NE GÖRSÜN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τι να δει

Ne görsün Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir de ne görsün?
Τι βλέπει;?

Kapıyı açıyor, ne görsün?….
Ανοίγει και τι να δει….

Kadıncağız kapısını açtığında ne görsün.
Τι βλέπει κανείς όταν ανοίγει την πόρτα.

Çıktı ki, ne görsün!
Πήγε και τι να δει!

Sincap arkadaşını kapısını açmış bir de ne görsün.
Η γριά άνοιξε την πόρτα του φούρνου και τι να δει!

Çıktı ki, ne görsün!
Ανοίγει και τι να δει!

Kapıyı açtığında bir de ne görsün….
Όταν άνοιξε Τρύπα να δει τι….

Çıktı ki, ne görsün!
Στάθηκε και τι να δει!

Kapıyı açtığında ne görsün?
Τι βλέπει κανείς όταν ανοίγει την πόρτα?

Bakıyor bir de ne görsün?
Κοιτάει… τι να δει;?

Balıkçı evine döndü ki, bir de ne görsün?
Μα πάει κατόπι στο σπίτι του, και τι να δει;?

Çıktı ki, ne görsün!
Μόλις το ξέρασε, τι να δει!

O sırada çantasını açar ve bir de ne görsün?
Και αφού ξεμοναχιάζει τη βαλίτσα την ανοίγει και τι να δεί;?

Bir de bakar ki ne görsün!
Κοίταξε και τι να δει!

Kapıyı açmış, bir de ne görsün?
Ανοίγει την πόρτα και τι βλέπει;?

Durdurmuş, bir de ne görsün.
Την ανοίγει και τι να δει.

Kapısını açar, bir de ne görsün?
Ανοίγει την πόρτα και τι βλέπει;?

Durdurmuş, bir de ne görsün.
Το ανοίγει, και τι να δει.

Kapı açılınca birde ne görsün?
Τι βλέπει κανείς όταν ανοίγει την πόρτα?

Kapıyı açıyor, ne görsün?….
Ανοίγει την πόρτα και τι βλέπει;

Kapıyı açınca ne görsün?
Τι βλέπει κανείς όταν ανοίγει την πόρτα?

Geldiği yerde baktı ki ne görsün:.
Swipe up για να δείτε τι έκανε:.

Çoban basini çevirip bir bakiyor ki ne görsün.
Να σηκώσει το κουλό του να πάρει να δει τι κάνω.

Bir gün, yemek salonuna girer. Masanın altında ne görsün.
Μια μέρα, πάει στην τραπεζαρία, και τι βλέπει κάτω απ' το τραπέζι;

Ona ne gördüğünü sor.
Ρώτα τον τι βλέπει.

Ama o ne görmek öyle!
Αλλά, τι να δει!

Bana baktığınızda ne gördüğünüzü biliyorum.
Γνωρίζω τι βλέπει όταν με κοιτά.

Winston köşeyi döndü ve ne gördü?
Ο Γουίνστον έστριψε στη γωνία και τι να δει;?

Bu kedi ne gördü?
Τι βλέπει αυτή η γάτα;?

Bu sefer ne gördü merak ediyorum.
Αναρωτιέμαι τι βλέπει αυτή τη φορά.