ONU AVLAMAYA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τον κυνηγούν

Onu avlamaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu avlamaya çalışıyorlar.
Τον κυνηγούν.

Ve kanıtlara bakılırsa buraya onu avlamaya gelmişler.
Και τα στοιχεία δείχνουν ότι τον κυνηγούσαν.

Onu avlamayacağım, Ronny.
Δεν θα τον κυνηγήσω, Ρόνι.

Belki eski mekanlara gidip onu avlamaya çalışıyordur.
Μπορεί να πάει πίσω σε παλιές τοποθε- σίες προσπαθώντας να τον καταδιώξει.

Onu avlamaya niyetim yok.''.
Δεν έχω την αντοχή να το κυνηγήσω στ'αλήθεια".

Kung Lao, Daahraanı Kitananın öldürdüğünü sandı, şimdi onu avlamaya çalışıyor.
Ο Κουνγκ Λάο νομίζει ότι η Κιτάνα σκότωσε τον Νταράν και τώρα την κυνηγάει.

Onu avlamaya çalışan canavar köpekten.
Από ένα δαιμονικό σκυλί που την κυνηγούσε.

Görünüşe göre birinin oynadığı oyunun hayaleti cadılar bayramında onu avlamaya geliyor.
Φαίνεται ότι κάποιου το φάντασμα των περασμένων αστείων ήρθε να στοιχειώσει αυτό το Χάλοουιν.

Gidip onu avlamaya hakkımız var.
Έχουμε κάθε δικαίωμα να βγούμε και να το κυνηγήσουμε.

Ruhani bir dizi olaylar zincirinde kaybolan Ray, yeni telepati güçlerini kullanarak onu avlamaya çalışan serserileri zekasıyla alt etmeli ve sevdiği kız Arlenei kurtarmalı ve dünyada olup bitenleri öğrenmeli!
Χαμένος μετά από μια σειρά τρελών γεγονότων, ο Ray πρέπει να χρησιμοποιήσει τις νέες τηλεπαθητικές ικανότητές του για να ξεφύγει από τους κακοποιούς που τον κυνηγούν, να σώσει την αγαπημένη του σύντροφο Arlene και να καταλάβει τι στο καλό συμβαίνει επιτέλους!

Onu avlamaya çalıştık, fakat bulamadık.
Προσπαθήσαμε να τον κυνηγήσουμε. Δεν τον βρήκαμε.

Komutan ve askerleri burada onu avlamaya çalışıyor fakat hepsi güney kanadına giderse, son direniş hattı siz olacaksınız.
Ο διοικητής και οι άντρες του την κυνηγάνε, αν πάει νότια είσαι στην τελευταία γραμμή άμυνας.

Onu avlıyorlar.
Την κυνηγάνε.

Sanki onu avlıyor gibiler.
Είναι λες και την κυνηγάνε.

Brezilyaya gittik. Onu avlamak için.
Πήγαμε στην Βραζιλία να τον κυνηγήσουμε.

Emma, karmanın onu avlamak için geri döndüğünü fark etti.
Η Έμμα συνειδητοποίησε ότι το κάρμα γύρισε να τη στοιχειώσει.

Sen spor olsun diye onu avlamazsan bile yeteri kadar endişelenecek şeyi var.
Εχει αρκετα πράγματα για να ανησυχει και δεν χρειάζεται να την κυνηγάς και εσυ.

Onu avlamamız gerek.
Πρέπει να το πιάσουμε.

Onu avladım.
Την κυνηγούσα.

Ben de onu avladım. Kendim öldürdüm.
Κι έτσι την κυνήγησα και την σκότωσα ο ίδιος.

Onu avlıyorlar ve onu öldürmek istediklerini düşünüyor.
Είναι αρπακτικά, και πιστεύει ότι τον καταδιώκουν.

Onu avladın!
Δεν τον κυνηγήσαμε.

Ve onları avlamaya başlamış.
Και άρχισε να τους κυνηγά.

Artık onu avlamıyorsunuz.
Δεν τον κυνηγάτε πια.

Onu avladı.
Την κυνήγησε.

Onu avlıyorum.
Κυνηγάω εκείνη.

Onları avlamaya yani.
Θα τους κυνηγήσεις;

Onu avlamalıyız.
Κυνηγήστε την.

Onları avlamaya geldim.
Ήρθα να τον κυνηγήσω.

Clay, peşine düşüp onu avlaman gerekiyor.
Κλέι θέλω να τον κυνηγήσεις.