ONAYLAMAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εγκρίνει

Onaylamaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hükümet onaylamaz.
Η κυβέρνηση διαφωνεί.

Dr Post onaylamaz böyle bir şeyi.
Η γιατρός Πόουστ δεν θα το ενέκρινε.

Bölük bunu asla onaylamaz!
Σιγά μην το εγκρίνει ο Λόχος αυτό!

Kimse birşeyler onaylamaz ya da reddetmez.
Κανένας δεν θα επιβεβαιώσει ή διαψεύσει αυτό το πράγμα.

Ancak Elsa, bu evliliği onaylamaz.
Ο Ντίνος όμως, δεν δέχεται αυτό το γάμο.

Bana yemekte onaylamaz bir bakış attığını fark ettim.
Πρόσεξα ότι μου έριξες ένα βλεμμα αποδοκιμασίας στο δείπνο.

Papaz bir likör şirketini onaylamaz.
O αιδεσιμώτατoς δε θα επιδoκίμαζε έvα πoτoπoιείo.

Size söylerdim ama onaylamaz ve bana dedikoducu derdiniz.
Θα σου έλεγα, μα δεν θα ενέκρινες και θα μ'έλεγες κουτσομπόλα.

FBI onun çalıştığını asla onaylamaz.
Το FBI ποτέ δε παραδεχόταν ότι δουλεύει γι'αυτούς.

Alcatraz Cruises içeriklerini onaylamaz veya onaylamaz.
Alcatraz Cruises δεν υποστηρίζει ή δεν εγκρίνει το περιεχόμενό τους.

Çünkü kızın babası bu ilişkiyi asla onaylamaz.
Ο πατέρας του ποτέ δεν ενέκρινε αυτή τη σχέση.

Com onaylamaz yok, garanti, veya ürün garantisi, hizmetler, bu diğer internet sitelerinin anlatılan veya sunulan ya da bilgi.
Com endorse, ένταλμα, ή εγγυώνται τα προϊόντα, υπηρεσίες, ή πληροφορίες που περιγράφονται ή προσφέρονται σε αυτούς τους δικτυακούς τόπους.

Site, doğru olmayan reklamları onaylamaz.
Ο ιστότοπος δεν εγκρίνει διαφημίσεις που δεν είναι ακριβείς.

Com onaylamaz veya önermez herhangi bir ürün veya hizmet sunulan, reklamı veya açma veya bu site üzerinden satılan dahil ancak bunlarla sınırlı herhangi bir ürün veya hizmet sunulan, reklamı veya veya herhangi bir bağlantılı sitesi aracılığıyla satılan.
Org δεν επικυρώνουμε ή να συστήσει οποιαδήποτε προϊόν ή υπηρεσία που προσφέρονται, διαφημίζονται ή πωλούνται σε ή μέσω αυτής της ιστοσελίδας, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας που προσφέρονται, να διαφημίζεται ή να πωλούνται σε ή μέσω οποιασδήποτε συνδεδεμένης τοποθεσίας.

Onlar FDA onaylı ve çok sayıda uzmanları bunu onaylamaz.
Είναι εγκεκριμένο από τον FDA, και πολλοί ειδικοί το εγκρίνει.

Onu tanık sandalyesine koymadan önce, Crozierin onayını almam gerekiyor. Onaylamaz, çünkü kendi müvekkilini suçlu konumuna getiriyor.
Θα πρέπει να βάλω την Κρόζιερ να εγκρίνει πριν τον βάλω στο έδρανο, και αυτή δεν θα το εγκρίνει, επειδή θα κάνει τον πελάτη της να φανεί ένοχος.

Leo, zayıf olduğunu ya da savunmasız olduğunu asla onaylamaz.
Ο Λέων δεν αναγνωρίζει ποτέ ότι είναι αδύναμος ή ευάλωτος.

Braithwaite Henryi araştıracağımız bir dosyayı onaylamaz.
Ο Μπρέιθγουειτ δεν θα εγκρίνει μια έρευνα στις υποθέσεις του Χένρυ.

Yıllık deneyim ve 12.000 den fazla öğrenci bizim programlarının başarısını onaylamaz.
Χρόνια εμπειρίας και πάνω από 12. 000 φοιτητές εγκρίνει την επιτυχία των προγραμμάτων μας.

Kaliforniya Üniversitesi bir politika meselesi olarak belirli ürün veya hizmetleri onaylamaz.
Το πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια δεν υποστηρίζει συγκεκριμένα προϊόντα ή υπηρεσίες για λόγους πολιτικής.

Los Angeles taki Kaliforniya Üniversitesi, politikası gereğince belirli ürünleri veya hizmetleri onaylamaz.
Το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες, ως μέρος της πολιτικής του δεν αναγνωρίζει συγκεκριμένα προϊόντα ή υπηρεσίες.

Com apolitik ve hiçbir tutum alır, herhangi bir görüş sunuyor, ve herhangi bir görüş veya görüşler kökenli Su-27 ülkeleri veya satın aldığınız ülkeyi onaylamaz ve uçak çalışmaz.
Com είναι απολιτική και δεν παίρνει θέση, δεν προσφέρει καμία γνώμη, and does not endorse any views or opinions on the Su-27's countries of origin or the countries which have purchased and operate the aircraft.

Birçok kişi geliştirmeye çalışın gri alan, ve başarısızlık için bahane olarak kullanmak izin vermek veya kabul edilemez etik davranış veya durumları onaylamaz, var olmamalıdır.
Η γκρίζα περιοχή που πολλοί άνθρωποι προσπαθούν να αναπτύξουν, και χρησιμοποιούν ως δικαιολογία για την αποτυχία ή να επιτρέψει ή να εγκρίνει απαράδεκτη ηθική συμπεριφορά ή καταστάσεις, δεν πρέπει να υπάρχουν.

Maya hala onaylamış.- Peki evlenecek olan kim?
H θεία Μάγια, τον γνώρισε και τον εγκρίνει!

Hükümet zaten yapmış olduğum anlaşmayı onaylamış, meclise sevk etmiş veya edecektir.
Η Γενικη Συνέλευση θα εγκρίνει ή όχι τη Συμφωνία που υπεγράφη με την κυβέρνηση.

Onaylaması, benim için önemli.
Είναι σημαντικό για μένα ότι εγκρίνει.

Onayladığı şeyden ötürü.
Επειδή ό, τι εγκρίνει.

Onaylamadığı yasa teklifi yok ki.
Νόμου που δεν εγκρίνει.

BH parlamentosu Srebrenica için yeni seçim prosedürlerini onayladı.
Το κοινοβούλιο της Β-Ε εγκρίνει νέες εκλογικές διαδικασίες για τη Σρεμπρένιτσα.

Avrupa Komisyonu Sofyaya verilecek 157 milyon avroluk bir krediyi onayladı.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκρίνει δάνειο 157 εκατ. ευρώ για τη Σόφια.