SFENKS ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σφίγγα
• σφίγξ
• σφίγγες
• σφίγγας

Sfenks Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sfenks öldü!
Η Σφίγγα πέθανε!

Büyük Sfenks.
Η Μεγάλη Σφίγγα.

Sfenks avlıyorduk.
Κυνηγάμε σφίγγες.

Bir de Sfenks.
Και μια σφίγγα.

Sfenks heykeli gibi.
Είναι σαν τη σφίγγα.

Bana bir bilmece sor, Sfenks.
Ρώτα με έναν γρίφο, Σφίγξ.

Sfenks, papatyalar, melekler.
Μια σφίγγα, μαργαρίτες, άγγελοι.

Aklıma sık sık Sfenks gelir öyle.
Πιάνω το μυαλό μου συχνά να πλανάται προς τη Σφίγγα.

Ya Sfenks? Ya Pharos Kulesi?
Κι η Σφίγγα, κι ο Φάρος;?

Ama korkunç bir canavar tarafından korunuyor: Sfenks.
Αλλά φυλάσσεται από ένα τρομακτικό τέρας, την Σφίγγα.

Sfenks vücudu sana yakışmıyor.
Το κοστούμι της σφίγγας δε σου πάει.

Kanatlı böcek, sfenks ve lanetli mumyalar gibi.
Όπως ο φτερωτός σκαραβαίος, σφίγγες και καταραμένες μούμιες.

Sfenks ile yüzleşecek olan benim demiştim sana.
Σου είπα, εγώ θα αντιμετωπίσω τη Σφίγγα.

Yardımlarınız için teşekkür etmek isterim, Madam Sfenks.
Θέλω να σ' ευχαριστήσω για την βοήθειά σου, Μαντάμ Σφίγξ.

Bir safkan arıyorsanız, Sfenks ya da Rex cinsini deneyin.
Αν ψάχνετε για μια καθαρόαιμη, δοκιμάστε τη ράτσα Rex ή τη Σφίγγα.

AW Sfenks 35t eski ya da daha olduğunu düşünüyorum eğiliminde olduğunu.
AW έχει την τάση να πιστεύουν ότι η Σφίγγα είναι 35t ή παλαιότερα.

Bilinen en iyi örnekler, Sfenks ve Giza Piramitleri'dir.
Τα πιο γνωστά έργα είναι ο ναός της Σφίγγας κι οι πυραμίδες της Γκίζας.

Sfenks ilk olarak M.Ö.1400 yılında ortaya çıkarılmış ve ilk kez o zaman restore edilmiştir.
Η Σφίγγα αποκαλύφθηκε και αποκαταστάθηκε για πρώτη φορά… το 1400 π. Χ.

Restorasyondan sonra, yeni bulunan Sfenks halka gösterilecek.
Μετά την αποκατάσταση, η πρόσφατα ανακαλυφθείσα σφίγγα θα εμφανίζεται δημόσια.

C: Sfenks, yaklaşık 16000 yıl önce Mısır‘ in pozitif gizem okulu tarafından inşa edildi.
COBRA: Η Σφίγγα κατασκευάστηκε από την Αιγυπτιακή θετική μυστηριακή σχολή 16. 000 χρόνια πριν.

Yarın gidip piramit ve sfenks leri görmeliyiz, Ziyarete değerler.
Αύριο θα πάμε να δούμε τη Σφίγγα και τις Πυραμίδες. Αξίζει να τα επισκεφτούμε.

Sfenks, benim bile cevap verebileceğim çok basit bir bilmece sorman konusunda sana meydan okuyorum.
Σφίγξ, σε προκαλώ να βρεις έναν γρίφο τόσο εύκολο, που μέχρι κι εγώ να μπορώ να τον απαντήσω.

Iterradan geçen geniş yol sfenks ile kaplanmış ve bir boşlukta sona ermiştir.
Ο ευρύς δρόμος που οδηγούσε από την Iterra ήταν επενδεδυμένος με σφίγγες και τελείωσε σε κενό.

Sfenks, Antik Mısırda kraliyet gücünü temsil ediyordu; bir aslanın fiziksel gücü ile bir kralın dünyevi gücünü birleştiriyordu.
Η Σφίγγα αναπαριστούσε τη βασιλική δύναμη στην αρχαία Αίγυπτο, συνδυάζοντας τη φυσική δύναμη του λιονταριού με την κοσμική ισχύ του βασιλιά.

Çok güzel görünüyor, piramitler ve Sfenks vurgulanıyor ve lazer ışınları Mısır tarihini anlatan resimler gösteriyor.
Φαίνεται πολύ όμορφη, επισημαίνονται οι πυραμίδες και η Σφίγγα και οι ακτίνες λέιζερ δείχνουν εικόνες που αναφέρουν την ιστορία της Αιγύπτου.

Sfenks, Antik Mısırda kraliyet gücünü temsil ediyordu; bir aslanın fiziksel gücü ile bir kralın dünyevi gücünü birleştiriyordu.
Η Σφίγγα αντιπροσώπευε τη βασιλική εξουσία στη φαραωνική Αίγυπτο συνδυάζοντας τη σωματική δύναμη ενός λιονταριού με την ανθρώπινη εξουσία ενός βασιλιά.

Düşünün ki piramitler, muazzam Krallar Vadisi ve Sfenks her şey nerdeyse benimki kadar kara derili adamlar tarafından inşa edildi.
Αν σκεφτείτε ότι οι πυραμίδες, η Κοιλάδα των Βασιλέων και η Σφίγγα, κατασκευάστηκαν από άντρες με δέρμα σχεδόν όσο σκούρο είναι και το δικό μου.

Çok iyi düzenlenmiş bir dansı icra ediyormuş gibi dört kedi de kadının ayaklarının dibinde daire çizdikten sonra sfenks pozisyonunu aldı.
Εκείνη τη στιγμή, σαν να παρουσίαζαν ένα καλοπροβαρισμένο χορευτικό, οι τέσσερις γάτες έκαναν έναν κύκλο γύρω από τα πόδια της διευθύντριας, κι ύστερα πήραν τη στάση της Σφίγγας.

Mısırdaki Sfenks kulağının hemen altındaki bir deliği tıkayan bir kaya açıkça görülüyor.
Ένας βράχος που μπλοκάρει μια τρύπα ακριβώς κάτω από το αυτί της Σφίγγας στην Αίγυπτο είναι σε κοινή θέα.

Antik kentin yeri- birkaç sfenks ve en az dört dev piramit artı diğer yapıları içerir- inanılmaz Bermuda Üçgeni sınırları içinde inanılmaz bir şekilde oturur.
Η θέση της αρχαίας πόλης- που περιλαμβάνει αρκετές σφίγγες και τουλάχιστον τέσσερις γιγαντιαίες πυραμίδες καθώς και άλλες δομές- κάθεται εκπληκτικά μέσα από τα όρια του μυθικού Τρiγώνου των Βερμούδων.