Senin ablan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senin ablan!
Ruth senin ablan.
Η Ρουθ είναι αδερφή σου.Senin ablan sandı.
Νόμιζε ότι είμαι η αδερφή Sansa senin ablan.
Η Σάνσα είναι αδελφή σου.Ama bütün bunların suçlusu senin ablan.
Γία όλα αυτά φταίει, φυσικά, η γιαγιά σου.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
O senin ablan.
Είναι η αδελφή σου!Yani sonuçta Meg senin ablan.
Η Μεγκ είναι αδερφή σου, εξάλλου.O senin ablan mı?
Είναι αδελφή σου;?Bu Bronwyn, Huw. Senin ablan olacak.
Ειναι η Μπρονγουϊν, Χιου, θα γινει αδελφη σου.O senin ablan mı?
Η αδερφή σου είναι;?Hayır, artık o bir yetişkin, senin ablan.
Όχι, είναι ενήλικη πια η μεγάλη σου αδερφή.Sevgilisi senin ablan mı?
Η αδερφή σου είναι Mary senin ablan. Senden daha fazla kelime biliyor.
Marlow senin ablan mı?
Η Μάρλοου είναι αδερφή σου;?Ama senin ablanınkiler de büyük.
Λοιπόν… Έχεις και εσύ μία αδερφή.Cathy senin ablan mı?
Η Κάθι είναι αδερφή σου;?Ve ben daima senin ablan olarak kalacağım.
Και πάντα θα είμαι η μεγάλη σου αδερφή.Ben senin ablan değilim, çık dışarı.
Δεν είμαι η αδερφούλα σου και βγες έξω.Daima senin ablan olacağım.
Πάντα θα είμαι η αδερφή σου.Ama Lorraine senin ablan, ona bir söz verdin.
Seni ablan mı gönderdi?
Η αδελφή σου, σ' έστειλε εδώ;?Sen ablasısın. Sana tapıyor.
Είσαι η μεγάλη αδερφή, σε λατρεύει.Senden ablalık yapmanı istiyorum.
Θέλω να είσαι η μεγάλη αδερφή.Sen ablanla bir değilsin.
Δεν είσαι σαν την αδερφή σου.Sen ablam değilsin.
Δεν είσαι η αδελφή μου.Sen ablamı çok seversin!
Daha çok şey gibiydi… Yani onlar küçüktü ve sen ablalarıydın ve.
Επειδή αυτές ήταν Sheldon, Amy ile, Howard evleniyor zaten sen ablamla çıkıyorsun.
