SEVGILINE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κοπέλα
• φίλη
• γκόμενά
• γκόμενό
• γκόμενο

Sevgiline Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sevgiline sor işte.:.
Για ρώτα τη γκόμενά σου!;-.

Profil resmini göster sevgiline.
Διαβάστε το προφίλ του… αγαπούλα!

Sevgiline ettiğin gibi mi?
Όπως βοήθησες την κοπέλα σου;?

Sorun değil, sevgiline koş sen.
Κανένα πρόβλημα. Τρέξε στον αγαπημένο σου.

Sevgiline bir telefon aç sor.
Πάρε τηλέφωνο τον εραστή σου.

Seni aldatan sevgiline ne yaparsın?
Τι μπορεί να κάνει το σύντροφό σου άπιστο;?

Sevgiline diş macunu sattım.
Πούλησα στη κοπέλα σου μία οδοντόβουρτσα.

ÖRYSne ait. Ölü Rock Yıldızı Sevgiline. Almam lazım.
Ανήκε στον Ν. Ρ. Σ. Γ., τον νεκρό ροκ σταρ γκόμενό σου.

Bu sefer sevgiline söylemeyecek misin?
Δεν θα το πεις στην κοπέλα σου;?

Bırak beni! Kongstrup, dışarı çık ve eski sevgiline yardım et!
Kongstrup, βγες έξω και βοήθησε μία παλιά γλύκα!

Sevgiline çok düşkünsün, değil mi?
Σ' αρέσει το αγόρι, έτσι δεν είναι;?

Fareli Köyün Kavalcısı vakasının dosyasını sevgiline götür.
Θα πας τα αρχεία της υπόθεσης παιδεραστίας στην κοπέλα σου;

Cidden sevgiline güvenmek istiyor musun?
Μπορείς πραγματικά να εμπιστευτείς τον φίλο σου;?

Percye kara kutuyu verip, elini sıktıktan sonra gidip sevgiline mi sarılacaktın?
Να επιστρέψεις το μαύρο κουτί του Πέρσι, να του σφίξεις το χέρι, και να πας να αρπάξεις τη φίλη σου;?

Demek sevgiline hediye almak istiyorsun.- Vay canına.
Έτσι, θέλεις ένα δώρο για τη φίλη σου εεε;

İsteseydin yapabilirdin, ama sen sevgiline bağlısın ve bu çok özel birşey.
Θα μπορούσες να το κάνεις, άμα ήθελες. Αλλά είσαι πιστή στο αγόρι σου, και αυτό θέλει χαρακτήρα.

Keş sevgiline, ona onu artık sevmediğini söyle.
Πες στον φίλο σου το πρεζόνι ότι δεν τον αγαπάς.

Üniversitedeyken bunu doğaüstü güçlerim olmadan sevgiline yaptığımı hatırladın mı?
Θυμάσαι όταν το έκανα αυτό στη γκόμενά σου, στο Κολέγιο… χωρίς να χρησιμοποιήσω υπερφυσικές δυνάμεις;?

Sevgiline kendinle ilgili bilinmeyen bir şey söyle.''.
Πες στην αγαπημένη σου κάτι που δεν το ξέρει.".

Ve kazandığımda, sevgiline gidip ağlamasan iyi edersin.
Και όταν κερδίσω, καλύτερα μην τρέξεις κλαίγοντας στον γκόμενό σου.

Sevgiline eskiden'' Sik Canavarı'' denmesi önemli değil mi?
Δεν έχει σημασία που αποκαλούσαν την κοπέλα σου"Ψωλορουφήχτρα";?

Onlara yardım etmek istemen güzel ama sevgiline yardım etmeye ne dersin?- Buraya bunun için gelmedin mi?
Είναι ωραίο που θες να βοηθήσεις αλλά τι λες να βοηθήσεις την κοπέλα σου;?

Sevgiline casusluk yaptığını öğrendi sen de onu öldürmek zorunda kaldın.
Ανακάλυψε ότι κατασκόπευες την κοπέλα σου κι αναγκάστηκες να τη σκοτώσεις.

Anlatmamışsam pek de güzeller güzeli yeni sevgiline anlatılacak bir şey sayılmaz öyle değil mi?
Αν όχι, είναι επειδή δεν είναι το είδος του πράγματος που λες… στην πανέμορφη νέα σου κοπέλα.

Seni sevgiline en kısa yoldan götüreceğim.
Θα σας πάω στην αγαπημένη σας από τον πιο σύντομο δρόμο.

Billingsdeki sevgiline de benden selam söyle.
Να δώσεις χαιρετισμούς και στην κοπέλα σου στο Μπίλινγκς.

Sevgiline bu evde başkalarının da sıçması gerektiğini söylesen iyi olur!
Πες στο γκομενάκο σου πως και άλλοι άνθρωποι εδώ μέσα πρέπει να κάνουν κακάκια!

O yumuşak sevgiline ne sikime istersem oraya park edeceğimi söyle!
Πές στην αδεφάρα τον γκόμενο σου Ότι θα παρκάρω όπου γαμημένα θέλω!

Sevgiline, yani karısına göre gece evden çıkıp meçhul bir toplantıya gitmiş.
Η γυναίκα του είπε ότι έφυγε μέσα στη νύχτα για κάποιο μυστηριώδες ραντεβού.

Ağlayarak sevgiline mi koşacaksın? Neredeyse aldattığını mı söyleyeceksin?
Τράβα κλάψου στο γκόμενο σου ότι παραλίγο να τον κερατώσεις?