SILAHIYLA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• όπλο
• όπλα
• με το πιστόλι
• με το οπλο

Silahıyla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Silahıyla mı?
Το όπλο του;?

Kendi silahıyla mı?
Το δικό του όπλο;?

Silahıyla tehdit etti.
Να τον απείλησε με όπλο.

Ve onun silahıyla?
Με το πιστόλι του?.

Allie silahıyla seni alt etti değil mi?
Η Άλις σε απείλησε με το πιστόλι, σωστά;?

Ben altı yaşındayken, amcamın silahıyla kendini vurdu.
Αυτή αυτοπυροβολήθηκε με το όπλο του θείου μου όταν ήμουν έξι.

Elinde silahıyla Koca Frank gelmiş.
Είναι ο μεγάλος Φρανκ, με όπλο.

Senin çocuk kamyonunda kitle imha silahıyla dolanıyor.
Παιδί σας είναι γύρω από το τροχαίο με τα όπλα μαζικής καταστροφής;

Snart buz silahıyla vurdu beni!
Ο Σναρτ με χτύπησε με το όπλο του!.

O rezil şıllığı kendi evinde onun silahıyla vurdun.
Πυροβόλησες αυτή την πουτανίτσα με το δικό της όπλο μέσα στο σπίτι σου.

Herkes kendi silahıyla mücadele eder.
Να πολεμήσουμε με τα δικά του όπλα ο καθένας.

Bu yüzden Sufentanili uzun menzilli bir dart silahıyla vermem gerek.
Πρέπει να βρω ένα μακράς εμβέλειας όπλο με βελάκια για το Σουφεντανίλ.

Erici arayıp cinayet silahıyla ilgili gelişmeleri sorayım.
Θα ρωτήσω τον'Ερικ τι έκανε με το όπλο του φόνου.

Onun silahıyla yakalandığını ve dışarı çıkmak istediğini sanıyordum.
Νόμιζα ότι τον είχαν πιάσει με όπλο και ήθελαν να βγει έξω.

Onu pencerede elinde silahıyla gördüm. Heme tüydüm.
Τον είδα στο παράθυρο με όπλο και το έβαλα στα πόδια.

Hani silahıyla uyumuştu da neredeyse çenesini uçuruyordu.
Που κοιμήθηκε με τ' όπλο του και παραλίγο να χάσει το σαγόνι του;

Beni kaçıranların silahıyla mı, yoksa susuzluktan mı?
Θα είναι από τα όπλα των απαγωγέων μου, ή θάνατος από δίψα;?

Kendi silahıyla oğlunun öldüğünü öğrenirse kahrolur ihtiyar.
Όταν μάθει ότι το δικό του όπλο σκότωσε το γιο του, θα καταρρεύσει.

Eminim korumaları değerli silahıyla ilgili düzenli bilgi veriyordur.
Οι φρουροί θα τον ενημερώνουν τακτικά για το όπλο.

Geçen hafta Pariste dört teröristi bir kitle imha silahıyla yakaladık.
Πιάσαμε στο Παρίσι τέσσερις τρομοκράτες με ΟΜΚ, όπλα μαζικής καταστροφής.

Sab Thanın silahıyla ilgili raporları okuduğumda anlamıştım.
Όταν διάβασα μια αναφορά για τα όπλα του Σαμπ Θαν, το ήξερα.

Kendisinin saptanan amacı, Batıya kitlesel imha silahıyla sadırmak.
Δήλωσε ότι στόχος του είναι να επιτεθεί στη Δύση με όπλα μαζικής καταστροφής.

Cinayet silahıyla ilgili daha fazla bir şeyler öğrenebilir miyiz?
Μπορούμε να μάθουμε κάτι ακόμα από το όπλο του εγκλήματος;?

Montell ve Sklaroff, Shu Kai Kimin silahıyla orada bekliyorlardı.
Ο Μοντελλ και ο Σκλαροφφ ηταν εκει με το οπλο του Σου Και Κιμ.

Keçiyi lazer silahıyla ve sonrasında bıçak kullanarak öldürdü.
Τη σκοτώνει με ένα όπλο λέιζερ και μετά με μαχαίρι.

Tek atış, görev silahıyla uyumlu, bir Sig Sauer 229.
Ένας πυροβολισμός, ταιριάζει με το υπηρεσιακό της όπλο, ένα Sig Sauer 229.

Milyonlarca Alman silahıyla yüzleşmek üzere Manşın karşısına geçirmeden önceki hali.
Πριν τον πας να αντιμετωπίσει εκατομμύρια γερμανικά όπλα.

Arabasına gitti, silahıyla geri geldi ve onu silahıyla dövdü.
Πήγε στο αμάξι του. Γύρισε με το όπλο του, και την χτύπησε με αυτό.

Senin cinayet silahıyla birlikte yok etmiş olabileceğin O.J. nin çantası.
Η τσάντα του Ο. Τζέι που ίσως πέταξες, μαζί με το όπλο της δολοφονίας.

Tıpkı buz silahıyla Flashı öldürmeye çalışmayacağı gibi mi?
Όπως κι εσύ δεν θα προσπαθούσες να σκοτώσεις τον Φλας με το όπλο του?.