειρα όλο το βράδυ.

KUTSAL RUHUN getirdiği mutlu rüyalar, kişinin sadece uyanık olduğunu hayal edebileceği dünya rüyalarından farklıdır.
Τα χαρούμενα όνειρα που φέρνει το Άγιο Πνεύμα είναι διαφορετικά από τα όνειρα του κόσμου, όπου απλά κάποιος ονειρεύεται ότι είναι ξύπνιος.

Sonra gelip yanına yatacağım… ve beraber mutlu rüyalar göreceğiz.
Μετά θα ξαπλώσω στο κρεβάτι δίπλα σου, και θα ονειρευτούμε μαζί ευτυχισμένα όνειρα.

KUTSAL RUHUN getirdiği mutlu rüyalar, kişinin sadece uyanık olduğunu hayal edebileceği dünya rüyalarından farklıdır.
Τα ευτυχισμένα όνειρα που φέρνει το Άγιο Πνεύμα είναι διαφορετικά από τα όνειρα του κόσμου, στα οποία μπορεί κανείς απλώς να ονειρευτεί ότι είναι ξύπνιος.

En mutlu rüya.
Το πιο ευτυχισμένο όνειρο--.

Her gece aynı mutlu rüyayı görüyorum. Çocukluğumdaki evime dönmüşüm.
Κάθε βράδυ βλέπω το ίδιο χαρούμενο όνειρο ότι επιστρέφω στο σπίτι που έζησα τα παιδικά μου χρόνια.

Onun mutluluk rüyasına dair şöyle söylüyor:.
Το όνειρο της ευτυχίας σας:.

Bir adamın gözlerini açmadan ve tek mutluluk rüyasından pes etmeden evveli sadece zaman sorunu mu?
Ειναι απλά θεμα χρονου… μεχρι ν'ανοιξει καποιος τα μάτια του… και να χασει το μοναδικο… ονειρο του για ευτυχια?

Hayal dünyasında yaşanan mutluluklar rüya gibidir.
Η ευτυχία στη ζωή είναι σαν το όνειρο.

Rüyalar dünyasına mutlu yolculuklar.
Καλό ταξίδι στον κόσμο των ονείρων.

Sadece tatlı rüyalar ve ve mutlu sonlar.
Μόνο γλυκά όνειρα… και ευτυχισμένα τέλη.

Mutlu olduğumuz rüyalar mutluluk getirirler.
Τα όνειρα μας οδηγούν στη ευτυχία.

Hiç değilse rüyalarında, birlikte mutlu olamaz mıyız?
Ακόμα και στα όνειρα σου, δεν είσαι ευχαριστημένη μαζί μου;?

Bu rüya bir kadın mutlu bir evlilik için anlamına gelebilir.
Για μια γυναίκα, αυτό το όνειρο σημαίνει ευτυχισμένο γάμο.

Bu rüya bir kadın mutlu bir evlilik için anlamına gelebilir.
Αυτό το όνειρο για τις γυναίκες μπορεί να σημαίνει ευτυχισμένο γάμο.

Mutlu olduğumuz rüyalar mutluluk getirirler.
Αντίθετα τα καλά όνειρα με κάνουν χαρούμενη.

Bilmiyorum. Mutlu görüyordun. Güzel bir rüya görüyormuş gibiydin.
Δε ξέρω. Φαινόσουν ευτυχισμένη. Φαινόσουν να έβλεπες ένα ωραίο όνειρο.

Pretty çocuklar refah ve mutluluğu için rüya.
Αρκετά παιδιά ονειρεύονται για την ευημερία και την ευτυχία.

Uyudum ve rüyamda hayatın mutluluk olduğunu gördüm.
Έπεσα και εκοιμήθηκα και ωνειρεύθηκα ότι η ζωή ήτο χαρά.

Uyudum ve rüyamda hayatın mutluluk olduğunu gördüm.
Κοιμήθηκα και ονειρεύτηκα πως η ζωή είναι χαρά.

Uyudum ve rüyamda hayatın mutluluk olduğunu gördüm.
Κοιμήθηκα και ονειρεύτηκα ότι η ζωή είναι χαρά.

Uyudum ve rüyamda hayatın mutluluk olduğunu gördüm.
Κοιμόμουν και ονειρεύτηκα ότι η ζωή είναι χαρά.