ONU GÖRDÜN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• την είδες
• τον ειδες
• τον είδες
• την είδατε

Onu gördün Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu gördün!
Την είδες!

Yani onu gördün?
Ώστε την είδατε?

Onu gördün.
Τον ειδες.

Demek onu gördün.
Ώστε την είδατε.

Onu gördün.
Τον είδες.

Yani onu gördün?
Δηλαδή την είδες;?

Onu gördün.
Την είδατε.

Demek onu gördün?
Την είδες λοιπόν;?

Onu gördün mü?
Τον είδες;-Είδα κάτι?

Herhalde onu gördün?
Να υποθέσω ότι την είδες;?

Onu gördün değil mi?
Την είδες, έτσι;?

Katalin, onu gördün mü?
Katalin, τον είδες; -Ποιον;?

Onu gördün, değil mi?
Την είδατε, σωστά;?

Çocuğuyla birlikte onu gördün.
Την είδες με το παιδί της.

Ama onu gördün.
Την είδατε!

Öldürüldüğü gece onu gördün değil mi?
Την είδες… τη νύχτα που δολοφονήθηκε;?

Ama onu gördün!
Μα την είδατε!

Onu gördün, değil mi?
Τον ειδες ετσι δεν ειναι?

Onunla tanıştın onu gördün, ne yaptığını biliyorsun.
Νομίζω ότι την συνάντησες, Την είδες, ξέρεις τι κάνει.

Onu gördün ama hiçbir şey yap.
Την είδες και δεν.

Bir şey anlamıyorum David. Onu gördün mü görmedin mi?
Ντέϊβιντ δεν καταλαβαίνω, τον είδες ή δεν τον είδες;?.

Ve onu gördün?
Και τον είδες;?

Onu gördün, değil mi?
Αλλά την είδες, έτσι δεν είναι;?

Ama onu gördün baba.
Αλλά την είδες.

Onu gördün ve öylece yollarınızı mı ayırdınız?
Τον είδες και μετά απλά χωρίσατε;?

Ama onu gördün.
Αλλά όντως τον είδες.

Onu gördün, tamamen savunmasız bir insan.
Την είδες, εντελώς ευάλωτη και ανθρώπινη.

Sen onu gördün me?
Εσύ τον είδες;?

Onu gördün, beni de tanıyorsun. Gergin olduğumda kaçmak isterim.
Τον είδες και με ξέρεις και ξέρεις ότι φλυαρώ όταν έχω τρακ.

Artık onu gördün, tanıttım sana.
Τον είδες τώρα, σ' τον παρουσίασα.