OCAKTAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Januar
• vom Herd

Ocaktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ocaktan beri.
Seit Januar.

Buna göre 1 Ocaktan itibaren.
Daraus folgt, dass ab dem 1. Januar.

Ocaktan kan bağışı.
Blut spenden im Januar.

Erkek çocuk, Ocaktan beri kayıptı.
Der Junge wurde seit Januar vermisst.

Ocaktan itibaren yüzde 100.
Seit Januar 100%.

Yabani brokoliyi ocaktan alır mısın?
Kannst du den Brokkoli vom Herd nehmen?

Ocaktan Aralıka kadar 12 ay.
Monate von Januar bis Dezember sind.

Ama şu an 30 ocaktan beri kayıp.
Diese sind seit dem 30. Januar verschwunden.

Ocaktan Bu Yana Neler Değişti?
Was hat sich seit Januar verändert?

Taze patates( 1 Ocaktan 30 Hazirana kadar olanlar).
Frühkartoffeln, vom 1. Januar bis 30. Juni.

Ocaktan İlk Yardım Semineri.
TERMIN Erste Hilfe Workshop im Januar.

Alessia ve Livia 30 Ocaktan beri kayıp.
Livia und Alessia sind seit dem 30. Januar verschwunden.

Ocaktan bir gün bile sonrası olmamalı.
Keinen Tag später als Januar.

Bayan Vasquez ocaktan beri iki havale almış.
Mrs. Vasquez erhielt seit Januar zwei Überweisungen.

Ocaktan sonra iişler farklı olacak.
Ab dem 20. Januar wird alles anders".

Edhel, filmin incelemesi, 25 Ocaktan sinemaya.
Edhel, die Rezension des Films, vom 25. Januar ins Kino.

Bobby, ocaktan uzak dur.
Bobby, geh mal weg vom Herd.

Hayır, aslında, nisan, mart ve ocaktan da bir tomar var.
Nein, die sind auch von April und März, Januar.

Ocaktan itibaren ise yüzde 25 olacak.
Ab 1. Oktober lägen sie bei 25 Prozent.

Sarı Yelekler: Fransa 2017 Ocaktan 2018a kadar anayasaya aykırı mıydı?→.
Kommentar zu"Gelbe Westen: Frankreich war es von Januar 2017 bis März 2018 verfassungswidrig?".

Ocaktan sonra iişler farklı olacak.
Nach dem 20. Januar solle es anders sein.".

MightWebe kaydolduk ve 2018 Ocaktan beri test sitemizi izlemeye başladık.
Wir haben uns bei MightWeb registriert und seit Januar 2018 damit begonnen, unsere Testseite zu verfolgen.

Ocaktan bu yana da kendisinden haber alınamıyor.
Er hat sich seit dem 22. Juni nicht gemeldet.

Toprak çömlek gibi parçalanacak. Parçalanması öyle şiddetli olacak ki, Ocaktan ateş almaya ya da sarnıçtan su çıkarmaya Yetecek büyüklükte bir parça kalmayacak.››.
Wie wenn ein Topf zerschmettert würde, den man zerstößt und nicht schont, also daß man von seinen Stücken nicht eine Scherbe findet, darin man Feuer hole vom Herd oder Wasser schöpfe aus einem Brunnen.

Bu ocaktan kim kaçtıysa canlı istiyorum.
Wer immer diesem Ofen entkommen ist, ich will ihn lebendig.

Ocakta mı? Ocaktan beri bana yalan mı söylüyorsun?
Du belügst mich seit Januar? Im Januar?

Ocaktan sonra Vine uygulaması Vine Camera olacak.
Aus der Vine-App wird am 17. Januar dann"Vine Camera".

Suyun sıcaklığı ve ocaktan kalan sıcaklık, yumurtaların pişirmesini tamamlamaya yeterli olacaktır.
Die Hitze des Wassers und die restliche Wärme der Herdplatte werden genügen, um deine Eier fertig zu garen.

Ocaktan itibaren sadece e-reçete geçerli.
Ab 1. Januar gilt nur noch die elektronische Gesundheitskarte.

Denise ocaktan beri uzun süreli hastalık izninde.
Denise ist seit Januar längerfristig krankgeschrieben.