ONLARLA SAVAŞMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να τους πολεμήσουμε
• να τους πολεμήσεις
• να τους πολεμήσει
• θα τους πολεμήσω

Onlarla savaşmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Neden onlarla savaşmak istiyorsun?
Γιατί θες να τους πολεμήσεις;?

Eğer pazarlık yapamazsak, onlarla savaşmak zorundayız.
Αν δεν μπορούμε να διαπραγματευτούμε, θα πρέπει να τους παλέψουμε.

Onlarla savaşmak zorunda değilsin.
Δεν χρειάζεται να τα παλέψετε.

Ben umursamaz Tüm onlarla savaşmak için bir yol bulmaktı.
Ήθελα να βρω έναν τρόπο θα τους πολεμήσω.

Onlarla savaşmak için nasıl varisler.
Πως αυτοί αγωνίζονται για την.

Tepelere kaçın ve onlarla savaşmak için bir çare bulun!
Τρέξτε στους λόφους και βρείτε ένα τρόπο να τους πολεμήσετε!

Onlarla savaşmak için onları anlamalısınız.
Για να τους πολεμήσεις, θα πρέπει να τους καταλάβεις.

Bulduğu her yerde onlarla savaşmak, Arayıcının vazifesidir.
Είναι το καθήκον του Ερευνητή να τους πολεμήσει όπου μπορεί.

Onlarla savaşmak zorundayız. Onları ortaya çıkaracağız. Öldüreceğiz.
Πρέπει να τους πολεμήσουμε, να τους αποκαλύψουμε να τους σκοτώσουμε.

Son çare olarak, onlarla savaşmak zorunda kalabilirsiniz.
Και αυτά τα τελευταία μπορείς σίγουρα να τα καταπολεμήσεις.

Jesus, Rickle diğerlerini buraya getirdi çünkü Rick onlarla savaşmak istiyor.
Ο Τζίζους, έφερε τον Ρικ και τους άλλους εδώ επειδή… Ο Ρικ θέλει να τους πολεμήσει.

Hayır, ama onu onlarla savaşmak için bir yol gösterebilir.
Όχι, αλλά μπορεί να του δείξει κάποιον τρόπο για να τους πολεμήσει.

Bir enstitü kuracağım. Bu tuhaf olayları araştırmak ve onlarla savaşmak için.
Προτείνω… ένα ίδρυμα, που θα ερευνά αυτά τα περίεργα συμβάντα, και θα τα πολεμά.

Tanım yabancı türlerin bir kavga başladı, onlarla savaşmak ve barış getirmek zaman, onların askeri üssü yıkmak.
Περιγραφή αλλόχθονα είδη έχουν αρχίσει έναν αγώνα, είναι η ώρα να τους πολεμήσουν και να φέρει την ειρήνη, κατεδάφιση του στρατού βάση τους.

Bu yüzden onlarla savaşmak yerine bilim için bile olsa duygularımızdan fayda çıkarmalıyız, çünkü büyük atılım ve yenilikler gerçekler ve mantıkla eşit öneme sahip.
Έτσι αντί να τα καταπολεμάμε, πιστεύω πως ακόμα και στην επιστήμη, πρέπει να τα χρησιμοποιούμε διότι στις ανακαλύψεις και στην καινοτομία είναι εξίσου σημαντικά όσο τα δεδομένα και η λογική.

Çünkü eğer onları bulsaydın onlarla savaşmak zorunda kalırdın.
Γιατί αν τους βρεις, θα πρέπει να τους πολεμήσεις.

Titana Saldırı: Saldırı, devasa titanların insanlığı yok etmek istediği ve onlarla savaşmak zorunda olduğunuz android platformu için bir oyundur.
Επίθεση στο τιτάν: Η επίθεση είναι ένα παιχνίδι για την πλατφόρμα Android στην οποία οι τεράστιοι τιτάνοι θέλουν να καταστρέψουν την ανθρωπότητα και πρέπει να τους πολεμήσετε.

Onlarla savaşmayı umamayız. Yani herhangi birinizin başka fikri yoksa.
Δεν μπορούμε να τους πολεμήσουμε, οπότε αν δεν έχετε άλλες ιδέες.

Onlarla savaşmalıyız.
Να τους πολεμήσουμε.

Bari bırak onlarla savaşmana yardım edeyim.
Τότε να σε βοηθήσω να τους πολεμήσεις.

Onlarla savaşmaya çalışırsa ne olacak?
Κι αν αποφασίσει να τους πολεμήσει;?

Onlarla savaşmamız gerek baba!
Πρέπει να τους πολεμήσουμε πατέρα!

Dur. Onlarla savaşamazsın.
Δεν μπορείς να τους πολεμήσεις.

Oradan onlarla savaşırım.
Θα τους πολεμήσω από εκεί.

Dönüp onlarla savaşmalıyız.
Πρέπει να τους πολεμήσουμε.

Bunun olmasını istemediğini biliyorum. Onlarla savaşabileceğini biliyorum.
Ξέρω ότι μπορείς να τους πολεμήσεις.

Er ya da geç, birisinin onlarla savaşması gerekecek.
Αργά ή γρήγορα, κάποιος πρέπει να τους πολεμήσει.

Onlarla savaşmayı deneyebilirim.
Θα τους πολεμήσω.

Bir büyü dükkanı sahibi olarak, onlarla savaşmayı öneriyorum.
Ως ιδιοκτήτης μαγαζιού μαγείας, προτείνω να τους πολεμήσουμε.

Evliliğimde onlarla savaşacağım ama onların haberi bile olmayacak.
Θα τους πολεμήσω μέσα από τον γάμο και ούτε που θα το καταλάβουν.