PROSEDÜR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• διαδικασία
• διαδικαστικές
• διαδικασίες
• διαδικασίας
• διαδικασιών
• διαδικαστικό

Prosedür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece prosedür.
Απλά… διαδικαστικά.

Prosedür bu değildi.
Δεν ακολούθησα τη διαδικασία.

Sadece prosedür.
Είναι απλώς διαδικαστικό.

Prosedür dışına çıkılamamaktadır.
Αποκλείεται από τη διαδικασία.

Dediğim gibi, sadece prosedür.
Όπως είπα, απλά διαδικαστικό.

Standart prosedür böyle.
Είναι μια δεδομένη διαδικασία αυτή.

Prosedür her saatte bir yapılmalıdır.
Οι διαδικασίες εκτελούνται κάθε ώρα.

Kurallara göre, prosedür üç aşamada gerçekleştirilir:.
Σύμφωνα με τους κανόνες, η διαδικασία εκτελείται σε τρία στάδια:.

Prosedür sadece doktora danıştıktan sonra yapılır.
Εκτελείται μόνο μετά από διαβούλευση με το γιατρό.

Sonucu elde etmek için gereken minimum prosedür sayısı 12-14.
Ο ελάχιστος αριθμός διαδικασιών για την επίτευξη ενός αποτελέσματος είναι 12-14.

Şimdi prosedür yeniden işlemeye başlayacak.
Τώρα προσπαθεί να κινήσει ξανά τις διαδικασίες.

Cuma günleri genellikle komite seçimleri ve prosedür kurallarıyla geçiştirilir.
Τις Παρασκευές συνήθως κάνουν κωμικές αναθέσεις και διαδικαστικούς κανόνες.

Bu prosedür oldukça basittir ve üç adımdan oluşur:.
Η μέθοδος είναι απλή και περιλαμβάνει τρία βήματα:.

Talimat başına izin verilen maksimum prosedür sayısı üçten fazla değildir.
Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός διαδικασιών για οδηγίες που δεν υπερβαίνουν τις τρεις.

Prosedür olarak aykırı bir durum gibi görünmüyor.
Αντίθετα, φαίνεται να μην είναι απαραίτητη κατά την διαδικασία.

Bireysel cilde bağlı olarak, farklı sayıda prosedür gerekli olacaktır.
Ανάλογα με τα επιμέρους χαρακτηριστικά του δέρματος, απαιτείται ένας διαφορετικός αριθμός διαδικασιών.

Bu prosedür elektrikli bir bıçağın kullanımını içerir.
Αυτή η μέθοδος περιλαμβάνει την αφαίρεση με ηλεκτρικό μαχαίρι.

Bu, akneyi tedavi etmek için kullanılabilecek tüm prosedür listesi değildir.
Αυτό δεν είναι το σύνολο των διαδικασιών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη θεραπεία της ακμής.

İlk kez prosedür haftada iki kez gerçekleştirilir.
Την πρώτη φορά που η διαδικασία εκτελείται δύο φορές την εβδομάδα.

Son birkaç yılda, botoxa alternatif olarak çok sayıda prosedür ortaya çıkmıştır.
Τα τελευταία χρόνια, ένας μεγάλος αριθμός διαδικασιών έχει αναδυθεί ως εναλλακτική λύση στο Botox.

Bu prosedür çok basit ve çok hızlı( sadece birkaç dakika sürecek).
Η μέθοδος είναι απλή και σύντομη(διαρκεί μόνο 5 λεπτά).

Bağımsız olarak bu prosedür salon tesisleri yardımı ile gerçekleştirilebilir.
Μπορείτε να προσπαθήσετε να το καταπολεμήσετε ανεξάρτητα και με τη βοήθεια των διαδικασιών σαλόνι.

Prosedür için çocuk yetişkin ile aynı çözümleri kullanır.
Για τη διαδικασία, το παιδί χρησιμοποιεί τις ίδιες λύσεις με τον ενήλικα.

Hafta sonra prosedür olamaz yaşamak, taşımak ve egzersiz.
Μέσω 2 εβδομάδες μετά την επέμβαση, δεν μπορείς να ζεις, να μεταφέρουν και να αθλούνται.

Prosedür için uygun koşullar ve kişiler olmalıdır.
(Α.2) Τα συγκεκριµένα πρόσωπα και οι περιστάσεις σε κάθε περίπτωση πρέπει να είναι κατάλληλα για την επίκληση της διαδικασίας.

Revizyonlar ve yeni Politika ve Prosedür dokümanları hakkında personele yapılan bildirimleri iyileştirmek; ve.
Διαμόρφωση των νέων πολιτικών και διαδικασιών για την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και.

Prosedür sonrasında bazı periferik görüşte azalma veya gece görme kaybı mümkündür.
Ορισμένες απώλειες περιφερειακής όρασης ή νυχτερινής όρασης μετά από τη διαδικασία είναι πιθανές.

Yalnızca prosedür garantilerine ve karşılamaya yönelik desteğe odaklanır.
Εστιάζει αποκλειστικά στις διαδικαστικές εγγυήσεις και στην υποστήριξη υποδοχής.

Çok sayıda prosedür, hastalığın hızlı bir şekilde ortadan kaldırılmasına yardımcı olur.
Ένας μεγάλος αριθμός διαδικασιών βοηθά στην γρήγορη απαλλαγή από την ασθένεια.

Tarif edilen prosedür, aynı zaman aralıklarında günde üç kez gerçekleştirilir.
Η περιγραφόμενη διαδικασία εκτελείται τρεις φορές την ημέρα στα ίδια χρονικά διαστήματα.