Pheebs Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hadi ama, Pheebs.
Έλα, Φοίβς.Pheebs, şuna bak.
Φοίβς, κοίτα.Hoşça kal, Pheebs!
Αντίο, Φοίβς!Pheebs, üzgünüm.
Günaydın, Pheebs.
Καλημέρα, Φοίβς.Pheebs, nasıl gitti?
Φοίβη, πώς πήγε;?Biliyor musun Pheebs?
Ξέρεις κάτι, Φοιβς;?Pheebs, nasıl gidiyor?
Yani bu muhteşem, Pheebs.
Είναι εκπληκτικό, Φοίβς.Hadi Pheebs, acele et!
Έλα, Φοίβς, βιάσου!Kimsenin hatası değildi Pheebs.
Δεν έφταιξε κανείς, Φοίβς.Pheebs, neler pişiriyorsun?
Φοίβη, τι μαγειρεύεις;?Arabanız bozulduğu için üzgünüm, Pheebs ama burada gerçek arkadaşlarımla meşgulüm.
Λυπάμαι που χάλασε το αμάξι σου, Φοίβη αλλά τώρα είμαι με τους αληθινούς μου φίλους.Pheebs, sana şunu sormalıyım.
Φίμπι, πρέπει να σε ρωτήσω.Peki, Pheebs, 3 dolarınla ne yapacaksın?
Φοίβη, τι θα κάνεις με τα 3 δολάριά σου;?Pheebs, gelemiyorum. Bir randevum var.
Φοίβς, δεν μπορώ να έρθω, έχω ραντεβού.Merhaba Pheebs, Scottla geceniz nasıl geçti?
Γεια σου Φοίβη. Πώς ήταν με τον Σκοτ χθες;?Pheebs, tahmin et bugün kimi gördük?
Γεια. Φοίβη. Μάντεψε ποιόν είδαμε σήμερα?Pekala, Pheebs, eğer ondan olsaydı bu ritüeli yapıyor olmazdık.
Εντάξει, Φοίβη, αν είχαμε αυτό δεν θα κάναμε το τελετουργικό.Pheebs, tüm bu daire işi bir kâbus.
Αυτή η ενοικίαση μού'γινε εφιάλτης, Φίμπι.Pheebs, Rachella yalnız konuşabilir miyim?
Φοιβς, μπορώ να μιλήσω στη Ρέιτσελ μόνος;?Pheebs, bu kadın kendimrızasıyla kel olmuş.
Φοίβη, αυτή η γυναίκα είναι εκούσια φαλακρή.Pheebs, bence gerçekten çabaladı ama--.
Φοίβη, νομίζω ότι πραγματικά προσπάθησε, μα… Δεν ήταν αρκετό.Ama Pheebs, tam da bir şeylerin ortasındaydım burada.
Φίμπι, αλλά τώρα είμαι απασχολημένη μ'αυτόν εδώ.Pheebs ve ben herşeyi denedik ama olmadı.
Η Φοίβη και εγώ δοκιμάσαμε να πάμε πίσω αλλά η πόρτα δεν άνοιγε.Pheebs, filme yetişmemiz lazım. Gitmeliyiz.
Φοίβη, αν είναι να προλάβουμε αυτή την ταινία, πρέπει να φύγουμε.Pheebs, lütfen ayaklarını benim yeni eski örtüme uzatma!
Φίμπι, μην βάζεις τα πόδια στο νέο μου παλιό σεντόνι!Pheebs? Bu bayanın daha ne kadar bizimle olacağını sanıyorsun?
Φοίβη, πόσο καιρό θα'ναι μαζί μας αυτή η κυρία;?Pheebs, hatırlıyor musun, önce içimizden söylüyorduk ya?
Φοίβη, θυμάσαι που είπαμε να τα λες πρώτα από μέσα σου;?Pheebs, Monica beni sakatladı, sanırım bir daha asla koşamayacağım!
Φοίβς. Η Μόνικα μού'βαλε τρικλοποδιά. Δεν θα τρέξω ποτέ ξανά!
