OKUMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ανάγνωσης
• να διαβάζει
• διάβασμα
• αναγνωστικές
• ανάγνωση
• να διαβάζουν
• διαβάσματος
• να διαβάσετε
• να διαβάσει
• αναγνώσεις

Okuma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Okuma için.
Για το διάβασμα.

Onlar okuma gözlüğü.
Είναι γυαλιά διαβάσματος.

Okuma bitmiştir.
Το διάβασμα τελείωσε.

Dikkatli okuma gerektiriyordu.
Απαιτούσαν προσεκτικό διάβασμα.

Okuma bilmiyor.
Δεν ξέρει να διαβάσει.

Bu kitap okuma kitabı değildir.
Τους δεν είναι το διάβασμα βιβλίων.

Okuma ve araştırma ister.
Θέλουν διάβασμα και μελέτη.

Acaba kitabı okuma şansı buldun mu?
Βρήκατε ευκαιρία να διαβάσετε το βιβλίο;?

Okuma alışkanlığımı yitirdim.
Έχασα τη συνήθεια του διαβάσματος.

Senaryoları okuma fırsatın oldu mu?
Είχατε την ευκαιρία να διαβάσετε το σενάριο;?

Okuma ve yazma birbirini tamamlar.
Το διάβασμα και το γράψιμο αλληλοσυμπληρώνονται.

Bu kitabı okuma şansını kaçırmayın.''.
Μην χάσετε την ευκαιρία να διαβάσετε αυτό το βιβλίο.

Okuma saatinizin'' günün en sevdiğiniz zamanı olduğunu söyleyin.
Κάνε την ώρα διαβάσματος την αγαπημένη σου ώρα της ημέρας.

Pepitanın okuma yazması da var.
Η Pepita μπορεί να διαβάσει και να γράψει επίσης.

Okuma bilen biri dedi ki bir maddesi çiçek hastalığı içinmiş.
Ένας που ήξερε να διαβάζει είπε πως έψαχνες κάτι για την ευλογιά.

Fotoğraflar birden fazla okuma yapmaya olanak veriyor.
Είναι παραδεκτό ότι οι φωτογραφίες επιδέχονται πολλές αναγνώσεις.

Son okuma bilen yılbaşı zamanında şartlı tahliye edildi.
Ο τελευταιος που ήξερε να διαβάζει, βγήκε με επιτήρηση τα Χριστούγεννα.

Bakın, burada bu oyunu okuma zahmetinde bulunan birisi var mı?
Μα κοιτάξτε… μπήκε κανείς στον κόπο να διαβάσει αυτό το έργο;?

Hem okuma hem de toplama biliyorsun. Ne biçim taksi şoförüsün sen?
Μπορείτε να διαβάσετε και να προσθέσετε… πως είσαι εσύ ένας ταξιτζής;?

İnsanların zihinlerini okuma gibi özel bir yeteneğe sahiptir.
Σαν βρικόλακας έχει το ιδιαίτερο ταλέντο να διαβάζει τις σκέψεις των άλλων.

Okuma bilmeyen bir kitleyi hedef alman ne kadar da cesurca.
Πόσο γενναίο από μέρους σου να στοχεύεις σε ένα κοινό που δεν ξέρει να διαβάζει.

Tanıdığım en bilge adam ne okuma ne de yazma biliyordu.
Ο σοφότερος άνθρωπος που συνάντησα στη ζωή μου δεν ήξερε ούτε να γράφει ούτε να διαβάζει.

Hayır, okuma değil, araştırma.
Όχι διάβασμα, έρευνα.

Test, hafızanın bilgileri okuma ve yazma yeteneğini değerlendirir.
Η δοκιμή αξιολογεί την ικανότητα της μνήμης να διαβάζει και να γράφει πληροφορίες.

Precious! Sadece okuma becerilerini görmek istiyorum. Test sonuçlarına baktım.
Απλά θέλω να ξέρω περίπου τις αναγνωστικές σου ικανότητες, γιατί βλέπω το τεστ σου.

Üzerinde 100 izlenmesiyle, kabul edilen okuma okuma 100 aşağıda oversold olarak kabul edilir.
Πάνω από 100 θεωρούνται overbought, αναγνώσεις αναγνώσεων κάτω από 100 θεωρούνται Υπερπώλησης.

Bunlar okuma gözlüklerim değil.
Αυτά δεν είναι τα γυαλιά του διαβάσματος.

Bu durum, okul başarısını ya da okuma becerileri gerektiren günlük yaşam etkinliklerini bozmaktadır.
Αυτό παρεμποδίζει σημαντικά τη σχολική επίδοση ή δραστηριότητες της καθημερινότητας που απαιτούν αναγνωστικές δεξιότητες.

Önemli olan okuma eyleminin gerçekleşmiş olmasıdır.
Αυτό που είναι σημαντικό είναι η πράξη του διαβάσματος.

Demek yaşlı adam da okuma biliyordu ve bu kitabı daha önce okumuştu.
Ώστε και ο γέρος ήξερε να διαβάζει και είχε μάλιστα διαβάσει κι εκείνο το βιβλίο.