SILAHI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• όπλο
• πιστόλι
• το οπλο
• οπλισμένος
• τo όπλo
• κανόνι
• όπλα
• όπλου
• όπλων
• οπλισμένη
• οπλισμένοι
• οπλισμένο

Silahı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Silahı getir.
Φερε το οπλο.

Bırak silahı.
Πετα το οπλο.

Silahı bırak Tim.
Φησε τo όπλo Tιμ.

İndir silahı.
Κατεβασε το οπλο.

Silahı olabilir!
Ίσως είναι οπλισμένος!

Bana silahı ver.
Δώσε μoυ τo όπλo.

Hıyarlık yapmayı bırak da silahı bana ver.
Σταμάτα να κάνεις τον μαλάκα και δώσ' μου το πιστόλι.

Onun silahı yok.
Δεν είναι οπλισμένος.

Hadi ama, ikinci sınıf balerin, silahı bana ver.
Εμπρός, δεύτερης τάξης μπαλαρίνα, δώσ'μου το πιστόλι.

Ya silahı olsaydı.
Κι αν ήταν οπλισμένος;

Hiçbirinizin silahı yok.
Κανείς σας δεν είναι οπλισμένος.

Evans, silahı tamir et!
Εβανς, φτιάξε τo όπλo.

Size karşı kullandığı silahı söylesene bu kurula.
Πες στo συμβoύλιo τo όπλo πoυ χρησιμoπoίησε εvαvτίov σας.

Şimdi silahı onun için götür, onu alacağım.
Τωρα παρε το οπλο γι'αυτον, η θα.

Eğer bunu yapamayacaksan, silahı başka bir adama ver.
Αν δεν μπορείς να το κάνεις δώσε το πιστόλι σε κάποιον άλλον.

SIG 9 silahı taşıyor ve birazdan soyulacak.
Οπλισμένος με SIG 9. Σε λίγο θα τον ληστέψουν.

Dolmakalem şeklinde bir gaz silahı, gizli boşlukları olan bir tıraş fırçası?
Ένα πιστόλι αερίου μεταμφιεσμένο σε πένα, ένα πινέλο ξυρίσματος με μυστικά κοιλώματα;?

Tom silahı ne kadar zorlayabileceğini bilirdi.
Και ο Τομ θα γνώριζε πόσο δυνατά να σπρώξει το πιστόλι.

Ona Zafer Silahı diyorlar Jess.
Το λένε κανόνι της νίκης.

Silahı 32 derece doğu, 5 derece güneye tekrar ayarla.
Ευθυγραμμίστε το κανόνι στις 32 μοίρες δυτικά, 5 μοίρες νότια.

Kalkışan, elinde silahı olan kim varsa tasfiye edilecek.
Όποιος τ΄ αγγίζει πρέπει να είναι οπλισμένος.

Silahı ile Lauradan çıkan kurşunlar da eşleşmedi.
Οι σφαίρες του όπλου του δεν ταιριάζουν με αυτές που χτύπησαν τη Λάουρα.

Han Solonun silahı 550 bin dolardan satışta.
Ένα πιστόλι του Χαν Σόλο πωλήθηκε έναντι 550. 000 δολαρίων.

Şu silahı ya da kılıcı kullanmaya kalkmanı takdir ederim.
Θα το εκτιμούσα ιδιαίτερα αν χρησιμοποιούσες το σπαθί ή το πιστόλι σου.

ABD, nükleer silahı savaşta kullanan ilk ve tek ülkedir.
Η ΗΠΑ είναι η πρώτη και μοναδική χώρα στον κόσμο που έκανε χρήση ατομικών όπλων.

O silahı bir kenara bırak da kimin kafa derisi yüzülüyormuş göstereyim.
Πάρε πέρα αυτό το κανόνι, και θα σου δείξω ποιός θα χάσει το σκάλπ του.

Açıkça ifade edersem, silahı yaratmak beyin fonksiyonunun daha yüksek bir düzeyini gerektiriyor.
Προφανώς, η δημιουργία του όπλου απαιτεί υψηλότερο επίπεδο εγκεφαλικής λειτουργίας.

Silahı evine saklayıp kanlı giysisini kız arkadaşının dairesinde bırakıyor.
Κρυβει το οπλο στο σπιτι του και αφηνει μια ματωμενη μπλουζα στο διαμερισμα της φιλης του..

Demek silahı olan sadece Mademoiselle Jackie değilmiş.
Πουαρό…'ρα, δεν ταξίδευε μόνο η δις Τζάκι οπλισμένη.

Süje, silahı bırakacak. Üzerinde Iraklının parmak izleri var.
O Συvεργάτης αφήvει τo όπλo με τα απoτυπώματα τoυ lρακιvoύ.