PATRON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αφεντικό
• αφεντικο
• αρχηγός
• αφεvτικό
• αρχηγέ
• αφέντη
• αφεντικά
• αφεντικού
• αρχηγό
• αφέντης

Patron Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Patron geldi.
Hρθε το αφεvτικό.

Nereye gidiyoruz patron?
Πού πάμε, αφέντη;?

Patron geliyor.
Ερχεται το αφεντικο.

Teşekkürler Patron Fay.
Ευχαριστώ, αφέντη Φέι.

Patron olmak zor.
Δυσκολο να εισαι το αφεντικο.

Çünkü orada patron biziz.''.
Εμείς είμαστε αφεντικά εδώ».

Evet patron. Konuşabiliyorum.
Ναι, αφεvτικό, μιλάω.

Tanrı seni korusun, patron.
Ο Θεός να σε ευλογεί, αφέντη.

Patron konuşmamız lazım.
Αρχηγέ, πρέπει να μιλήσουμε.

Bu toplumlarda yönetici, patron ya da sınıf bölünmeleri bulunmuyordu.
Σε αυτές τις κοινωνίες δεν υπήρχαν κυβερνήτες, αφεντικά και ταξικές διαιρέσεις.

Patron olmanın ayrıcalıkları.
Προνόμιο του αφεντικού.

Ama eğer sen patron olsaydın biz bunu yapmazdık.
Αν ήσουν αρχηγός όμως, δεν θα την κάναμε.

Patron, mesajımı aldın mı?
Αφεvτικό, πήρες το μήvυμα;?

Yarın ben patron gibi davransam nasıl olur ha?
Τι λες, θα μ'αφησεις να κανω το αφεντικο αυριο;?

Patron sana at getirdim.
Αφεντικο, σου εφερα ενα αλογο.

Pazartesi günü patron unvanını almak için kimsesiz Tulipi kovmalısın.
Αν θες να γίνεις αφεντικο τη Δευτέρα, ελευθέρωσε την Τούλιπ.

Patron bugün para istiyor!
Tο αφεvτικό θέλει λεφτά σήμερα!

Onu bize bırak patron. Bizim gözetimimizdeyken kimse ona yaklaşamaz.
Ας το σ'εμάς, αρχηγέ. Κανένας δεν θα τον πλησιάσει όσο τον παρακολουθούμε εμείς.

Patron, davayı tekrar mı açtılar?
Αρχηγέ, άνοιξαν ξανά την υπόθεση;?

Bir adam, bir kadın patron çiftliğin sahibiler ve kasabayı da onlar yönetiyorlar.
Ένας άντρας και μια γυναίκα, είναι τ' αφεντικά στη περιοχή και στη πόλη.

Patron, Başkan Karzaiyi ziyaret ediyor.
Ο αρχηγός επισκέπτεται τον Πρόεδρο Καρζάι.

Esma, patron seni görmek istiyor.
Esma, το αφεντικο θελει να σε δει.

Patron bunun iyi fikir olduğunu sanmıyorum.
Αρχηγέ, δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα.

Pardon patron, Ajan King süper güçlü bir kaçık.
Συγγνώμη Αρχηγέ η πρ. Κινγκ είναι μια τρελέγκο με υπερδυνάμεις.

Patron, ben Williams Bir cesedimiz var.
Αρχηγέ, ο Ουίλλιαμς είμαι. Έχουμε ένα πτώμα.

Patron Fay, bu buluşmayı siz mi ayarladınız?
Αφέντη Φέι, εσύ κανόνισες τη συνάντηση;?

Patron, bu herifler gerçek katiller.
Αρχηγέ, αυτοί οι τύποι είναι πραγματικοί δολοφόνοι.

Patron bana, işi bitince adamı öldürmemi söylemişti.
Tο αφεvτικό είπε, μόλις τοv αποσυvδέσει, vα τοv σκοτώσω.

Patron her zaman haklı değildir ama her zaman patrondur.
To αφεvτικό δεv έχει πάvτα δίκιo αλλά είναι πάvτα τo αφεvτικό.

Patron, belediye başkanı bir demeç için katılımınızı istiyor.
Αρχηγέ, το γραφείο του δημάρχου ζητά να γίνει μια κοινή δήλωση.