PETROL VE DOĞALGAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πετρελαίου και φυσικού αερίου
• πετρελαίου και αερίου
• πετρέλαιο και φυσικό αέριο

Petrol ve doğalgaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Petrol ve doğalgaz.
Πετρέλαιο και Φυσικό Αέριο.

Novak: 50 yıllık petrol ve doğalgaz rezervimiz var.
Novak: Η Ρωσία έχει κοιτάσματα πετρελαίου και φυσικού αερίου για 50 χρόνια.

Petrol ve doğalgaz üretebiliyorlar.
Οι Ρώσοι φτιάχνουν πετρέλαιο και φυσικό αέριο.

TPAO Afganistanda 2 bölgede petrol ve doğalgaz arayacak.
Η BP θα κλείσει δύο πλατφόρμες πετρελαίου και φυσικού αερίου στο Αζερμπαϊτζάν.

Petrol ve doğalgaz üretimi durmuştur.
Η παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου έχει σταματήσει.

En tepedeki beş firmanın her biri petrol ve doğalgaz işliyor.
Κάθε μια από τις πέντε πρώτες επιχειρήσεις επεξεργάζεται πετρέλαιο και αέριο.

Yunanistan petrol ve doğalgaz arayacak.
Η Ελλάδα συνεχίζει να ψάχνει πετρέλαιο και αέριο.

Petrol ve doğalgaz bulana kadar durmayacağız.
Δεν θα σταματήσουμε μέχρι να βρούμε πετρέλαιο και φυσικό αέριο.

ABD ise dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz tedarikçilerinden biri.
Οι ΗΠΑ είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός πετρελαίου και φυσικού αερίου στον κόσμο.

Petrol ve doğalgaz üretemiyorlar, Petrol ve doğalgaz var.
Δεν φτιάχνουν πετρέλαιο και φυσικό αέριο, τα έχουν.

Daha az kömür, petrol ve doğalgaz kullanımı.
Χρησιμοποιείται ακόμη λιγότερο ο άνθρακας, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο για.

AB, petrol ve doğalgaz ihtiyacının% 25ini Rusyadan karşılıyor.
Η ΕΕ λαμβάνει το 25% των προμηθειών της σε πετρέλαιο και αέριο από τη Ρωσία.

Ayrıca, Avrupanın en büyük petrol ve doğalgaz rezervlerini de içerir.
Περιέχει επίσης τα μεγαλύτερα αποθέματα πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Ευρώπη.

Rusya petrol ve doğalgaz üretimi bütçe gelirlerinin yarısını oluşturuyor.
Ο εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου αποτελούν σήμερα το μισό του προϋπολογισμού της Ρωσίας.

Bölge ayrıca, Orta Asya ve Hazar bölgesinden Avrupaya petrol ve doğalgaz nakli için önemli bir koridor görevi de görüyor.
Επίσης, αποτελεί μείζονα διάδρομο διαμετακόμισης για διανομές πετρελαίου και φυσικού αερίου από την Κεντρική Ασία και την περιοχή της Κασπίας προς την Ευρώπη.

Sırp petrol ve doğalgaz şirketi NIS, Pancevo kenti yakınlarındaki bir rafinerisini yeniden yapılandırma çalışmasına başladı.
Η σερβική επιχείρηση πετρελαίου και αερίου NIS ξεκίνησε ανοικοδόμηση του διυλιστηρίου της κοντά στην πόλη Πάντσεβο, με εκτιμούμενο κόστος 18, 5 εκατ.

Neden olan ana-olanları En hasar Ve en yaygın olan Mega projeler Böyle petrol ve doğalgaz boru hatları gibi, madencilik projelerinin gibi Mega baraj projeleri gibi.
Η κύρια αιτία που προκαλεί τη μεγαλύτερη ζημιά είναι μέγα προγράμματα. Όπως είναι οι αγωγοί πετρελαίου και φυσικού αερίου. Έργα εξόρυξης, όπως μεγάλων έργων του φράγματος.

Sırp petrol ve doğalgaz firması NIS 2 Haziran Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Türkmenistanda Hazar Denizinde sondaja başladığını doğruladı.
Η σερβική εταιρεία πετρελαίου και αερίου NIS επιβεβαίωσε την Τετάρτη(2 Ιουνίου) ότι ξεκίνησε διάτρηση στη Κασπία Θάλασσα, στο Τουρκμενιστάν.

İsviçre merkezli Manas Petroleum şirketinin Arnavut hükümetiyle Arnavutlukun kuzeyinde petrol ve doğalgaz arama anlaşması var ve değerlendirmeyi yapmak üzere Gustavsonu kiralamış durumda.
Η Ελβετική Manas Petroleum διαθέτει συμβόλαιο με την Αλβανική κυβέρνηση για εξερεύνηση της χώρας με σκοπό την εξεύρεση πετρελαίου και αερίου στη βόρεια Αλβανία, ενώ προσέλαβε την Gustavson για να προβεί σε εκτίμηση.

Ülkemizde petrol ve doğalgaz rezervleri yeterli değildir.
Τα αποθέματα πετρελαίου και φυσικού αερίου δεν επαρκούν στη χώρα μας.

Eğer bir yıl içerisinde petrol ve doğalgaz bulursak deniz platformunu programa alacağız.
Εάν εντός ενός έτους, βρούμε πετρέλαιο και φυσικό αέριο, θα συμπεριλάβουμε στο πρόγραμμά μας τη θαλάσσια εξέδρα.

Akdenizde petrol ve doğalgaz bulana kadar durmayacağız.
Δεν πρόκειται να σταματήσουμε μέχρι να βρούμε πετρέλαιο και φυσικό αέριο.

Yılında Akdenizdeki petrol ve doğalgaz jeopolitiği kesin bir değişime uğradı.
Το 2010 η γεωπολιτική πετρελαίου και φυσικού αερίου της Μεσογείου άλλαξε ριζικά.

Ankara ayrıca uluslararası petrol ve doğalgaz şirketlerine, ülkenin doğu Akdenizdeki çıkarlarının zedelenmesini hoşgörüyle karşılamayacakları yönünde bir uyarı mesajı verdi.
Η Άγκυρα προειδοποίησε επίσης διεθνείς εταιρείες πετρελαίου και αερίου ότι δεν θα ανεχθεί διάβρωση των συμφερόντων της στην ανατολική Μεσόγειο.

Amerika Birleşik Devletleri( ABD) petrol ve doğalgaz üretiminde son yıllarda şaşırtıcı derecede uzun bir mesafe kat etti.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αυξήσει θεαματικά την παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου, τα τελευταία πέντε χρόνια.

Makedonya hükümeti Rus petrol ve doğalgaz kuruluşu Itera ile bir işbirliği anlaşması imzaladı.
Η κυβέρνηση της πΓΔΜ υπέγραψε συμφωνία συνεργασίας με τη Ρωσική επιχείρηση πετρελαίου και αερίου Itera.

Türkiye Akdenizde petrol ve doğalgaz arama çalışmalarına hız verdi'' haberi için lütfen tıklayın….
Η Τουρκία συνεχίζει με ταχύτητα τις έρευνες πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Ανατολική Μεσόγειο».

Ayrıca denizcilik ve kıyı ötesi petrol ve doğalgaz tesisleri nedeniyle de kirlilik riskinin arttığı uyarısında bulundu.
Προειδοποίησαν δε ότι ο κίνδυνος μόλυνσης από τη ναυτιλία και τις υπεράκτιες εγκαταστάσεις πετρελαίου και φυσικού αερίου είναι αυξημένος.

Yeraltındaki bütün kömür, petrol ve doğalgaz rezervlerinin depolanmış enerjisi; 20 gün boyunca yeryüzüne düşen güneş ışığı ile karşılanabilir.
Όλη η ενέργεια που βρίσκεται αποθηκευμένη στα παγκόσμια κοιτάσματα άνθρακα, πετρελαίου και φυσικού αερίου αντιστοιχεί σε ποσότητα ενέργειας που προκύπτει από μόλις 20 ημέρες ηλιοφάνειας.

Yine de, iki tarafın Cuma günü, Rusyanın petrol ve doğalgaz dağıtımında meydana gelebilecek aksaklıkları önleme amaçlı bir erken uyarı sisteminin ayrıntıları üzerinde anlaşma sağlamaları bekleniyor.
Ωστόσο, οι δυο πλευρές αναμένεται να σκιαγραφήσουν την Παρασκευή τις λεπτομέρειες για σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης, το οποίο αποσκοπεί σε αποτροπή της διακοπής διανομών Ρωσικού πετρελαίου και αερίου.