OCAKTAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τον ιανουάριο
• γενάρη
• ιανουάριο
• από τον ιανουάριο
• την 1η_ιανουαρίου

Ocaktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ocaktan beri.
Απ' τον Ιανουάριο.

Kabaklar yumusayinca ocaktan alın.
Μην θηλάζετε ενώ παίρνετε γεμσιταβίνη.

Ocaktan beri.
Από τον Ιανουάριο.

Vatandaşların 9 Ocaktan itibaren işlerin başına dönecek.
Θα φιλοξενήσουν 9 άτομα από τις αρχές Ιανουαρίου.

Ocaktan nefret ediyorum!
Μισώ τον φούρνο!

Takvim yılı derken ocaktan beri mi demek istiyorsun?
Με το ημερολογιακό έτος, εννοείς απ' τον Ιανουάριο;?

Ocaktan aralığa kadar.
Ιανουάριο με Δεκέμβριο.

Maalesef işçi kardeşlerimiz şu anda ocaktan çıkmıyor.
Δυστυχώς αυτή τη στιγμή δεν απεργούν στον αέρα οι συνάδελφοί μας δικηγόροι.

Ocaktan beri müşterimiz.
Είναι πελάτης απ' το Γενάρη.

Dün açıklanan yeni vaka sayısı ise 30 Ocaktan bu yana görülen en düşük değer olarak kayıtlara geçti.
Ο αριθμός των νέων κρουσμάτων που ανακοινώθηκαν χτες είναι ο χαμηλότερος από την 30ή Γενάρη.

Ocaktan beri buraya gelmedim.
Έχω να'ρθω απ'το Γενάρη.

ABD Sınır Devriyesi Martta yaklaşık 9 bin reşit olmayan çocuğa ve Ocaktan bu yana 20 binden fazla çocuğa el koydu.
Αμερικανοί συνοριοφύλακες συνέλαβαν σχεδόν 9000 ασυνόδευτους ανηλίκους μόνο τον Μάρτιο και περισσότερους από 20. 000 από τον Ιανουάριο.

Ocaktan bir gün bile sonrası olmamalı!
Το Γενάρη, ούτε μέρα παραπάνω!

Bu sene ocaktan bu yana% 20desiniz.
Φέτος, από τον Ιανουάριο, είστε στο 20%.

Ocaktan Sonraki İnternet Fiyatları.
Ακριβότερο το ίντερνετ από 1η Ιανουαρίου.

DOW JONES Endeksi Ocaktan bu yana en düşük düzeyine işaret etti.
O δείκτης Dow Jones σημείωσε την μεγαλύτερη πτώση από τον Ιανουάριο.

Ocaktan bu yana 85 önemli olay var.
Έχουμε αποτρέψει 85 σοβαρά περιστατικά από τον Ιανουάριο.

Ama Ocaktan Mayısa kadar yağmur yağar.
Αλλά από τον Ιανουάριο έως τον Μάιο εδώ βρέχει.

Ocaktan Marta kadar anket işinde devam ettim.
Γενάρης με Μάρτη, Συνεχίζω να ρωτώ τους Γάλλους.

Her yıl ocaktan mart ayına kadar Sake bira fabrikasına katılabilirsiniz.
Κάθε χρόνο, από τα μέσα Ιανουαρίου μέχρι το Μάρτιο, μπορείτε να συμμετάσχετε στην περιοδεία ζυθοποιών Sake.

Ocaktan o kadar uzak durmaları çok saçma göründü de.
Μου φάνηκε χαζό που είναι τόσο μακριά απ' την κουζίνα.

Örneğin, kaynağı Ocaktan Marta kadar yarım gün ve Nisandan Hazirana kadar tam gün çalışacak şekilde zamanlayabilirsiniz.
Για παράδειγμα, μπορείτε να προγραμματίσετε ενός πόρου για εργασία με το μισό χρόνο από Ιανουάριο έως Μαρτίου και πλήρους απασχόλησης από Απριλίου μέσω Ιουνίου.

Ocaktan DNA var ve son örnek karşılaştırma için.
Υπάρχει DNA από τον Γενάρη κι ένα πρόσφατο δείγμα για σύγκριση.

Ocaktan beri Karadağ, AB üye ülkelerine serbestçe balık ihraç etme hakkına sahip.
Από την 1η Ιανουαρίου, το Μαυροβούνιο έχει το δικαίωμα να εξάγει ελεύθερα ψάρια στις χώρες μέλη της ΕΕ.

Ocaktan önce uygulamak isteyeceğiniz değişiklikleri özetleyip, bunları planınıza nasıl dahil edeceğinizi düşünebilirsiniz.
Πριν την 1η Ιανουαρίου, σκεφτείτε και περιγράψετε τις αλλαγές που θέλετε να υλοποιήσετε και αποφασίστε πώς.

Ocaktan sonraki ilk dolunayda Çin Mahallesi sokakları Çin yeni yılı kutlamaları sırasında canlanıyor.
Την πρώτη πανσέληνο μετά τις 21 Ιανουαρίου, οι δρόμοι της Chinatown ζωντανεύουν κατά τη διάρκεια του εορτασμού της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς.

Honor, 2018 Ocaktan Nisana kadar, 18.07 milyon satış yaptı ve bağımsız market araştırması firması Sinoya göre satış karı 26.3 milyar RMBye ulaştı.
Από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του 2018, η Honor πούλησε 18, 07 εκατομμύρια συσκευές και είδε τα έσοδα από πωλήσεις να εκτοξεύονται στα 26, 3 δισεκατομμύρια RMB, σύμφωνα με την έρευνα της Sino Market Research.

Ocakta aslında, ve yeni yıl karikatürleri adı verilecek.
Ιανουάριο, βασικά. Και τα καρτούν του χρόνου.

Ocakta haziranı yaşatan.
Ιούλιος τον Ιανουάριο.

Zaten, anlaşmanın işaretleri Ocakta yükselmeye petrol fiyatlarının yaptık 1.
Ήδη, σημάδια της συμφωνίας έχουν κάνει οι τιμές του πετρελαίου να αυξάνονται τον Ιανουάριο 1.