PAVAROTTI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• παβαρότι
• pavarotti

Pavarotti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Pavarotti yapamadığımı söyledi!
Ο Παβαρότι μ'"έσκισε"!

Sanatçı: Luciano Pavarotti.
Καλλιτέχνης: Luciano Pavarotti.

Pavarotti bir çörek daha ister mi?
Ο Παβαρότι θέλει άλλο ντόνατ;?

Sanatçı: Luciano Pavarotti.
Καλλιτέχνης: PAVAROTTI LUCIANO.

Pavarotti değil, Domingo değil.
Ούτε ο Παβαρότι, ούτε ο Ντομίνγκο.

Adam kendini Pavarotti sanıyor.
Ο τύπος νομίζει ότι είναι ο Παβαρότι.

Pavarotti şarkı söyleyebilir mi?
Μπορεί ο Παβαρότι να τραγουδήσει;?

Sana söyledim, bu program Pavarotti olabilmek için değil.
Σου είπα ότι αυτό το πρόγραμμα δεν είναι για να γίνεις Παβαρότι.

Yeah, Pavarotti, Domingo ve diğer herif.
Ναι, ο Παβαρότι, ο Ντομίνγκο.

Bu arada belirtelim üçüncü tenor Luciano Pavarottidir.
Αυτά ήταν κάποτε τα λόγια του κορυφαίου τενόρου, Luciano Pavarotti.

Pavarottinin yaşamı belgesel oluyor.
Η ζωή του Παβαρότι γίνεται ντοκιμαντέρ.

Bir keresinde Drakula gibi giyinmiştim herkes beni Pavarotti sanmıştı.
Ντύθηκα Δράκουλας μια φορά και όλοι νόμιζαν ότι ήμουν ο Παβαρότι.

Sana Pavarotti için son bir fırsat tanıyorum.
Τελευταία ευκαιρία για τον Παβαρότι.

Senin için değeri var mı bilmem, geçen seneki galada sen,'' Nessun Dorma'' yı söylerken…'' Pavarotti, buna ne dersin?
Αν λέει αυτό κάτι για σένα, όταν σε άκουσα να τραγουδάς Nessun Dorma πέρυσι στο γκαλά, σκέφτηκα,"Φάε τα σωθικά σου, Παβαρότι"?

Bu daha Pavarotti doğmadan önce yapılmış bir plak.
Αυτό, ηχογραφήθηκε πριν καν γεννηθεί ο Παβαρότι.

Han, çeşitli zamanlarda Mozart, Beethoven, Chaliapin ve Pavarotti tarafından ziyaret edilmiştir.
Σε διάφορες χρονικές στιγμές το πανδοχείο επισκέφθηκε ο Mozart, ο Beethoven, ο Chaliapin και ο Pavarotti.

Pavarotti yaşasaydı onunla çok gurur duyardı!
Αν ζούσε ο Vasarely θα ήταν σίγουρα περήφανος για αυτόν!

Seni Akdeniz süprüntüsü, makarnacı, sarımsak kokulu, pizza atan spagetti dolayan, Vic Damone, Perry Como Solo Mioyu söyleyemeyen Luciano Pavarotti pisliği.
Βρωμοϊταλέ, απατεώνα, γύφτε… το στόμα σου ζέχνει σκόρδο, είσαι μόνο για να μοιράζεις πίτσες, παλιό-μακαρονά, Βικ Νταμόνε, Πέρυ Κόμο… Λουτσιάνο Παβαρότι,"ω σόλε μίο"… σπανέ παλιοκαριόλη.

Cuma günkü Pavarotti konserine iki biletim var.
Έχω 2 εισιτήρια για τον Παβαρότι την Παρασκευή.

Yılında dünyanın her yerinden gelen turistlere kapılarını açtı, ve o zamandan beri birkaç isim gibi Marilyn Monroe, Lady Diana ve Luciano Pavarotti olarak carioca sermayenin en zengin ve en ünlü ziyaretçiler, bazı teslim etti.
Άνοιξε τις πόρτες του για τους τουρίστες από όλο τον κόσμο το 1923, και από τότε έχει καταθέσει ορισμένες από τις πλουσιότερες και πιο διάσημους επισκέπτες στην πρωτεύουσα Carioca, όπως η Μέριλιν Μονρόε, η Λαίδη Νταϊάνα και ο Λουτσιάνο Παβαρότι, για να αναφέρουμε μερικές.

Pavarotti Avrupada veda turnesine çıkmış bulunuyor.
Ο Παβαρότι πραγματοποιεί αποχαιρετιστήρια περιοδεία στην Ευρώπη.

İtalyan tenor Luciano Pavarotti dünya turnesi kapsamında 21 Mayısta Belgradda bir konser verdi.
Ο Ιταλός τενόρος Λουτσιάνο Παβαρότι πραγματοποίησε συναυλία στις 21 Μαΐου στο Βελιγράδι στο πλαίσιο της παγκόσμιας περιοδείας του.

Pavarottinin ölüm haberi, menajeri Terri Robson tarafından açıklandı.
Το θάνατο του Παβαρότι επιβεβαίωσε και ο μάνατζέρ του Τέρι Ρόμπσον.

Bekle. Biraz Pavarotti koyalım- Bu onlara biraz ilham verebilir.
Περιμένετε, ας βάλουμε λίγο Παβαρότι, να εμπνεύσουμε τα πιτσουνάκια.

Hey, Pavarotti. Hala fazladan Alfredo sosu için bekliyorum.
Ει Παβαρότι… ακόμα περιμένω για την επιπλέον σάλτσα Αλφρέντο.

İtalyan tenor Luciano Pavarotti, 5. Histria Müzik ve Tiyatro Festivalinin 3 Temmuzdaki açılış töreninde Zagrebde 7 bin kişiye konser verdi.
Ο Ιταλός τενόρος Λουτσιάνο Παβαρότι πραγματοποίησε συναυλία στο Ζάγκρεμπ στις 3 Ιουλίου για να εορτάσει τα εγκαίνια του 5ου Μουσικού και Θεατρικού Φεστιβάλ Οιστρίας, στο οποίο παρευρέθηκαν 7. 000 άτομα.

Pavarotti, El Reyi söylerken İtalyan bayrağına sarınabilirsin.
Όταν ο Παβαρότι τραγουδάει το Ελ Ρέι, μπορείς να φορέσεις την Ιταλική σημαία.

Ve Luciano Pavarotti gibi pek çok ünlü isimle birlikte sahne almıştır.
Τραγούδησε μαζί με διάσημα ονόματα της όπερας όπως ο Luciano Pavarotti.

Pavarotti bunu 1961 söylemiş. Sonra hayatını tamamen değiştirmiş bu arya.
Ο Παβαρότι τραγούδησε αυτήν την άρια το 1961 σ' έναν διαγωνισμό τραγουδιού που τού άλλαξε τη ζωή.

Luciano Pavarotti, birini Atinada diğerini Selanikte vereceği iki konser için 1-5 Haziran tarihleri arasında Yunanistanı ziyaret edecek.
Ο Λουτσιάνο Παβαρότι θα επισκεφθεί την Ελλάδα από την 1η μέχρι τις 5 Ιουνίου για να εμφανιστεί σε δύο συναυλίες, μία στην Αθήνα και η άλλη στη Θεσσαλονίκη.