NE DEDIĞIMI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τι λέω
• τι εννοώ
• τι είπα
• τι έλεγα
• τι εννοω

Ne dediğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dün ne dediğimi biliyorum.
Ξέρω τι είπα χθες.

Bu sadece bir örnekti ama siz benim ne dediğimi anladınız.
Στοχο παράδειγμα, αλλά κατάλαβατε τι εννοώ.

Orada ne dediğimi duydun.
Άκουσες τι είπα εκεί.

Benim yerime arabaya sen binseydin ne dediğimi anlardın.
Θα ήξερες τι εννοώ, αν είχες μπει σ'εκείνο το αμάξι αντί για'μένα.

Hayır, ne dediğimi biliyorum.
Όχι, ξέρω τι λέω.

Özür dilerim ne dediğimi unuttum.
Συγνώμη, ξέχασα τι έλεγα.

Ama ne dediğimi bile bilmiyordum.
Δεν ήξερα τι έλεγα.

Charlie hakkında ne dediğimi duydun mu?
Άκουσες τι είπα για τον Τσάρλι;?

Evet, ne dediğimi biliyorum. Ama yapamam.
Ναι, ξέρω τι είπα, αλλά δεν μπορώ.

Espri yapmak konusunda ne dediğimi şimdi anladın mı?
Καταλαβαινεις τωρα τι εννοω για τα αστεια μου;?

Eğer ne dediğimi anlıyorsan, elini omuzuma koy.
Αν καταλαβαίνεις τι λέω, βάλε το χέρι σου στον ώμο μου.

Bunu hak etmiyoruz derken… ne dediğimi biliyorum, inanın bana.
Κι όταν λέω ότι δεν την αξίζουμε… πιστέψτε με, ξέρω τι λέω.

Ben ne dediğimi biliyorum. Asıl sen beni dinlemiyorsun!
Εγώ ξέρω πολύ καλά τι λέω, αλλά εσύ ποτέ δεν με άκουσες!

Öyleyse ne dediğimi biliyorsun.
Τότε ξέρεις τι εννοώ.

Eğer ne dediğimi anlıyorsan, onları en iyi fiyata Mottsonda satabilirsin.
Καλύτερα να τις πουλήσεις στο Μότσον, αν καταλαβαίνεις τι λέω.

Yemin ederim ne dediğimi bilmiyordum.
Δεν ήξερα τι έλεγα.

Her zaman ne dediğimi bilirsin. Eğer iş ciddiyse bırak Olivia halletsin.
Ξέρεις τι λέω πάντα αν είναι σοβαρό, φώναξε την Ολίβια.

İnan bana ne dediğimi biliyorum.
Πιστέψτε με, ξέρω τι λέω.

Hayır, ne dediğimi biliyorum ben.
Όχι, ξέρω τι λέω.

Aklım uçtu, ne dediğimi bile bilmiyorum.
Το μυαλό μου ήταν κενό, δεν ξέρω καν τι είπα.

Dün ne dediğimi duymadın mı?
Άκουσες τι είπα χτες;?

Artık ne dediğimi bilmiyorum.
Δεν ξέρω πια τι εννοώ.

Ducky, ne dediğimi hatırla.
Ντάκυ, θυμήσουν τι είπα.

Monty ne dediğimi anlıyor.
Ο Monty καταλαβαίνει τι εννοώ.

Ben bile ne dediğimi bilmiyordum!
Δεν ήξερα καν τι έλεγα!

Nerdeyse ne dediğimi unutuyordum.
Ξέχασα τελείως τι έλεγα.

Evet ama ne dediğimi anladın işte.
Ναι, αλλά καταλαβαίνεις τι εννοώ.

Bir gün ne dediğimi anlayacaksın.
Θα καταλάβεις τι εννοώ κάποια μέρα.

Eminim ne dediğimi anlıyorsunuzdur.
Σίγουρα θα καταλαβαίνεις τι εννοώ.

Bence ben ne dediğimi biliyorum Freddie.
Νομίζω ότι ξέρω τι λέω, Φρέντι.