PAŞA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πασάς
• pasha
• πασά
• το ΠΑΣΟΚ
• ΠΑΣΟΚ
• άσια
• πάσα

Paşa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Abbas Hilmi Paşa.
Ο Αμπάς Χιλμί Πασάς.

Paşa için acıyor.
Και πονάω για το ΠΑΣΟΚ.

Bu sebepledir ki Paşa.
Ότι φταίει το ΠΑΣΟΚ.

Paşa içerde değildir….
Το ΠΑΣΟΚ δεν είναι εδώ….

Çok severdik Paşa Dayımızı.
Αγαπούσαμε το θείο Pasha.

Paşa Dayı” derdik ona.
Τον αποκαλούσαμε«θείο Pasha».

İbrahim Paşa Üniversitesi''.
Πανεπιστήμιο Ibrahim Pasha.

Paşa şuan için saklanıyor.
Η ουσία κρύβεται στο τώρα.

Şu savaş ağası Paşa Han mı?
Τον Άσια Χαν, τον πολέμαρχο;?

Paşa zamanında da devam etmiştir.
ΠΑΣΟΚ έγκαιρα πήρε θέση.

Bu işleri bu paşa yapmış olabilir mi?
Μπορεί το ΠΑΣΟΚ να τα κάνει αυτά?

Paşa kimseyi görmek istemiyor.
Δεν βλέπει κανέναν η Πάολα.

Bu yörede kendisine‘ Paşa Dayı diyorlarmış.
Τον αποκαλούσαμε«θείο Pasha».

Paşa zamanında da devam etmiştir.
Το ΠΑΣΟΚ έγκαιρα πήρε θέση.

Buranın gerçek hakimi paşa ise Rus Çarına meyilli.
Ενώ ο πασάς, που είναι η αληθινή δύναμη εδώ… κλίνει προς τον Τσάρο τής Ρωσίας.

Recep Paşa Osmanlı İmparatorluğu.
Recep Pasha Οθωμανική Αυτοκρατορία.

BHnin Drina Nehri üzerindeki Sokollu Mehmet Paşa Köprüsü.[ UNESCO].
Η Γέφυρα Μεχμέτ Πασά Σοκόλοβιτς στον ποταμό Ντρίνα της Β-Ε.[UNESCO].

Paşa Hanla röportaj yapmaya ne dersin?
Τι θα έλεγες για μια συνέντευξη με τον Άσια Χαν;?

Silah arkadaşı Kazımı kurtarmayı deneyen İsmet Paşa bile tutuklanmanın eşiğinden döndü.
Ακόμα και ο Ίσμέτ πασάς, συμπολεμιστής του Καζίμ… φθάνει κοντά στη σύλληψη.

Özdemir Paşa Osmanlı İmparatorluğu 1549 1554.
Özdemir Pasha Οθωμανική Αυτοκρατορία 1549 1554.

Fakat bu gelişmiş Ulah kenti 1788 yılında Tepelanalı Ali Paşa tarafından talan edildi.
Το 1788, όμως, ο Αλή Πασάς ο Τεπενενλής κατέστρεψε την ευημερούσα πόλη των Βλάχων.

Paşa Han, misafirperverliğiniz için sağ olun.
Άσια Χαν, σας ευχαριστούμε για την φιλοξενία σας.

Bu teklif Paşa tarafından kabul edildi.
Η πρόταση αυτή είχε γίνει δεκτή από το ΠΑΣΟΚ.

Paşa uzun bir mücadele gürültü öldürüp çığlıklar bütün kaza Topkapı duydu.
Πασά σκότωσε καιρό θόρυβο αγώνα και κραυγές ακούγονται όλο το ατύχημα Τοπ Καπί.

Hasan Tahsin Paşa Yunanların tüm şartlarını kabul etti.
Ο στρατηγός Χασάν Ταχσίν πασάς έχει πολεμήσει με όλες τους τις δυνάμεις τον ελληνικό.

Fevzi Paşa hariç, herkes kadehlerini doldurdu.
Ο Φεβζί πασάς γέμισε τα ποτήρια όλων με μεγάλη ικανοποίηση.

Harry. Bu Karaga Paşa. Bir zamanlar Kordofan bölgesinin valisiydi.
Χάρρυ, τούτος είναι ο Καραγκά Πασά κάποτε ήταν ο Κυβερνήτης της επαρχίας του Κορντοφάν.

Evet. Paşa, Mustafanın nasıl kontrol edileceğini bilir.
Ναι, ο πασάς θα ξέρει πώς να χειριστεί το Μουστάφα.

Bugünlerde Paşa, makamında Ermeni inzibatıyla çay içiyor ve ben.
Σήμερα, ο Πασάς έχει τσάι με τον Αρμένιο βουλευτή μας, και εγώ.

Talat Paşa 15 Mart 1921 tarihinde gün ortasında Berlinde öldürüldü.
Ο Ταλάτ Πασάς πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε στο Βερολίνο στις 15 Μαρτίου, 1921.