SILAH ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• όπλο
• πιστόλι
• πυροβολισμό
• οπλικά
• οπλισμένος
• οπλισμού
• οπλα
• όπλo
• ένοπλη
• οπλικών

Silah Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Silah taşıyor!
Είναι οπλισμένος!

Kategori 6, silah dolabı, üçüncü raf.
Κατηγορία 6, ερμάριο οπλισμού, ράφι τρία.

Silah subayı olarak.
Ως αξιωματικός οπλισμού.

Çocuğa bir silah ver ve istediğimi yap.
Δώσε στο παιδί ένα όπλo και κάνε ό, τι σου είπα.

Silah ya da öyle bir şey.
Οπλα ή τίποτα τέτοιο.

Geçen çektiğin silah bir Jericho 941di.
To όπλo πoυ τράβηξες τις πρoάλλες, ήταv Jericho 941.

Silah istasyonu hazır.
Οι σταθμοί οπλισμού είναι έτοιμοι.

Gün boyunca silah taşımak ve onu kullanmak!
Θέλω να έχω το πιστόλι μου όλη μέρα, να το χρησιμοποιώ!

Silah sesini duyduklarına şüphe yok.
Χωρίς αμφιβολία θα άκουσαν τον πυροβολισμό.

Batının en hızlı silah çekenini görmek ister misin?
Θες να δεις το γρηγορότερο πιστόλι της Δύσης;- Ναι, αμέ?

Bu silah General Sir Henry Watkinse ait.
Αυτό το πιστόλι ανήκε στον στρατηγό Χένρυ Γουάτκινς. Των 0.

Ateşe alerjim var ve bu silah da posta çantasından çok daha hafif.
Έχω αλλεργία στη φωτιά και το πιστόλι είναι ελαφρύτερo από τσάντα ταχυδρόμου.

Silah'' kelimesine olmaz dediniz, biz de çıkardık zaten.
Όπως η λέξη"οπλισμένος" δεν ήταν σωστή, την αποσύραμε.

O herkesin önünde bana silah doğrulttu bu yüzden onu önce ben tokatlayacağım.
Με σημάδεψε με πιστόλι μπροστά σε όλους Οπότε θα είμαι η πρώτη που θα τον χαστουκίσει.

Silah yaraları ve tıbbi yardım konusunda arama yapmış internette.
Έκανε μια αναζήτηση για πυροβολισμό πληγές και ιατρική περίθαλψη.

Her şeyi yükleyebiliriz. Giysi donanımlar silah eğitim simülasyonları ihtiyacımız olan her şeyi.
Μπορουμε να φορτωσουμε οτιδηποτε, απο ρουχισμο μεχρι εξοπλισμο οπλα προσομοιοτεσ εκπαιδευσησ οτιδηποτε χρειαζομαστε.

Biri silah seslerini duymuş olabilir.
Κάποιος μπορεί να άκουσε τον πυροβολισμό.

Umarım silah taşımıyorsundur.
Δεν είσαι οπλισμένος, ελπίζω.

Bu silah seni daha çocukken yetim bırakan… kafir polis memuruna ait.
Αυτό το πιστόλι ανήκει στον ίδιο άπιστο αστυνομικό… που σε ορφάνεψε παιδί.

İkinize de silah şiddetini sormak istiyorum.
Να σας ρωτήσω σχετικά με την ένοπλη βία.

Sana silah doğrulttuğum için beni cezalandırmayacaksın ya?
Δε θα πεις ότι σ'εξανάγκασα επειδή έστρεψα το πιστόλι πάνω σου;?

Yolda giderken silah dolabına uğramayı düşünür müsün?
Τι; Νομίζεις πως μπορούμε να κάνουμε στάση σε ένα ντουλάπι οπλισμού καθοδόν;?

Silah sesini duyduğumda yanlarına gitmek için bir aracın etrafından dolanıyordum.
Έκανα το γύρο του οχήματος για να πάω εκεί όταν άκουσα τον πυροβολισμό.

Niye silah taşıyorsun?
Γιατί είσαι οπλισμένος;?

Sanki silah olarak kullanılan şarbon ağaçta yetişiyor.
Λες και ο οπλισμένος άν- θρακας φυτρώνει στα δέντρα.

İlk silah sesini duyduğumda.
Όταν άκουσα τον πρώτο πυροβολισμό, εγώ.

Almanyada silah firmalarının yurt dışına yaptığı satışlara hükümetin onay vermesi gerekiyor.
Στην Γερμανία οι εταιρίες οπλισμού χρειάζονται κυβερνητική έγκριση για τις πωλήσεις στο εξωτερικό.

Onu öldüren silah bizim kullandıklarımızla aynıymış.
Το πιστόλι που τον σκότωσε είναι πιστόλι που φέρουν οι αξιωματικοί.

Sabotaj için silah ve patlayıcılar yeraltına çekilen basın ve risk altında yapılan dağıtımlar.
Οπλα και εκρηκτικά για σαμποτάζ… παράνομες εφημερίδες που διανέμονταν με κίνδυνο ζωής.

Bütün tanıklar silah sesinden sonra Purcellın oradan kaçtığını görmüş.
Οι αυτόπτες μάρτυρες τον είδαν να τρέχει μετά τον πυροβολισμό.