REVIZE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αναθεώρησε
• αναθεώρηση
• να ενημερώνουμε
• αναθεωρήθηκε
• αναθεωρούνται
• αναθεωρεί
• να ενημερώσουμε

Revize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gizlilik Politikasının Revize Edilmesi.
Αναθεώρηση της πολιτικής απορρήτου.

Bu revize edilen son versiyondu.
Αυτή ήταν η τελευταία έκδοση που αναθεωρήθηκε.

Goldman Sachs, büyüme beklentisini yukarı yönlü revize etti.
Goldman Sachs αναθεωρεί ανοδικά τις.

O Ptolemy Coğrafya revize ve astronomi ve astroloji yazdı.
Αναθεώρησε την«Γεωγραφία» του Πτολεμαίου και έγραψε για την αστρονομία και την αστρολογία.

ABDnin 4. çeyrek büyümesi% 1,4e revize edildi.
Στο 1,4% αναθεωρήθηκε η ανάπτυξη των ΗΠΑ στο α' τρίμηνο.

Dünya Bankası global ekonomik büyüme tahminini aşağı yönlü revize etti.
Η Παγκόσμια Τράπεζα αναθεώρησε πτωτικά τις προβλέψεις για την παγκόσμια οικονομία.

DC start fonksiyonu, Giriş PFC revize fonksiyonu.
Η λειτουργία ΣΥΝΕΧΟΥΣ έναρξης, εισαγμένο PFC αναθεωρεί τη λειτουργία.

JP Morgan, euro için tahminlerini aşağı revize etti.
Αναθεωρεί τις προβλέψεις προς τα κάτω η JP Morgan.

Bu durumda daha önce düzenlenmiş belgelerin revize edilmesi mümkün değildir.
Σε αυτήν την περίπτωση, δεν είναι δυνατή η αναθεώρηση εγγράφων που έχουν εκδοθεί στο παρελθόν.

Şirket ayrıca 2019 yılı beklentisini de yukarı yönlü revize etti.
Παράλληλα, η εταιρεία αναθεώρησε ανοδικά τις προβλέψεις της για το 2019.

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman revize edebiliriz.
Μπορεί να ενημερώνουμε την Πολιτική Απορρήτου από καιρό σε καιρό.

Avrupa Komisyonu, büyüme tahminlerini aşağı yönlü revize etti.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μόλις αναθεώρησε προς τα κάτω τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη.

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman revize edebiliriz.
Ενδέχεται να ενημερώνουμε τη Πολιτική Απορρήτου μας κατά καιρούς.

Fakat şirket yıllık gelir beklentilerini aşağı yönde revize etti.
Η εταιρεία αναθεώρησε τις προβλέψεις της προς τα κάτω για την ετήσια κερδοφορία της.

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman revize edebiliriz.
Εμείς μπορεί να ενημερώσουμε την πολιτική απορρήτου μας από καιρό σε καιρό.

Euro Bölgesi için enflasyon tahminleri aşağı yönlü revize edildi.
Στην Ευρωζώνη οι προβλέψεις αναθεωρούνται διαρκώς προς τα κάτω.

Bir önceki haftanın rakamları da 340,000den revize edilerek 345,000 oldu.
Ο αριθμός των αιτήσεων της προηγούμενης εβδομάδας αναθεωρήθηκε στις 305 χιλιάδες από 310 χιλιάδες.

Ekonomik beklentiler sürekli olarak aşağı yönlü revize ediliyor.
Οι προβλέψεις για την ανάπτυξη αναθεωρούνται διαρκώς προς τα κάτω.

Biz zaman zaman bu Gizlilik Politikası revize edebilir.
Κατά καιρούς μπορεί να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική.

Ekonomik beklentiler sürekli olarak aşağı yönlü revize ediliyor.
Οι εκτιμήσεις των οικονομολόγων συνεχώς αναθεωρούνται προς τα κάτω.

Biz zaman zaman bu Gizlilik Politikası revize edebilir.
Μπορεί να ενημερώνουμε αυτήν την πολιτική κατά διαστήματα.

Airbnb ayrıca içinde bulunduğu hizmet şartlarını da revize etti.
Η Airbnb αναθεώρησε τους όρους παροχής των υπηρεσιών της στους οποίους.

Ve 2008 yıllarından bu yana üç kez revize edilmiştir.
Έκτοτε αναθεωρήθηκε τρεις φορές το 1986, το 2001 και το 2008.

OECD, Türkiye ekonomisine yönelik daralma tahminini revize etti.
Πτωτικά αναθεώρησε η EBRD τις προβλέψεις της για την τουρκική οικονομία.

Biz zaman zaman bu Gizlilik Politikası revize edebilir.
Μπορεί, από καιρό σε καιρό, να ενημερώσουμε την πολιτική απορρήτου μας.

Büyüme tahminleri sürekli aşağı doğru revize ediliyor.
Παράλληλα οι προβλέψεις για τους ρυθμούς ανάπτυξης αναθεωρούνται συνεχώς προς τα κάτω.

O zamandan beri üç kez, 1986, 2001 ve 2008de revize edildi.
Έκτοτε αναθεωρήθηκε τρεις φορές, το 1986, το 2001 και το 2008.

Ekonomik beklentiler sürekli olarak aşağı yönlü revize ediliyor.
Οι εκτιμήσεις για την παγκόσμια οικονομία διαρκώς αναθεωρούνται προς τα κάτω.

Japon hükümeti ekonomiye ilişkin tahminlerini aşağı yönlü revize etmeyi değerlendiriyor.
Η ιαπωνική κυβέρνηση αναθεώρησε πτωτικά τις εκτιμήσεις της για την οικονομία.