PISKOPOSA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στον επίσκοπο

Piskoposa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir zamanlar Piskoposa aitti.
Ανήκε στον Επίσκοπο.

Piskoposa yol açın.
Ανοίξτε δρόμο για τον Επίσκοπο.

Sevgisi için Piskoposa teşekkür et!
Ευχαρίστησε τον Επίσκοπο για την αγάπη του!

Piskoposa hayır dediğimi söyle.
Πες στον Επίσκοπο όχι.

Aşıkların gizli yeminlerini piskoposa söyledi.
Αποκάλυψε τους όρκους της αγάπης τους στον Επίσκοπο.

Yarın piskoposa gideceksin.
Θα πας στον Επίσκοπο αύριο.

Ufak biri için yeterli.'' Aktrisin piskoposa dediği gibi.
Χώρος για μικρά, είπε η ηθοποιός στον επίσκοπο.

Piskoposa haber vereceğim.
Πρέπει να ενημερώσω τον Επίσκοπο.

Kendisi cesur bir adam tabii.- Peki.- Piskoposa anlatmış.
Και έχει τα κότσια και το αναφέρει στον Επίσκοπο.

Piskoposa şikayet edeceğim. Öyle mi?
Θα παραπονεθώ στον επίσκοπο.

Amanda sanırım şimdi gidip piskoposa şükranlarımızı sunmalıyız, oldu mu?
Αμάντα, νομίζω ότι πρέπει να πάμε να ευχαριστήσουμε τον επίσκοπο τώρα, εντάξει;?

Piskoposa bir mektup gönderdim.
Έχω στείλει γράμμα στον Επίσκοπο.

Keşke seni sevebilseydim, ki bunun için piskoposa veya saraya gerek yok.
Εύχομαι να μπορούσα να σας αγαπήσω, κι αν ένοιωθα έτσι δεν θα είχα ανάγκη το δεσπότη ή το παλάτι.

Piskoposa beni şikayet etmişsin.
Παραπονέθηκες στον επίσκοπο για μένα.

Kuru temizlemecideki Shin-Leenin dediğine göre Roseanna, piskoposa kocasının artık kendisiyle yatmadığını söylemiş.
Η Σιν Λι από το καθαριστήριο μου το είπε. Η Ροζάνα το είπε στον επίσκοπο ότι αυτός δεν την πηδούσε πια.

Piskoposa götürdüğümüz bir büyücü.
Ένας Νεκρομάντης, για τον Επίσκοπο.

Ben Rahip Tuck. Peder Tancred Yorka terfi etti biliyorum ki orada Piskoposa Nottingham halkının.
Είμαι σίγουρος ότι ο πάτερ Τάνκρεντ θα φτάσει στο Γιόρκ… και θα υπενθυμισει στον επίσκοπο ότι οι κάτοικοι του Νότιγχμα.

Piskoposa bir mektup gönderdi.
Έστειλε γράμμα στον Επίσκοπο χθες βράδυ.

Bu şerefi piskoposa bırakmayı tercih ediyorlarmış.
Είπαν ότι προτιμούσαν ν'αφήσουν την"τιμή" στον Επίσκοπο.

Piskoposa Ameliadan bahsettin mi?
Μιλήσατε στον Επίσκοπο για τη μικρή Αμέλια;?

Bilgisayarda Piskoposa yazdığınız bir mektubu bulduk.
Βρήκαμε… Βρήκαμε ένα γράμμα που έγραψες στον Επίσκοπο στον υπολογιστή σου.

Piskoposa maharetlerini bir bir anlatacağım.
Θα πω στον Επίσκοπο για τις ικανότητές σου.

Geçen Noel piskoposa almıştım.- Ama hiç kullanmadı.
Το αγόρασα αυτό για τον επίσκοπο τα τελευταία Χριστούγεννα, αλλά ποτέ δεν το φόρεσε.

Piskoposa söyle bir daha kilise etkinliği olmaz.
Πείτε στον επίσκοπο όχι άλλες εκδηλώσεις.

Piskoposa söyle, gerçek bir Sırp ise korkmasın.
Είπε…"Πες του παπά, αν είναι αληθινός Σέρβος, δεν πρέπει να φοβάται.

Piskoposa münasip şekilde Hristiyan cenazesi düzenleyin.
Ο Επίσκοπος να λάβει μια σωστή κι αξιοπρεπή χριστιανική κηδεία.

Evin piskoposa ait olduğu dönemden kalma yani metresi için.
Από τότε που το σπίτι άνηκε στον επίσκοπο… για να έχει σπιτωμένη την ερωμένη του.

Piskoposa Nottingham halkının ektiğini biçmesinin ve günahları için tövbe etmeleri gerektiğinin hatırlatılmasına gerek yok.
Δε χρειάζεται να υπενθυμίσουμε στον Επίσκοπο ότι ο λαός του Νότιγχαμ… θα θερίσει ότι έσπειρε και θα μετανιώσει για τις αμαρτίες του.

Piskoposta seninle konuşmak istiyor.
Ο Επίσκοπος θέλει να σου μιλήσει.

Sonra St-Bertrand-de-Comminges Piskopusu yapıldı ve bu piskoposluk merkezi katedralini gayet büyütüp süsletmekle isim yaptı.
Έπειτα έγινε επίσκοπος του Σαιν-Μπερτράν-ντε-Κομάζ, όπου επέκτεινε και εξωράισε τον εκεί καθεδρικό ναό.