PARAM YOK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν έχω λεφτά
• δεν έχω χρήματα
• έχω καθόλου λεφτά
• λεφτά
• δεν υπάρχουν χρήματα
• δεν υπάρχουν λεφτά
• δεν είχα χρήματα
• έχω δεκάρα
• εχω λεφτα

Param yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hiç param yok.
Δεν έχω δεκάρα.

Doktora verebilecek param yok.
Δεν υπάρχουν χρήματα για γιατρό.

Hiç param yok.
Δεν έχω καθόλου λεφτά.

Bahisleri kapatmak üzereler ve hiç param yok!
Τα στοιχήματα τελειώνουν και δεν έχω δεκάρα!

Hiç param yok ki.
Δεν έχω καθόλου λεφτά.

Hayır hiç param yok.
Όχι, δεν έχω καθόλου λεφτά.

Bak, param yok tamam mı?
Εγώ… Κοίτα, δεν έχω λεφτά πάνω μου, εντάξει;?

Sana verecek param yok!
Δε σου δίνω λεφτά.

Param yok ama evde birkaç altınım var.
Δεν έχω λεφτά(ρευστό), αλλά έχω πολλά σπίτια.

Evde param yok.
Δεν έχω χρήματα στο σπίτι.

Piyano ve bilardo masası için param yok diyorum.
Δεν υπάρχουν λεφτά για πιάνο.

Param yok ve Soto Sokağının silahları var.
Δεν έχω χρήματα, και πήρα Σότο Οδός πυροβολεί για μένα.

Yemek param yok.
Δεν έχω χρήματα για φαγητό.

Param yok, ama bir daha ki sefere çarşaf ve.
Δεν έχω λεφτά, αλλά την άλλη φορά, θα φέρω σεντόνια και.

Meera, benim param yok.
Μίρα, δεν έχω λεφτά.

Hiçbirşeyim yok. Uçağım yok, param yok.
Δεν έχω τίποτα. Δεν έχω αεροπλάνο, λεφτά.

Benim param yok. Şu anda ki konu Saat 2:30.
Δεν έχω χρήματα. Τώρα που το ανέφερες, είναι μόνο 2:30 ή ώρα.

Burada hiç param yok!
Δεν εχω λεφτα εδω περα!

Benim param yok, gencim, ve çok sıkıştım paraya..
Δεν έχω λεφτά. Είμαι νέος. Και τα χρειάζομαι.

Sana verecek param yok.
Δεν θα σου δώσω λεφτά.

Param yok, hayatımda aşk yok, hiçbir şeyim yok..
Δεν έχω χρήματα. Ούτε ερωτική ζωή, τίποτα.

Yemin ederim param yok.
Ορκίζομαι, δεν υπάρχουν λεφτά.

Param yok, borç alacak kimsem de yok..
Δεν υπάρχουν χρήματα και κανείς δεν διατίθεται να μας δανείσει.

Unutma, hiç param yok.
Θυμήσου ότι δεν έχω καθόλου λεφτά.

Ödeyecek param yok ama sizden bir bardak su isteyebilir miyim?
Δεν έχω λεφτά να πληρώσω, αλλά μπορώ να ζητήσω ένα ποτήρι νερό;?

Pasaportumu kaybettim, param yok, polis peşimde.
Εχασα το διαβατήριο. Δεν έχω λεφτά. Με κυνηγά η αστυνομία.

Evi benim onarmamı istiyor, benim param yok.
Ενας αδελφός ζητά να διορθώσει το σπίτι του, δεν υπάρχουν χρήματα.

Param yok, şehre yeni geldim. Hiç arkadaşım yok..
Δεν έχω λεφτά, μόλις ήρθα απ'την Αδελαιδα, δεν έχω φίλους.

Şu an param yok, ama kilise inşaatına devam edilirse, yakında olacaktır.
Δεν έχω χρήματα, μα αν συνεχιστεί η κατασκευή του Καθεδρικού θα έχω..

Nakit param yok. Benzin bidonu ve benzin almak için kredi kartımı kullanmaya çalıştım.
Δεν έχω λεφτά κι ήθελα να χρησιμοποιήσω πιστωτική για το μπιτόνι και τη βενζίνη.