NUMUNENIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δείγματος
• δείγμα

Numunenin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sizin numunenin işe yaramaz.
Δείγμα σας άχρηστο.

D ile E arasında, oksijen oluşumundan dolayı oksijeni serbest bırakın, böylece numunenin çukurlaşması oluşur.
Μεταξύ του D έως το E, απελευθερώνεται οξυγόνο, λόγω του σχηματισμού οξυγόνου, με αποτέλεσμα την αποκόλληση της επιφάνειας του δείγματος.

Bak numunenin üstünde kimin adı var.
Και δες ποιο όνομα είναι στο δείγμα.

Yes. Sample kabul edilebilir, Sen numunenin kalitesini test edebilirsiniz.
Yes. Sample αποδεκτή, μπορείτε να ελέγξετε την ποιότητα του δείγματος.

Numunenin iyi durumda olduğunu göreceksiniz.
Θα βρεις το δείγμα σε καλή κατάσταση.

Jedi tapınağına götürmek üzere, bu numunenin ve bütün verilerin hazırlanmasını istiyorum.
Θέλω το δείγμα και τα δεδομένα να μεταφερθούν στο Ναό των Τζεντάι.

Bu numunenin nakliyesi için kesilmiş fatura.
Είναι μια απόδειξη απ'την εταιρεία που πήρε το δείγμα.

Ardından anlık sıcaklıktan kaynaklanan numunenin kimyasal değişimini ve fiziksel hasarını kontrol edin.
Κατόπιν ελέγξτε τη χημική αλλαγή και τη φυσική ζημία του δείγματος που προκαλείται από τη στιγμιαία θερμοκρασία.

Numunenin teslim süresi numunenin teslim süresidir. normalde 3 gün içinde.
Ο χρόνος παράδοσης του δείγματος είναι μέσα σε 3 ημέρες κανονικά.

Numune, düz ve temiz, 20mm* 20mmden az olmayan düz bir yüzeye sahip olmalıdır, numunenin kalınlığı 3 mm veya daha fazla olmalıdır.
Το δείγμα πρέπει να είναι επίπεδο και η καθαρή, επίπεδη επιφάνεια τουλάχιστον 20mm*20mm, πάχος του δείγματος θα είναι 3mm ή περισσότεροι.

Hardison, numunenin neye ait olduğunu buldun mu?
Χάρντισον, ταυτοποίησες το δείγμα;?

Numunenin başından ayrılamıyorum. Neden kuleye çıkıp bir bakmıyorsun?
Δεν μπορώ ν'αφήσω αυτο το δείγμα. Γιατί δεν ανεβαίνεις στην ταράτσα να δείς?

Bu tekniklerle tespit edilen peptitler, numunenin inek sütü ve koyun veya keçi sütü ile yapılan bir süt ürünü olduğunu gösterdi.
Τα πεπτίδια που ανιχνεύτηκαν με αυτές τις τεχνικές έδειξαν ότι το δείγμα ήταν γαλακτοκομικό προϊόν που παρασκευάστηκε από γάλα αγελάδας και γάλα προβάτου ή κατσίκας.

Numunenin boyutu 240mm genişliğindedir, 50mm bükülmüş ve 25 mm katlanmıştır.
Το μέγεθος του δείγματος είναι πλάτος 240mm, κλίση 50mm και πτυχή 25mm.

B modeller oluşturma önce numunenin fiziksel ve teknik özelliklerini değerlendirmek mümkün kılar, o yapılacaktır.
Δημιουργία 3D μοντέλα καθιστά δυνατή την αξιολόγηση των φυσικών και τεχνικών χαρακτηριστικών του δείγματος πριν, θα πρέπει να γίνει.

Numunenin onaylanmasından sonra seri imalatın başlama zamanı nedir?
Ποια είναι η χρονική ανοχή για τη μαζική παραγωγή μετά από το δείγμα εγκεκριμένο;?

Evet ama numunenin kalınlığı bunun kabuklu bir canlı olmadığını gösteriyor.
Ναι, αλλά το πάχος του δείγματος δείχνει ότι δεν προέρχεται από καρκινοειδές.

Numunenin UV absorpsiyon spektrumu, 276 nmde maksimum absorpsiyon gösterir.
Το UV φάσμα απορρόφησης του δείγματος παρουσιάζει μέγιστο απορρόφησης κατά 276nm.

A4: Genellikle numunenin teslimatı 3-5 iş günüdür ve toplu sipariş için 15-20 gündür.
A4: Συνήθως η παράδοση του δείγματος είναι 3-5 εργάσιμες ημέρες, και 15-20 ημέρες για τη μαζική διαταγή.

Bu numunenin montajı Colt M4 karabina( Colt) prensibi ile yapıldı ve Ernst Mach bu modeli yaptı.
Η συναρμολόγηση αυτού του δείγματος διεξήχθη επί της αρχής της καραμπίνας Colt M4(Colt), και η Ernst Mach δημιούργησε αυτό το μοντέλο.

Testten önce, numunenin, ekstraksiyon tamponunun oda sıcaklığına( 15-30 ° C) dengelenmesini sağlayın.
Επιτρέψτε στη δοκιμή, δείγμα, απομονωτής εξαγωγής για να εξισορροπήσετε στη θερμοκρασία δωματίου(15-30°C) πριν από τη δοκιμή.

Numunenin açıklığa kavuşturulması için en iyi örnek olacaktır, değilse, referans ile ilgili ürünleri ilgili ürünlere tavsiye edeceğiz.
Το δείγμα θα είναι καλύτερο για τη διευκρίνιση, εάν όχι, θα συστήσουμε τα σχετικά προϊόντα με τις λεπτομέρειες για την αναφορά.

B ve C arasında, numunenin yüzeyi bir reaksiyon ürünü filmi oluşturur ve voltaj yükselme akımı azalır.
Μεταξύ του Β και του C, η επιφάνεια του δείγματος σχηματίζει ένα φιλμ ενός προϊόντος αντίδρασης και το ρεύμα ανόδου αυξάνεται.

Numunenin uygunluğu hakkında karar verileceği zaman ölçüm belirsizliği dikkate alınacağı için, bu parametre de belirtilmelidir.
Επειδή η αβεβαιότητα μέτρησης πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη λήψη απόφασης για το αν ένα δείγμα ανταποκρίνεται, αυτή η παράμετρος γνωστοποιείται επίσης.

Kontrol çizgisi, numunenin reaktif veya reaktif olmayan olup olmamasına bakılmaksızın tüm geçerli testlerde görünecektir.
Η γραμμή ελέγχου θα εμφανιστεί σε όλες τις έγκυρες δοκιμές, εάν το δείγμα είναι ή όχι αντιδραστικό ή nonreactive.

Ve bir numunenin saklanmasını istediler. ve birden mühür parçalanmaya başladı. sonra da alarm çalıştı.
Ήθελαν να κρατήσουν ένα δείγμα… και ξαφνικά η βαλβίδα ασφαλείας άρχισε να αποσυντίθεται… και σήμανε ο συναγερμός.

Test yöntemi, numunenin belirtilen yük altında bir çift taşlama çarkı tarafından aşındırılmasını sağlamak için yapılır.
Η εξεταστική μέθοδος εκτελείται για να καταστήσει το δείγμα εκτριμμένο από ένα ζευγάρι των τροχών άλεσης κάτω από το διευκρινισμένο φορτίο.

Cihazın plastik muhafazası, numunenin immüno-kromatografisi için matris ve test sonuçlarının gösterilmesi için platform sağlayan çeşitli malzemelerden oluşan bir test test şeridi içerir.
Η πλαστική κατοικία της συσκευής κρατά μια λουρίδα δοκιμής δοκιμής αποτελούμενη από διάφορα υλικά που παρέχουν τη μήτρα για το immunochromatography του δείγματος και την πλατφόρμα για την ένδειξη των αποτελεσμάτων της δοκιμής.