OYALAMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καθυστερείς
• να κεντώ

Oyalamak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Oyalamak mı? Nasıl?
Θα τους καθυστερήσεις, πώς;?

Anneni'' oyalamak'' mı?
Να"καταλάβω" την μητέρα σου;?

Bullock, tek yaptığın beni oyalamak.
Απλώς μας καθυστερείς, Μπούλοκ.

Beni oyalamak mı istiyorsun?
Θέλεις να με αποσπάσεις;?

Güzel. Pekâlâ, seni oyalamak istemiyorum.
Ωραία, μην σε κρατάω άλλο.

Beni oyalamak için neler yapmadı.
Δεν έκαναν αρκετά για να με κρατήσουν.

Ve biz asıl işi yaparken Coleu oyalamak.
Και απασχολώντας τον Κολ, όσο κάναμε δουλειά.

Oyalamak zorundaydım, bunu anla.
Καταλαβαίνεις ότι έπρεπε να καθυστερήσω.

Bumi, Kya, onları oyalamak için bana yardım edin!
Μπούμι, Κάια, να τους καθυστερήσουμε!

Ondan sonra tek yapmanız gereken konuşarak onu oyalamak.
Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να την κρατήσεις στο τηλέφωνο.

Beni oyalamak bir şeyi değiştirmez.
Αν με καθυστερείς, δεν αλλάζει τίποτα.

Gerçekten düzeni sevdim, Oyalamak istiyorum.
Πραγματικά άρεσε το σύστημα, Θέλω να κεντώ.

Ramayı oyalamak için kendini altın geyiğe çevir.
Μεταμορφώστε τον εαυτό σας σε ένα beautful χρυσό ελάφι να αποσπάσει Ράμα.

Bekâr bir beyefendi kendini oyalamak zorunda.
Ενας ανύπανδρος κύριος, πρέπει να διασκεδάζει τον εαυτό του.

Bu bir resim oyalamak için karar verdi“ Damasko”, çok böyle bana.
Που έχει αποφασίσει να κεντώ μια εικόνα“Δαμασκός”, πραγματικά το απόλαυσα εγώ.

Pasaport hikayesi sadece bizi oyalamak içindi yani.
Και η ιστορία με το διαβατήριο ήταν απλά για να μας παραπλανήσει.

Üçüncü kardan adam için, yarım boncuktan bir göz atın, ikincisi de oyalamak.
Στο τρίτο χιονάνθρωπο, κάντε ένα μάτι από το μισό χάντρα, και το δεύτερο για να κεντώ.

Bana hala Stenslandı oyalamak için bir şeyler lazım.
Χρειάζομαι κάτι να καθυστερήσω τον Στένσλαντ.

Onları oyalamak için bir şeyler yapmalıyım. Siz de bu arada, ailelerinizi alın ve buradan gidin.
Θα κάνω ότι μπορώ για αντιπερισπασμό, θέλω να πάρετε τις οικογένειές σας και να φύγετε.

Hayır. Hayır bu savcının bizi oyalamak için bir oyunu.
Όχι, αυτό είναι το κόλπο του Εισαγγελέα να προσπαθήσει να μας φθείρει.

Eğer Ryanı oyalamak istiyorsanız yalnızca kendinden bahsedin. Bu kadar basit.
Αν θες να καθυστερήσεις τον Ράιαν, είναι απλό, απλά τον κάνεις να μιλήσει για τον εαυτό του.

Mako ve yanındaki hatunu bir kaç saatliğine oyalamak için para aldık.
Εμείς πληρώθηκαμε για να κρατήσουμε τον Mako και την κυρά απασχολημενους για λίγες ώρες, και αυτό είναι που θα κάνουμε.

İki ipliklerini kumaş oyalamak için ise, anlamaya, benzer, Bu'' Aide-14'' gider.
Αν δύο σκέλη για να κεντώ ύφασμα, θα καταλάβω, παρόμοιο με εκείνο, ότι πηγαίνει στο«Aide-14".

Bazen dalga çıkmadığında, çok şey biliyormuş gibi davranıp herkesi oyalamak gerekir.
Μερικές φορές, όταν δεν έρχονται τα κύματα… πρέπει να προσποιείσαι ότι ξέρεις περισσότερα από όσα ξέρεις… για να είναι όλοι απασχολημένοι.

Çok uzun ben başlangıç oyalamak bu resmi, Ben böyle hatırlıyorum.
Απλά είμαι πολύ καιρό αρχή κεντώ αυτή την εικόνα, Θυμάμαι υπήρχε τέτοια.

Aklınızda tutmanız gereken tek şey ben Kaiye yeterince yaklaşıp Wuxi parmak tutuşunu yapana kadar zombileri oyalamak.
Αν θυμάστε μόνο ένα πράγμα, είναι να αποσπάσετε την προσοχή των Τζόμπις μέχρι να φτάσω αρκετά κοντά για.

Justin konusunda yardımıma ihtiyacın var mı, onu oyalamak için falan, olan biteni ona anlatmak için?
Θέλεις να ασχοληθώ καθόλου με τον Τζάστιν… να τον καθυστερήσω ή οτιδήποτε, να του πω τι συμβαίνει;?

Barcelona bir aile ilişkisi yolculuk yapma ediyorsanız, çocukları oyalamak için bir yol bulmak gerekir.
Αν θέλετε να κάνετε το ταξίδι σας στη Βαρκελώνη μια οικογενειακή υπόθεση, θα πρέπει να βρούμε έναν τρόπο για να κρατήσει τα παιδιά ψυχαγωγούνται.

Onları oyalarsın, onları sakinleştirirsin, onları konuşturursun.
Τους καθυστερείς, τους ηρεμείς, τους κάνεις να μιλάνε.

Jack oyalamamı mı istiyor?
Ο Τζακ θέλει να καθυστερήσω;?