Senin abin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yani senin abin.
Ο αδερφός σου;Senin abin, bir hırsızdı?
Ο αδερφός σου, ο κλέφτης;?Peki ya senin abin?
Και ο δικός σου αδελφός;?O senin abinin karısı.
Είναι γυναίκα τ'αδερφού σου.Çünkü Ralph senin abin.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Isimlerle kullanım
O senin abin!
Είναι ο αδερφός σου!Sihirbaz Ambrose senin abin mi?
Ben senin abinim.
Είμαι ο αδερφός σου!Tae Joonun kardeşi değilsen o zaman senin abin kim?
Αλλά αν δεν είσαι η αδερφή του Τε Τζουν,τότε ποιος είναι ο αδερφός σου;?Ben senin abinim.
Είμαι ο αδελφός σου.Ip ailesi tarafından evlat edinilmek ve senin abin olmak büyük bir onurdu.
Ήταν χαρά μου που με υιοθέτησε η οικογένεια Γιπ και που ήμουν αδελφός σου.Ben senin abinim.
Ειμαι ο αδερφος σου.Yılar önce basket sahasında ne yapmış olursan ol… şu anda ne yapıyorsan yap,her zaman senin abin olacağım.
Ακριβώς. Ό, τι κι αν έκανες στους αγωνιστικούς χώρους πριν πολύ καιρό… κι ό, τι κι αν κάνεις τώρα,θα είμαι ο μεγάλος αδερφός σου.O senin abin.
Είναι ο μεγάλος σου αδερφός.Amcama neden böylesin diye sormayacağım, çünkü amcam yani senin abin, hepimiz gibi değil.
Δεν θα ρωτήσω τίποτα Bu senin abin Frank.
Κι ο αδερφός σου ο Φρανκ.O hâlâ senin abin sonuçta.
Είναι ακόμα αδελφός σου.Senin abin Jace yüzünden.
Εξαιτίας του αδερφού σου, του Jace.Öncelikli olarak senin abin falan değilim.
Πρώτον, δεν είμαι αδερφός σου.Ama senin abin burada değil mi?
Μα ο αδερφός σου είναι εδώ ε;?Bu adam senin abin lan.
Αυτός Senin abin artık benim.
Εγώ είμαι ο αδερφός Burada senin abin değilim.
Senin abin olmaktan daha iyi.
O yaratık senin abin ya da geriye ne kaldıysa.
Bu senin abinin, değil mi?
Είναι του αδερφού σου, έτσι δεν είναι;?Annem plajdaki o adamın senin abin olduğunu düşünüyor. Ve sen de aynı benim yaptığım gibi abini koruyorsun.
Η μαμά μου έχει πειστεί ότιο τύπος στην παραλία είναι ο αδερφός σου κι Ben senin abinim ve seni seviyorum.
Είμαι ο αδερφός σου και Bu senin abinin partisi, Sen burada ne yapıyorsun?
Είναι το πάρτυ του αδερφού σου, Τι κάνεις εδώ;?Sence abin eskiden neyse şimdi de aynı insan mı?
Για να καταλάβω πιστεύεις ότι ο αδερφός σου είναι το ίδιο άτομο που ήταν πάντα;?
